Що таке WHERE YOU CAN ARRANGE Українською - Українська переклад

• де можна влаштувати
• де можна розташувати

Приклади вживання Where you can arrange Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main thing is that there was a cozy, not crowded and there was a free area where you can arrange the equipment.
Головне, щоб там було затишно, не тісно і був вільний ділянку на якому можна розставити апаратуру.

Shopping malls in Pattaya are suitable places where you can arrange shopping and indulge in unforgettable entertainment.
Торгові центри в Паттайя- відповідні місця, де можна влаштувати шопінг і віддатися незабутнім розваг.

For motorists, the main advantage is that there is a wonderful parking in the yard, where you can arrange your car.
Для автомобілістів основним плюсом стане те, що у дворі є чудова парковка, де ви зможете розташувати своє авто.

Look for options where you can arrange insurance for the whole family to travel abroad that will satisfy your most stringent requirements.
Шукайте варіанти, де оформити страховку для всієї родини для виїзду за кордон, які задовольнять ваші найсуворіші вимоги.

In the second half of the room there is a large wooden table where you can arrange dinner with cooked dishes.
У другій половині кімнати є великий дерев'яний стіл, де можна влаштувати вечерю з приготованими стравами.

There are various sites and pages where you can arrange a meeting with someone that is willing to sell you cryptocurrency for cash.
Існують різні сайти, де ви можете домовитися про зустріч з кимось, хто хоче продати вам криптовалюту за готівку.

On the first floor there are 3 bedrooms, a separate study, a large bathroom, where you can arrange a bathroom and a spacious gym.
На другому поверсі розташовані 3 спальні, окремий кабінет, великий санвузол, де можна розташувати ванну кімнату і просторий тренажерний зал.

In addition to your automatic task, settings include other options, where you can arrange a lot of ticks around items such as Save backup copies of deleted files or copy the file creation time, to put a filter on certain files and folders, and so on.
Крім параметрів автоматичного виконання завдання, налаштування включають в себе інші опції, де ви можете розставити безліч галочок біля таких пунктів, як«Зберігати резервні копії віддалених файлів» або«Копіювати час створення файлу», накласти фільтр на певні файли і папки та інше.

On the upper part, as a rule, they set up a sleeping area, where you can arrange a television set with a small pedestal.
На верхній частині, як правило, облаштовують спальну зону, де можна розташувати і телевізор з невеликою тумбою.

And near it, there is a comfort zone with a huge sofa where you can arrange pleasant evenings for a bottle of wine and enjoy the surrounding view in the company of loved ones.
А біля нього є комфортна зона з величезним диваном, де можна влаштовувати приємні вечори за пляшкою вина і насолоджуватися навколишнім видом у компанії близьких.

Girls tend to be calmer and play area for them- a place where you can arrange a tea party with her dolls or read a book.
Дівчата, як правило, спокійніше і для них ігрова зона- це місце, де можна влаштувати чаювання з ляльками або почитати книжку.

Your software will have a“timeline” or“project area” where you can arrange your materials to create your film.
Ваше програмне забезпечення буде мати“часову лінію” або“проектне середовище”, де Ви зможете аранжувати Ваші матеріали, щоб створити Ваш фільм.

A selection of the most interesting places even includes the cities where you can arrange a gastronomic weekend, and what is more- aesthetic pleasure from the establishments' design.
Підбірка найцікавіших місць навіть включає міста, в яких можна влаштувати гастрономічний вікенд, а більше того- естетичне задоволення від оформлення закладів.

Search a credit institution and therefore the choice mortgage program, where you can arrange a loan for the purchase of housing by using as the first installment maternity capital;
Пошук кредитної організації і відповідно вибір іпотечної програми, в яких можна оформити позику на покупку житла, використовуючи в якості першого внеску материнський капітал;

Support groups can often arrange face-to-face meetings, where you can talk about your difficulties and problems with other people.
Групи підтримки часто включають особисті зустрічі, де ви можете говорити про свої проблеми та труднощі з іншими.

This can most easily be done in Western Ukraine, where you can cheaply and quickly arrange diversification of supplies from international open markets excluding Russian interests.
Це найлегше забезпечити в Західній Україні, де найдешевше і найоперативніше можна організувати диверсифікацію постачання з міжнародних відкритих ринків без урахування російських інтересів.

