Що таке WHEN YOUR BRAIN Українською - Українська переклад

• коли ваш мозок

Приклади вживання When your brain Англійська мовою та їх переклад на Українською

When your brain works best.
Коли наш мозок працює найкраще.

What happens when your brain is on drugs?
Що відбувається з мозком, коли в нього потрапляють наркотики?

When your brain doesn't want you to think.
Зарядка для мізків, коли не хочеться думати.

It's the part of you that knows when your brain isn't working right.
Це частина вас, яка знає, коли мозок працює неправильно».

Know when your brain and body need a rest.
Знайте, коли ваші мозок і тіло потребують відпочинку.

Everything is simple- you are dead when your brain stops functioning.
Все просто- ви мертві, коли ваш мозок перестає функціонувати.

Knowing when your brain functions the best.
З'ясовано, коли мозок працює найкраще.

It is also possible for this mechanism to occur during, before and after your sleep when your brain is fully awakened.
Тим не менше, цей механізм може спрацювати до, під час або після нормального сну, коли мозок пробуджується.

The times when your brain refuses to work.
Ішемія- коли мозок відмовляється працювати.

(Laughter) So that sound is actually at the same burst frequency as your brain waves when your brain is in deep sleep.
(Сміх) Таким чином, звук знаходиться на такій самій частоті, як і ваші мозкові хвилі, коли ваш мозок знаходиться у стадії глибокого сну.

When your brain is tired, it can't focus.
Якщо ваш мозок утомився, він нічого не може запам'ятати.

What does it feel like when your brain is flooded with oxytocin?
Що саме відчуває людина, коли її мозок переповнений оксицотином?

When your brain senses stress, it activates your autonomic nervous system.
Коли мозок відчуває стрес, то активує автономну нервову систему.

It is foolish to make plans when your brain is stale and wants only one thing- rest.
Нерозумно складати плани, коли ваш мозок несвіжі і хоче тільки одного- відпочинку.

When your brains"washed" so that you begin to do something that you do not want to.
Коли ваші мізки«промивають» так, що ви починаєте робити щось, що робити вам зовсім не хочеться.

And they're gonna start moving outwards when your brain says,"hey I want to take a deep breath!".
Вони починають рухатися назовні, коли ваш мозок говорить"Агов, я хочу зробити глибокий вдих".

And when your brain encounters scary, it goes into“freeze” mode.
А коли наш мозок щось лякає, він переходить в режим«заморозки».

The main purpose of the hormone is to prepare you to fight or flee when your brain interprets a certain stimulus as a threat.
Головною метою цього гормону є підготовка організму до боротьби або втечі, коли мозок інтерпретує певні зовнішні подразники як загрозу.

Death is when your brain, your heart, and your lungs stop doing their job.
Смерть, коли ваш мозок, твоє серце, і ваші легені припинити робити свою роботу.

Since our bodies and minds are in such a close connection, when your brain is feeling better, your body will too.
Оскільки тіло і розум настільки тісно пов'язані між собою, коли ваше тіло відчуває себе краще, так само теж буде ваш розум.

When your brain registers that your stomach is full, you have already eaten much more than your body needs.
Коли ваш мозок виявляє, що ваш шлунок повний, ви вже з'їли набагато більше, ніж потрібно вашому тілу.

In functional terms you enter into an awareness of non-duality when your brain/mind enters a higher dimensional trance state of consciousness.
З функціональної точки зору,- ви входите в усвідомлення не-дуальності, коли ваш мозок/розум входить у вищовимірний трансовий стан свідомості.

That means, when your brain is not enough big, when you don't understand, you go,"Ah, it's God, it's God." That's ridiculous.
Тобто коли мозок недостатньо великий, коли не розумієш, то починається оце«О боже, я бачу Бога!» Це просто смішно.

And so it turns out that there is a nerve that's right here that runs up here that innervates these three fingers, and it's close enough to the skin that we might be able to stimulate that so that what we can do is copy your brain signals going out to your hand and inject it into your hand, so that your hand will move when your brain tells your hand to move.
І виявляється, що ось тут є нерв, який підіймається от сюди й іннервує ці три пальці, і він достатньо близько під шкірою, щоб ми могли стимулювати його. Що ми робитимемо- ми скопіюємо сигнали з мозку, що надходять до вашої руки, і надішлемо їх до вашої руки. Тож ваша рука рухатиметься, коли ваш мозок наказуватиме вашій руці.

That is when your brain responds negatively and causes a dangerous release of catecholamines that can directly affect your heart.
Ось як ваш мозок реагує і спричиняє цей небезпечний викид катехоламінів, які безпосередньо впливають на ваше серце.

So, Intuitions occur when your brain has made a significant match or mismatch but this has not yet reached your conscious awareness.
Інтуїція ж проявляється, коли ваш мозок виявляє суттєвий збіг чи незбіг(між когнітивною моделлю та сьогоднішнім переживанням), але до вашої свідомості це ще не дійшло.

When your brain detects a stressful situation, your HPA axis is instantly activated and releases a hormone called cortisol, which primes your body for instant action.
Коли ваш мозок виявляє стресову ситуацію, ваша вісь ГГН миттєво активізується та виробляє гормон кортизол, який настроює тіло на миттєву реакцію.

Intuitions occur when your brain has made a significant match or mismatch(between the cognitive model and current experience), but this has not yet reached your conscious awareness.
Інтуїція ж проявляється, коли ваш мозок виявляє суттєвий збіг чи незбіг(між когнітивною моделлю та сьогоднішнім переживанням), але до вашої свідомості це ще не дійшло.

What happens to your brain when you're playing?
Що відбувається з мозком, коли ви граєте?

What happens to your brain when you drink alcohol.
Що відбувається з мозком при споживанні алкоголю.