Що таке WHICH ARE CREATED Українською - Українська переклад

• які створюються
• які створені
• які утворюються
• яких створені
• які створюють
• що створені

Приклади вживання Which are created Англійська мовою та їх переклад на Українською

Types of women's panties- which are created for you?
Видів жіночих трусиків- які створені для вас?

This theory applied not only to the individual but to the macro-level economic issues of society and to those macro-sociological conditions which are created over time.
Ця теорія застосовна не лише до індивідів а й до макрорівневих економічних питань суспільства і до тих макросоціологічних умов, які створюються з плином часу.

Manga is the comics or cartoons which are created in Japan or created in the Japanese language.
Ма́нґа- комікси, що створені в Японії, або японською мовою.

In certain parts of the country you can also find some nice carvings, many of which are created in the city of Kindia.
У деяких частинах країни ви також можете знайти хороші різьблення, багато з яких створені у місті Кіндії.

The so-called"clean" braces, which are created fromplastic or ceramic and outwardly very similar in color to the teeth.
Так звані«чисті» скоби, які створені зпластмаси або кераміки і зовні дуже схожі за кольором з зубами.

Modern electric vehicles are equipped with batteries, which are created to be long-lasting.
Сучасні електромобілі обладнані акумуляторами, що створені для довготривалого використання.

In addition to group chats, which are created for each department, project or topic, there is personal correspondence and file sharing.
Крім групових чатів, які створюються під кожен відділ, проект або тему, є особисте листування і обмін файлами.

In 2018 on big screens will show 18 Ukrainian movies, 14 of which are created with assistance of the government.
До кінця 2018 року в прокат вийдуть 18 українських фільмів, 14 з яких створені за підтримки уряду.

The solar system of miniature planets, which are created using the same balloons, will decorate the room of the young astronomer.
Сонячна система з мініатюрних планет, які створюють за допомогою все тих же повітряних кульок, прикрасить кімнату юного астронома.

Tables, drawings, text and additional elements form the content of a web page, which are created due to the HTML markup language.
Таблиці, малюнки, текст і додаткові елементи формують наповнення веб-сторінки, які створюються завдяки мові розмітки HTML.

Partial participation in enterprises(at least 10%), which are created together with Ukrainian business entities, or the acquisition of a part of existing enterprises;
Часткової участі в підприємствах(не менше 10%), які створюються спільно з українськими суб'єктами господарювання, або придбання частки діючих підприємств;

Earlier it was reported that until the end of this year 18 Ukrainian movies will be released, 14 of which are created with assistance of the government.
До кінця нинішнього року у прокат вийдуть 18 українських фільмів, 14 з яких створені за підтримки уряду.

Subject directories- it information and reference systems, which are created manually by the editors on the basis of the information collected on the Internet server.
Тематичні каталоги- це інформаційно-довідкові системи, які створюються вручну редакторами на основі інформації, зібраної на серверах Інтернету.

There are a lot of products made of natural herbs, vitamins and minerals, which are created specially to increase male virility.
Є багато продуктів, виготовлених з натуральних трав, вітамінів і мінералів, які створюються спеціально для збільшення чоловічого мужності.

The term glass is applied to substances which are created by the melting and rapid cooling of mineral substances, resulting in the formation of amorphous material.
Термін скла наносять речовин, які створюються за рахунок плавлення і швидке охолодження мінеральних речовин, що призводить до утворення аморфної речовини.

Select red, blue, purple, orange shades which are created for special occasions.
Зупиніть вибір на червоному, синьому, фіолетовому, помаранчевому кольорах, які створені для урочистих випадків.

Stretch ceilings presented today fabric webs, which are created specifically for the ceiling area, after which the web is tensioned at its surface or a specially made frame.
Натяжні стелі сьогодні представлені тканинними полотнами, які створюються спеціально під площа стелі, після чого полотно натягується на його поверхню або спеціально виготовлений каркас.

The restaurant is located about 200 kerosene lamps, which are created in different years of last century.
У ресторані знаходяться близько 200 гасових ламп, які створені в різні роки минулого століття.

This problem proves that even solar power plants, which are created for the benefit of the environment, can still have unintended and negative impacts on local ecosystems.
Ця проблема доводить, що навіть сонячні електростанції, які створені на благо навколишнього середовища, можуть як і раніше надавати непередбачений і негативний вплив на місцеві екосистеми.

The APSP foundation is made up of private party organizations, which are created in number of not less than three members.
Основу ВПДП складають первинні партійні організа­ції, які утворюються у складі не менше трьох членів.

The basis of the Society are local branches, which are created at the place of work, study, living their members.
Основу Товариства складають місцеві осередки, які створюються за місцем роботи, навчання, проживання їх членів.

In the hotel guests' disposal 11 comfortable rooms of European standards, which are created in the Royal style, complemented by antique furniture.
У готелі до розпорядження гостей 11 комфортабельних номерів європейського стандарту, які створені в Королівському стилі і доповнені антикварними меблями.

Equity capital is the provision of such costs and payments, which are created at the expense of the enterprise and serve as a guarantee of covering some of its expenses:.
До власного капіталу прирівнюється забезпечення таких витрат і платежів, які створюються за рахунок коштів підприємства і служать гарантією покриття деяких витрат підприємства:.

Ayia Napa has a large water park, attractions which are created based on the myths of Ancient Greece.
В Айя-Напі є великий аквапарк, атракціони якого створені за мотивами міфів Стародавньої Греції.

At frequent games in"Vkontakte" application you need to go in a group, which are created for the discussion of the most well-known applications.
При частих іграх в додатку«Вконтакте» потрібно зайти в групи, які створені для обговорення найвідоміших додатків.

Their learning will now be augmented with massive datasets which are created by Rolls-Royce from cameras, sensors and scanners onboard vessels.
Їх навчання тепер буде розширюватися масивними наборами даних, які створюються Rolls-Royce з камер, датчиків і сканерів бортових суден.

The Contractor grants the Customer the right to use copyright objects, which are created while using the Service for any purposes, including commercial ones.
Виконавець надає Замовнику право на використання об'єктів авторського права, що створюються при використанні Сервісу у будь-яких цілях, в тому числі комерційних.

More experienced knitters can make a toy with different miniature elements, which are created by reducing or increasing the number of buttonholes in the canvas.
Більш досвідчені в'язальниці можуть зробити іграшку з різними мініатюрними елементами, які створюються за допомогою зменшення або збільшення чисельності петлиць в полотні.

Like other white dwarfs, BPM 37093 is thought to be composed primarily of carbon and oxygen, which are created by thermonuclear fusion of helium nuclei in the triple-alpha process.
Як і інші білі карлики, вважається, що BPM 37093 складається головним чином з вуглецю і кисню, які утворюються шляхом в термоядерного синтезу ядер гелію.