Що таке WHERE SHE SERVED Українською - Українська переклад

• де служила
• де вона обслуговувала
• де працювала

Приклади вживання Where she served Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lesya Ukrainka, where she served for over 50 years.
Лесі Українки, де працювала понад 35 років.

On her completion, Exeter joined the 2nd Cruiser Squadron with the Atlantic Fleet, where she served during 1931-35.
По завершенні будівництва«Ексетер» приєднався до Другої крейсерської ескадри у складі Атлантичного флоту, де він служив у 1931- 1935 роках.

The expert comes from Poland where she served as a judge for almost 13 years;
Родом експерт з Польщі, де вона працювала суддею протягом 13 років;

In 1990, she moved across the San Francisco Bay to the Department of Microbiology and Immunology at the University of California, San Francisco, where she served as the Department Chairwoman from 1993 to 1999.
У 1990 році вона перейшла на роботу в Department of Microbiology and Immunology в Каліфорнійському університеті в Сан-Франциско(UCSF), де очолювала цей відділ з 1993 по 1999 роки.

She moved to Lacey, Washington, where she served on the Planning Commission through 1980.
Вона переїхала в Лейсі, Вашингтон, де допомагала Комісії по плануванню до 1980 року.

She was also a mycologist and founder member of the British Mycological Society, where she served as president for two terms.
Вона також була мікологом та членом-засновником Британського мікологічного товариства, в якому двічі займала пост президента.

She began her career at IBM, where she served in engineering and product leadership roles focused on technology solutions for enterprise customers worldwide.
Irana розпочала кар'єру в компанії IBM, де виконувала функції проектуванням та керування продукцією, зосереджуючись на технологічних рішеннях для корпоративних клієнтів у всьому світі.

Harriet Nelson has quite a lot of film roles, where she served as an ensemble singer.
Гарріет Нельсон має досить багато кінематографічних ролей, де вона виступала в якості співачки ансамблю.

In 1969, Hillary entered Yale Law School, where she served on the Board of Editors of Yale Law Review and Social Action, interned with children's advocate Marian Wright Edelman, and met Bill Clinton.
У 1969 році Хілларі вступила Yale Law Школа, де вона працювала в Раді редакторів з Єльського Law Review і соціальних Дій, були інтерновані разом з дітьми Адвокат Маріан Райт Едельман, і зустрів Білла Клінтон.

Karen is a member of the International Thriller Writers, where she served on the board of directors.
Карен- член Міжнародної спілки авторів трилерів, де вона входила до складу ради директорів.

She was on the staff of St. Vincent Hospital for three years where she served as the clinical coordinator for medical student training, and also provided training and supervision for resident physicians.
Вона три роки працювала в лікарні святого Вінсента, де працювала клінічним координатором підготовки студентів-медиків, а також забезпечувала навчання та нагляд для працюючих лікарів.

She was then selected as Political Director of the Western European Union in Brussels, where she served from September 1997 to July 2000.
ЇЇ було обрано політичним директором Західноєвропейського союзу у Брюсселі, де вона працювала з вересня 1997 по липень 2000 року.

In March she arrived at her last post, Bergen-Belsen, near Celle, where she served under Josef Kramer, Irma Grese and Elisabeth Volkenrath(all of whom had served with her in Birkenau.).
У березні вона прибула на свій останній пост, Берген-Бельзен, поблизу Целле, де вона служила під керівництвом Йозефа Крамера, Ірми Грезе та Елізабет Фолькенрат(усі вони служили разом з нею у Біркенау).

She restarted the political activity as director of the Department of Energy in the Ministry of Energy and Mines, following with the American Chamber of Commerce in Kosovo, where she served as executive director during 2006-2009.
Відновила свою діяльність як директор Департаменту енергетики в Міністерстві енергетики та вугільної промисловості, пізніше- в Американській торговельній палаті Косова, де вона пропрацювала виконавчим директором у 2006- 2009 роках.

Anne joined Willis in May 2014 from McKinsey& Company, where she served financial services and natural resource clients.
Енн приєдналась до колективу компанії Willis у травні 2014 року, перейшовши з McKinsey& Company, де вона обслуговувала клієнтів сектору фінансових послуг та природних ресурсів.

Ronald Reagan appointed her to the Supreme Court in 1981, where she served until she retired in 2006.
Президент Рональд Рейган призначив її на посаду Судді Верховного Суду США у 1981 році, на якій вона працювала аж поки не пішла на пенсію у 2006 році.

She dressed as a man and enlisted during the Livonian War, where she served in the cavalry and was killed in battle.
Вона одягнулася як чоловік і вступила в армію під час Лівонської війни, де служила у кавалерії і загинула в бою.

After moving to Los Angeles, she received a position at Fox Sports Net, where she served as a commentator at the edge of the field.
Після переїзду в Лос-Анджелес вона отримала посаду на Fox Sports Net, де виконувала обов'язки коментатора у кромки поля.

Soon she had to leave Constantinople and went to the monastery, and then to the remote desert where she served God all her life in hard deprivation.
Незабаром вона вимушено залишила Константинополь і пішла в монастир, а потім і в віддалену пустелю де служила Богові все своє життя в жорстких нестатки.

She was appointed“Chief Trainer” of the Türkkuşu Flight School of the Turkish Aeronautical Association, where she served until 1954 as a flight instructor and became a member of the association's executive board.
Пізніше вона була призначена головним тренером льотної школи Türkkuşu при Аеронавігаційної асоціації Туреччини, де служила до 1955 і стала членом виконавчого органу Асоціації.

Prior to Bloustein, Elisa worked as a direct service provider in the affordable homeownership and youth development fields where she served low-to-moderate income and immigrant populations in the Mission District and southeast sector of San Francisco, CA.
До Bloustein, Elisa працює як прямий постачальник послуг в доступні домоволодіння і полям розвитку молоді, де вона працювала з низьким і середнім рівнем доходів, і іммігрантами в районі місії і південно-сході сектора Сан-Франциско, штат Каліфорнія.

In 2014, Bezos founded the anti-bullying organization Bystander Revolution, where she serves as executive director.
У 2014 році Безос заснувала анти-буллінгову організацію Bystander Revolution, спостерігачем Революції, де вона виступає в якості виконавчого директора.

In 2014, Bezos founded Bystander Revolution, an anti-bullying organization, where she serves as executive director.[9].
У 2014 році Безос заснуваа Bystander Revolution, анти-буллінгову організацію, де вона служить в якості виконавчого директора.[1].

In 2014, she founded the anti-bullying organization Bystander Revolution, where she serves as executive director.
У 2014 році Безос заснувала анти-буллінгову організацію"Bystander Revolution", де вона виступає в якості виконавчого директора.