Що таке WHICH ARE NEEDED Українською - Українська переклад

• які необхідні
• які потрібні
• що необхідні

Приклади вживання Which are needed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other things, which are needed in every kitchen.
Інші речі, які потрібні на кожній кухні.

We continue to gain in beads on the wirethe amount of 30 pieces, which are needed for the next leaf.
Продовжуємо набирати бісер на дріт вкількості 30 штук, які потрібні для наступного листочка.

Other materials which are needed to make a decision in the case.
Інші матеріали, які необхідні для прийняття рішення у справі.

The following information is stored and transferred to us in the cookies, which are needed for the technical provision:.
Наступна інформація зберігається та передається нам у файлах cookie, які необхідні для технічного забезпечення:.

Each chromosome carries genes, which are needed for proper development and maintenance of our bodies.
Кожна хромосома несе гени, які необхідні для правильного розвитку і підтримки нашого тіла.

The place is a mess, you will need to find certain hidden objects which are needed in your investigation.
Місце в повному безладі, але вам потрібно буде знайти певні приховані об'єкти, які необхідні у вашому розслідуванні.

Covering temporary films, which are needed only before the emergence of shoots, then they are removed.
Укривние тимчасові плівки, які потрібні тільки до появи сходів, потім їх знімають.

Contrary to other light sources, LED grow light is emitting just the particular lights which are needed by the flora.
На відміну від інших джерел світла, світлодіодні ростуть світло випускають тільки конкретний вогні, які потрібні по флорі.

Dishes and cutlery, which are needed for cooking.
Посуд і кухонне приладдя, які знадобляться для приготування страв.

Each mechanism provides easy access to the owner of dishes, Krupa, seasonings and other devices, which are needed in food preparation.
Кожен механізм надає господині легко дістатися до посуду, Крупа, приправ і іншим пристосуванням, які потрібні в приготуванні їжі.

Registration, which are needed to meet the country of residence and even ERP, which will work in Paris.
Реєстрація, які необхідні для задоволення країни проживання і навіть ERP, який буде працювати в Парижі.

It consists of minerals which are needed for Human body.
Вона насичена мінералами, які потрібні для людського організму.

To make corner joints, which are needed for example for wooden frames or kitchen worktops, the flat dowel bur is the best tool.
До кутових з'єднання роблять, які необхідні, наприклад, для дерев'яних каркасних або кухонних стільниць, то Кромковий є найкращим інструментом.

But there are specific documents which are needed by all banks.
Однак існує перелік документів, які вимагають все банки.

Those interpretations which are needed, and justified, and one or other of which we are bound to adopt, can, I have said, be compared to a searchlight.
Ті інтерпретації, що необхідні, виправдані, й одну з яких ми обов'язково приймаємо, можна, як я казав, порівняти з прожектором.

This is not the full list of the things, which are needed at the frontline.
Це далеко не повний список того, що необхідно завжди на передовій.

The meat contains vitamins, which are needed for the normal operation of the body and without which a person with a high degree of probability can earn oncologic or autoimmune diseases.
У м'ясі містяться вітаміни, які потрібні для нормальної роботи організму і без яких людина з високою часткою ймовірності може заробити онкологічні або аутоімунні захворювання.

There are a number of legal documents which are needed to be filed with the court.
Існує ще ряд документів, котрі потрібно зібрати для суду.

All three states are among the handful of so-called"battleground" states that hold a crucial number of electoral votes, which are needed to win the November 6 election.
Всі ці три штати належать до групи кількох, які мають вирішальну кількість електорських голосів, що необхідні, щоб вийти переможцем на виборах шостого листопада.

Each of them has its own set of keys which are needed in the process of taking dental imprints and installing crowns on the implant.
Кожна з них має свій індивідуальний набір ключів, які необхідні в процесі зняття відбитків і встановлення коронок на імплант.

During an ordinary usage the printer counts the number of printed pages and technical cleanings, which are needed for normal operation of printing device.
При стандартній експлуатації, принтер рахує кількість віддрукованих сторінок і кількість технічних прочищень- які необхідні для нормальної роботи принтера.

These are natural substances, protein molecules, which are needed to accelerate chemical reactions, namely, to start the splitting and redox reaction in the body.
Це природні речовини, молекули білка, які необхідні для прискорення хімічних реакцій, а саме, для запуску реакції розщеплення та окислювально-відновних процесів в організмі.

Performed this work using electronic total stations, receivers, satellite communication and navigation, as well as locators, which are needed to identify the locations of underground communication lines.
Ця робота виконується за допомогою електронних тахеометрів, приймачів супутникового зв'язку і навігації, а також трасошукачів, які необхідні для виявлення місць розташування підземних комунікаційних ліній.

For example, the Operations Expert can build research stations which are needed to find cures for the diseases and which allow for greater mobility between cities.
Наприклад, експерти Операції можуть будувати дослідні станції, які необхідні, щоб знайти ліки для лікування захворювань і які дозволяють збільшити мобільність між містами.

They are a rich source of healthy omega-3 fatty acids, which are needed to fight harmful omega-6 fats.
Вони є багатим джерелом здорових омега-3 жирних кислот, які необхідні для боротьби з шкідливими омега-6 жирами.

Cleaning is one of the things which are needed to be done regularly.
Очищення- одна з найпоширеніших процедур, яку потрібно проводити регулярно.

These supply the strong magnetic fields perpendicular to the beam which are needed to convert high energy electrons into photons.
Вони забезпечують сильні магнітні поля, перпендикулярні промені, які необхідні для перетворення електронів високої енергії в фотони.

Students may develop complex problem-solving and critical thinking skills, which are needed in many areas of business and industry.
Студенти можуть розвинути складні проблеми вирішення проблем та навички критичного мислення, які необхідні в багатьох сферах бізнесу та промисловості.

Cornices are initially horizontal projections in the upper part of the building, which are needed to protect the building's facade from rain and snow.
Карнизи спочатку представляють собою горизонтальні виступи у верхній частині будівлі, які необхідні для захисту фасаду будинку від дощу і снігу.