Що таке WHERE VARIOUS Українською - Українська переклад

• де різні
• коли різні
• в якому різноманітні

Приклади вживання Where various Англійська мовою та їх переклад на Українською

One field where various forms of augmented experiences are gaining ground is medicine.
Одне поле, де набувають різні форми розширеного досвіду,- це медицина.

Inside, there is a large cabin, where various cultural events take place.
Всередині будівлі є просторий виставковий зал, де проводяться різні культурні заходи.

A wiki is any website where various users are able to collaborate on content and all make their own tweaks and changes as they see fit.
Вікі- це будь-який веб-сайт, на якому різні користувачі можуть спільно працювати над контентом, і всі вони вносять свої корективи і зміни на свій розсуд.

The Laboratory also has its own machine shop where various tools can be accessed.
Також гостинний двір має власний магазин, де можна придбати різноманітні продукти.

Make your way to Las Ramblas where various stalls selling handmade arts and crafts can be found, as well as shops with plenty of typical Barça trinkets and mini Gaudí models.
Зробіть свій шлях в Лас-Рамблас, де різні кіоски, що продають ручної роботи декоративно-прикладного мистецтва можна знайти, а також магазини з великою кількістю типових дрібничок Барси і міні моделей Гауді.

On the Infinity-O screen, there is no upper cut-out where various sensors are usually hidden.
На екрані Infinity-O немає верхнього вирізу, де зазвичай приховані різні датчики.

Open fora aim to create a space where various communities and opinions can coexist and interact with each other, where there is a possibility to exchange different views outside of the censorship of political correctness.
Метою є створення простору, в якому різноманітні спільноти та думки можуть співіснувати та взаємодіяти одна з одною, де є місце для обміну всіляких поглядів поза цензурою політкоректності.

These categories are in fact two poles where various computer systems lie between them.
Ці категорії- просто два полюси, між якими лежать різні обчислювальні системи.

Open fora aim to create a space where various communities and opinions can coexist and interact with each other, where there is a possibility to exchange different views outside of the censorship of political correctness.
Відкриті форуми мають на меті створювати простір, в якому різноманітні спільноти та думки можуть співіснувати та взаємодіяти одна з одною, де є місце для обміну всіляких поглядів поза цензурою політкоректності.

There are open space locations in the city where various creative ideas may be generated.
У місті є місця вільного простору, де можуть народжуватися різноманітні креативні ідеї.

Pre-design works are underway and three options for the reconstruction of this transport hub are being considered, where various types of transport will be integrated.
Зараз ведуться передпроектні роботи і розглядаються три варіанти реконструкції цього транспортного вузла, де різні види транспорту будуть об'єднані в єдине ціле.

It is also used in small beds, where various crops are grown- from vegetables to flowers.
Його використовують в тому числі і на невеликих грядках, на яких вирощуються різні культури- від овочів до квітів.

Munich. The centuries old city of Munich is a mix of old and new, where various architectural styles co-exist.
Мюнхен, Століть місто Мюнхен є сумішшю старого і нового, де різні архітектурні стилі співіснують.

And around the tower there is a beautiful park, where various festivals and other activities are constantly held in the summer.
А ще навколо вежі розбили гарний парк, де влітку постійно проходять різні фестивалі та інші активності.

In a house located in Atlanta, was an underground laboratory, where various expirmentations were conducted.
У будинку, розташованому в Атланті, була підземної лабораторії, де різні expirmentations проводилися.

Studies take place in the capital, Tallinn, where various international organizations and relevant state institutions are located.
Дослідження проходять в столиці, Таллінні, де різні міжнародні організації і відповідні державні установи розташовані.

The latest coverage, created according to all world standards, where various international competitions are held.
Новітнє покриття, створене за всіма світовими стандартами, де проводяться різноманітні міжнародні змагання.

Make your way to the ambulatory and crypt where various monarchs lie and where the heart of Richard the Lionheart is buried.
Зробіть свій шлях до амбулаторії та склепу, де різні монархи лежать і де серце Ричарда Левового Серця закопано.

Evidence of successful trade was London opening Exchange Place, where various operations are performed.
Свідченням успішного розвитку торгівлі стало відкриття Лондонської біржі(місця, де здійснювалися різноманітні торговельні операції).

We humans like to think of reality as a nice, stable place, where various stuff stays in the same place unless we want it to go somewhere else.
Ми, люди, звикли думати про реальність як про хорошого стабільному місці, де різні речі залишаються на своїх місцях, якщо тільки ми не захочемо посунути їх.

Psychological violence is very common social areas, such as the domestic(where various types of conflicts and fights often occur), labour, etc.
Психологічне насильство є дуже поширеним у певних соціальних сферах, таких як насильство в сім'ї(коли різні типи конфліктів і сутички є звичайними), робота, школа тощо.

In the vast universe, we were born on this planet called Earth, where various cultures and ethnicities, all living things, and all of nature exist together.
У величезному всесвіті ми народилися на цій планеті під назвою Земля, де різні культури та етнічні групи, всі живі істоти і вся природа існує разом.

At the time of the June 2004 federal election, Liberal support had dropped significantly, especially in Quebec where various members of the party had been implicated in the Sponsorship scandal.
На час проведення червневих виборів 2004 р. Ліберальна підтримка значно скоротилася, особливо в Квебекі, де різні члени були залучені до спонсорського скандалу.

ItalyLegal has recently opened an office in Kiev, where various Ukrainian lawyers and personnel have been integrated.
ItalyLegal відкрила офіс у Києві, куди запрошені українські юристи різних галузей права і інші спеціалісти.

A third example would be the following situation where various quantities are sold at various prices.
Третім прикладом буде така ситуація, коли різні кількості продаються за різними цінами.

An international congress was held in Oviedo in 1994, where various papers were presented about the sudarium.
Міжнародний конгрес, який відбувся в Ов'єдо в 1994 році, де були представлені різноманітні статті про Сударіум.

The first thing that students saw, was the conference hall, where various meetings of DAU representatives take place.
Перше, що побачили«міжнародники» була конференц-зала, де відбуваються різного роду засідання представників ДАУ щодо обговорення.

Over the past 255 years, this educational vocation has also been manifested in Brazil, where various educational institutions Methodist incorporate more than a century of continuous activity.
За останні 255 років, цей навчальний покликання також проявляється в Бразилії, де різні освітні установи Методист включити понад століття безперервної роботи.

Social media marketing(SMM) is a general term that refers to an entire set of activities where various social media(mainly social networking websites) are used as the main channels for promoting websites or companies on the Web.
SMM- Social Meda Marketing- це загальна назва для цілого комплексу заходів, у яких різні соціальні медіа(переважно соціальні мережі) використовуються в якості основних каналів просування сайтів або ж оффлайн-компаній в інтернеті.

The human resource management system PeopleSoft(HRMS module), which does not have the matrix concept(curiously, except for foreign languages, where various fixed abilities are considered), permits specifying selections with a"degree of importance"(from a fixed number of them) for each term of the selection condition.
Системи управління людськими ресурсами PeopleSoft(модуль СУЛР), які не мають поняття матриці(цікаво, іноземних мов, де різні нерухомі здібності вважаються винятком), дозволяє вказати вибір з“ступенем важливості”(від фіксованого числа їх) для кожного строку за умови вибору.