Nobody restricts the imagination- a number of the homestead can arrange a golf course where you can meet with business partners on the weekends, or build, as in olden times, the stables.
Ніхто ж не обмежує фантазію- поруч із садибою можна розташувати поле для гольфу, де можна збиратися з діловими партнерами по вихідним, або ж побудувати, як у старовину, стайню.

Visit our Praha Family Park terrace, located opposite the main hotel building in an old oak forest, where you can enjoy fine cuisine, arrange a business meeting, and take a rest from the hustle and bustle.
Відвідайте нашу терасу«Praha Family Park», що розташована навпроти головної будівлі готелю в старовинному дубовому лісі, де ви зможете насолодитися вишуканою кухнею, провести ділову зустріч, відпочити від робочої суєти.

We offer you state-of-the-art meeting rooms in 30 cities throughout Germany, where you can hold meetings, receive customers or arrange other business meetings.
Ми пропонуємо вам сучасні кімнати для зустрічей у містах 30 по всій Німеччині, де можна проводити зустрічі, приймати клієнтів або влаштовувати інші ділові зустрічі.

In addition to the traditional lessons in class, they can arrange classes, e.g. a trip out of town where you can combine the math with the lesson of nature(collect leaves, twigs, cones, etc., while studying the species of trees and other plants), and then the lesson of the Finnish language, can you describe this trip, and the writings- to make a fake brought from the leaves.
На додаток до традиційних уроків у класі, вони можуть проводити заняття, наприклад, у поїздці за місто, де можна поєднувати математику з уроком природи(збирати листя, гілки, шишки і т. д., одночасно вивчаючи види дерев і інших рослин), а потім на уроці фінської мови, ви можете описати таку поїздку, а на працях- змайструвати підробку з привезених з поїздки листя.

Playground for drying( arranged a place where you can hang to dry your things);
Майданчик для сушіння( організоване місце, де ви можете повісити просушити свої речі);

The tastings can be arranged in the vineyard or in the winery, where you can also taste the wine directly from the barrel.
Дегустації можуть бути проведені у винограднику або у виноробні, де відвідувачі можуть спробувати вино прямо з бочки.

At RYBALSKY we will arrange space where you can walk with your dog.
В RYBALSKY ми облаштуємо простір, де ви зможете вигулювати вашого песика.

When you arrive Gora Station, please call us directly so that we can arrange free shuttle and advise you where to take it.
Коли ви прибудете на станцію Гора, зателефонуйте нам безпосередньо, щоб ми могли організувати безкоштовний трансфер та порадити, де його взяти.

If you can not receive traveler checks replacements many insurance companies provide a service where a travel agent can arrange a money transfer or traveler check for you to receive.
Якщо ви не можете отримати дорожні чеки замін багато страхових компаній надають послуги, де турагент може організувати трансфер грошей або дорожніх чеків для вас отримати.

The Agarthans offered places in Agartha where, if necessary, we can arrange for special individual or group teachings.
Агартанці запропонували місця в Агарті, де, якщо необхідно, ми зможемо організувати спеціальні індивідуальні або групові навчання.

For young mothers there are children's playgrounds and a parkland where they can walk around with children and breathe fresh air; for men's community there are sports grounds, and for people of ripe age there are areas of rest where they can arrange long gatherings.
Для молодих мам- дитячі майданчики і лісова зона, де можна гуляти з малечею і дихати свіжим повітрям, для чоловічого товариства- спортивні майданчики, а для людей зрілого віку- відпочинкові зони, де можна влаштувати довгі посиденьки.

So the idea arose to create a center, where both locals and visitors could arrange concerts or performances and enjoy them.
Так і виникла ідея створити центр, де і місцеві, і приїжджі могли б влаштовувати концерти чи вистави і насолоджуватись ними.

If you could also arrange a place where they could find some food, bird seeds, bread or anything else they might like, that would increase the chances they might appear somewhere in your garden.
Якщо б ви могли організувати місце, де вони могли б знайти трохи їжі, птах насіння, хліб або що-небудь ще вони могли б, що б збільшити шанси вони можуть з'явитися де-небудь у вашому саду.

If you could also arrange a place where they could find some food, bird seeds, bread or anything else they might like, that would increase the chances they made an escapade in your garden.
Якщо б ви могли організувати місце, де вони могли б знайти трохи їжі, птах насіння, хліб або що-небудь ще вони могли б, що б збільшити шанси вони можуть з'явитися де-небудь у вашому саду.