Що таке WHERE IT BECOMES Українською - Українська переклад

• де він стає
• коли вона стає

Приклади вживання Where it becomes Англійська мовою та їх переклад на Українською

But this is where it becomes interesting.
Але ось де це стає цікаво.

They guard against anything that may undercut self-esteem- to the point where it becomes ridiculous.
Вони оберігають від усього, що може підірвати самооцінку- навіть до того моменту, коли це стає смішним.

Pacifism leads to war, as the country where it becomes an ideology begins to play by the rules of the aggressor.
Пацифізм призводить до війни, оскільки країна, де він стає ідеологією, починає грати за правилами ворога, агресора.

Memory is a powerful attribute in religion, and particularly in Christianity where it becomes a transformative force.
Пам'ять являє собою потужний атрибут у релігії і, зокрема, в християнстві, де вона стає перетворювальною силою.

The Ancient families and their alliances have reached a point where it becomes possible to see that the lengthy road of despair and frustration you have long ridden is coming to its predicted end.
Древні сім'ї і їх альянси досягли пункту, де стає можливим побачити, що довга дорога відчаю і розладу, якою ви довго йшли, прибуває до свого передбачуваного кінця.

Increasing Free Testosterone- A lot of testosterone is usually lost to Sex Hormone Binding Globulin where it becomes rather useless.
Збільшення Вільний Тестостерон е- багато тестостерону, як правило, втрачається статевий гормон глобуліну, де він стає досить марним.

Especially when you remember the great river close to its mouth, where it becomes a few hundred meters wide, and on which huge ships are free.
Особливо, коли згадуєш велику ріку ближче до її гирла, де вона стає шириною кілька сотень метрів, і по якій вільно ходять величезні суду.

The egg cells are picked up to the time of ovulation, because after ovulation the egg cell enters the fallopian tube or abdominal cavity, where it becomes practically inaccessible.
Забір яйцеклітин до моменту овуляції необхідний, оскільки після овуляції яйцеклітина потрапляє в маткову трубу або черевну порожнину, де стає практично недоступною.

The drive motor can be used not on a permanent basis and in cases where it becomes apparent attempt to penetrate the protected area or object.
Привод обертання може застосовується не на постійній основі, а у випадках, коли стає явною спроба проникнути на охоронювану територію або об'єкт.

If you have a flower with short stem, florist it is successfully used in various compositions where it becomes a bright highlight.
Якщо у квітки коротка ніжка, то флористи її з успіхом застосовують в різних композиціях, в яких він стає яскравою родзинкою.

The problem where capitalism… the area where it becomes less clear that capitalism is unambiguously good is the situation where this person becomes outright dominant.
Проблема, де капіталізм… Місце, де стає менш зрозуміло, що капіталізм однозначно хороший це ситуація, коли ця людина стає повністю домінантною.

It puts the church in a situation where it becomes imperialist.
Це ставить Церкву в таке положення, де вона стає імперіалістичною.

It is not only a marketing efficient, technically interesting element of the interior, where it becomes the center of attention of the guests, but it is also a functional facility on which the restaurant guests can watch the the specialist during a production of beer when they spend their time in the restaurant and they are drinking just this beer which is served them by waiters.
Це не тільки маркетинг, ефективний, технічно цікавий елемент інтер'єру, де він стає центром уваги гостей, але це також функціональний об'єкт, на якому гості ресторану можуть спостерігати за фахівцем під час виробництва пива, коли вони проводять свій час у ресторані, і вони п'ють саме це пиво, яке обслуговує їх офіціанти.

After all to study business it is better where it becomes, and now it is Asia.
Адже вчитися бізнесу краще там, де він робиться, а зараз це Азія.

There, it can be used by marine organisms, but eventually the phosphate settles on the seafloor where it becomes incorporated into rock sediments.
Там його можуть використовувати морські організми, але врешті-решт фосфати осідають на дні, де стають частиною кам'янистих осадових порід.

And we go through a period of accelerating expansion, and the universe expands and cools until it gets to the point where it becomes transparent, then to the Dark Ages, and then the first stars turn on, and they evolve into galaxies, and then later they get to the more expansive galaxies.
Ми проходимо через період пришвидшуваного розширення, і Всесвіт розширюється і охолоджується допоки досягає точки, коли стає прозорим, потім настають Темні віки, після чого запалюються перші зірки, вони еволюціонують в галактики, а пізніше розширюються і стають обширнішими галактиками.

By this modification, the steroid is enabled to endure and get in the blood stream where it becomes active and the advantages are gotten.
До цієї зміни стероїд має можливість зробити це через та потрапити в кровотік, де він стає енергійним і також переваги отримали.

Then we reach a part where it becomes deeper.
Тепер ось ми добираємося до тієї частини, де це стає складніше.

In 1777 by order of Maria Theresa university moved to Buda, where it becomes the University of Budapest.
В 1777 році університет за наказом Марії Терезії переселили в Будін, де він стає Будапештським університетом.

You could be producing enough testosterone, but if a lot of it is binding on the sex hormone binding globulin(where it becomes unusable), it means that you are no different from someone who is not making any testosterone in the first place.
Ви можете виробляти достатню кількість тестостерону, але якщо багато це є обов'язковим на статевий гормон глобуліну(де він стає непридатним для використання), то це означає, що ви нічим не відрізняються від тих, хто не робить будь-яких тестостерону в першу чергу.

Another black crane is appropriate in a brighter palette, where it becomes the main focus of the room.
Ще чорний кран доречний в більш яскравій палітрі, де стає основним акцентом приміщення.

The liberty of a democracy is not safe if the people tolerate the growth of private power to a point where it becomes stronger than the democratic state itself.
Перша істина в тому, що свобода демократії є в небезпеці, якщо люди толерують зростання особистої влади до межі, коли вона стає сильнішою, ніж демократична держава.

But while it's very common for people to feel somewhat dissatisfied with their looks, true BDD, where it becomes a consuming part of everyday life, is rarer.
Але в той час як це дуже часто люди відчувають кілька незадоволені своєю зовнішністю, істинний BDD, де вона стає багато частиною повсякденного життя, зустрічається рідше.

The only effective way to combat academic fraud and fake academic performance indicators is to put universities in a situation where it becomes unprofitable for them and is fraught with significant sanctions.
Єдиний ефективний шлях боротьби з академічним шахрайством і«липовими» показниками успішності- поставити ВНЗ в таку ситуацію, коли це стане для них невигідно і небезпечно істотними санкціями.

It's not like insects, where it became rather big and popular….
Як із комахами, які стали досить поширеними й популярними….

The DOS EDIT text editor, especially as updated in Windows 95, where it became an MDI application, also provides many features never offered by Notepad.
Редактор MS-DOS, особливо після оновлення в Windows 95, де він став додатком MDI, також забезпечує безліч функцій, які ніколи не пропонував Блокнот.

We see that the Trans Pacific Partnership is led by the United States where it became a balancing step over China's influence in the Asia Pacific region.
Ми бачимо, що тихоокеанське партнерство Транс чолі з США, де він став балансування крок за вплив Китаю в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.