Що таке WHICH ARE IMPOSSIBLE Українською - Українська переклад

[witʃ ɑːr im'pɒsəbl]

Приклади вживання Which are impossible Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
There are many things in life which are impossible.
Але в житті є багато чого неможливого.
Are there those, which are impossible to solve another way?
Чи є серед них ті, які неможливо вирішити іншим способом?
How often do you try to do things which are impossible?
Як часто ви задумуєтесь над тим, що неідеальні?
There are allergies which are impossible to treat and keeping away from the allergen is the only remedy.
Є алергія, які неможливо лікувати і тримаючись подалі від алергенів є єдиним засобом правового захисту.
They are marked with special signs which are impossible not to notice.
Вони позначені спеціальними знаками, які неможливо не помітити.
The venue is not responsible for misdemeanor, broken contracts, loses and damages, including the loss of reputation, profit,data and other types of losses, which are impossible to foresee.
Заклад не відповідає за правопорушення, розірвані контракти, збитки і втрати, включаючи втрату престижу, доходу,даних та інші види втрати, які неможливо передбачити.
Having first"beheld them, He said unto them, The things which are impossible with men, are possible with God.".
Як маємо непогано знати й усвідомлювати,"те, що неможливо людям, те можливо Богу"…:.
According to the head of NASA Jim Bridenstine, they found more than 60 potentially dangerous objects, the size of which the diameter exceeds 10 cm Although thereis still the much smaller fragments, which are impossible to track.
За словами глави NASA Джима Брайденстайна, вони знайшли понад 60 потенційно небезпечних об'єктів, розмір яких у діаметрі перевищує 10 см. Хоча є ще й значно дрібніші уламки,відстежити які неможливо.
Baldonnel has seen similar claims, but which are impossible to verify as it is a military airbase.
Болдоннель бачив подібні претензії, але перевірити які неможливо, оскільки це військова авіабаза.
Manifestation of terrorism entails massive casualties, destroyed spiritual, material,cultural values, which are impossible to recreate centuries.
Прояв тероризму тягнуть за собою масові людські жертви, руйнуються духовні, матеріальні,культурні цінності, які неможливо відтворити століттями.
If you have large items or antiques, which are impossible to disassemble, then the presence of appropriate vehicles is important.
Якщо у вас великогабаритні речі або антикваріат, який неможливо розібрати- присутність відповідних автомобілів важлива.
The film demonstrates continuouschanges happening in our world within thousands of years, which are impossible to encompass in one human life.
Фільм демонструє безперервні зміни,що відбуваються у нашому світі протягом тисяч років та які неможливо осягнути за одне людське життя.
We all want to store documents with maximum reliability, prevent their loss, protect them from false representation and abuse, as well as provide the opportunity to ourselves andto third persons to verify paper documents according to digital originals which are impossible to falsify”.
Ми всі хочемо максимально надійно зберігати документи, захистити їх від втрати, підробки, зловживань, а також дати можливість собі ітретім особам верифікувати паперові документи за цифровими оригіналами, які неможливо підробити.
If the present complications seem irresolvable,let us remember that“the things which are impossible with men are possible with God”(Luke 18:27).
Якщо нинішні ускладнення здаютьсянерозв'язними, давайте згадаємо, що«те, що неможливо людям, можливо Богу»(Луки 18:27).
All this ensures a stable, absolutely natural and independent development of all kinds of flora and fauna, including those with the large individual sites(predatory birds and animals), provides opportunities for the reproduction of the components(species, communities)and relations existed in Polissia hundreds of years ago, and which are impossible on the lands where a man lives.
Все це забезпечує сталий, абсолютно природний і незалежний від людини розвиток всіх видів флори та фауни, включаючи ті, що мають великі індивідуальні ділянки(хижі птахи і звіри), надає можливості для відтворення компонентів(видів, співтовариств) і взаємовідносин,що існували на Поліссі сотні років тому, і які неможливі на землях, де господарює людина.
For the production and research of many types of nanoobjects,ultra low temperatures are needed, which are impossible to obtain without the use of liquid helium.
Для виробництва та дослідження багатьох видів нанооб'єктів потрібні наднизькі температури,отримати які неможливо без використання рідкого гелію.
They are unaware of(or choose to ignore) the fact that when large changes, even seemingly beneficial ones, are introduced into a society, they lead to a long sequence of other changes,most of which are impossible to predict(paragraph 103).
Вони не знають(чи воліють ігнорувати) той факт, що коли в суспільство вносяться великі зміни, які навіть здаються благими, вони викликають довгу послідовність інших змін,більшість з яких неможливо передбачити(параграф 103).
In addition, the expert council which pre-moderates the projects can work more thoroughly so thatit does not overlook the projects which are impossible to implement within a single budget year and LCC term of service.
Також експертна рада, яка проводить попередню модерацію проектів, може працювати більш ретельно,щоб не пропускати проекти, які неможливо виконати в рамках одного бюджетного року та повноважень ОМС.
A wide selection of masks in płachcie, which will perfectly care for the skin, and fragrant oils,these are the things which are impossible to pass indifferently.
Багатий вибір масок в płachcie, які прекрасно доглядають за шкірою, і ароматні креми для рук,це речі, коло яких не можна пройти байдуже.
Curettage of paradontal pockets is done to remove tooth tartar,plaque and pathologically changes soft tissues under the gums, which are impossible to remove during cleaning.
Кюретаж пародонтальних кишень проводять для видалення зубного каменю,нальоту та патологічно змінених м'яких тканин під яснами, які неможливо видалити під час чищення.
The disease is accompanied by painful sensations in case of the touch, weight in area of a breast andalso causes serious psychological problems, which are impossible to get rid of without elimination of their reason.
Захворювання супроводжується больовими відчуттями при дотику, вагою в області грудей, а також викликає серйозні психологічні проблеми,позбутися яких неможливо, якщо не усунути причину їх появи.
The interactive whiteboard in the classroom is basically like a traditional whiteboard digitally with touch function for showcasing lessons, but its exceptionally large size makes itmuch more useful than previous boards which are impossible to reach every student in a classroom.
Інтерактивна дошка в класі в основному схожа на традиційну дошку в цифровому вигляді з сенсорною функцією для демонстрації уроків, але її виключно великі розмірироблять її набагато більш корисною, ніж попередні дошки, які неможливо охопити кожного учня в класі.
Find out the topic, which is impossible to touch.
Дізнайся теми, які не можна порушувати.
Bouchard Sharapova called a liar, which is impossible to return to the court.
Бушар назвала Шарапову обманщицею, якій не можна повертатися на корт.
Therefore, there are pleasant scents everywhere, which is impossible to fall in love with.
Тому всюди розносяться приємні аромати, в які неможливо не закохатися.
Just some kind of Terminator in training, which is impossible to knock off the goal.
Просто якийсь Термінатор в навчанні, якого неможливо збити з поставленої мети.
This is the most beautiful holiday, which is impossible without flowers.
Це найкрасивіше свято, яке неможливе без квітів.
We have our film studio, which is impossible not to fall in love.
У нас є свій знімальний павільйон, в який неможливо не закохатися.
Результати: 28, Час: 0.0412

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська