Що таке WHICH ARE UNIQUE Українською - Українська переклад

• яких є унікальними
• яких унікальні
• які є унікальними

Приклади вживання Which are unique Англійська мовою та їх переклад на Українською

The museum collection includes more than 200,000 exhibits, a great deal of which are unique.
Музейні збірки налічують більше 200 тис. експонатів, багато з яких є унікальними.

Many return with their ideas, their experiences, which are unique to the locality from which they left.
Багато хто повертається зі своїми ідеями, своїм досвідом, який є унікальним для населеного пункту, з якого вони пішли.

Lavina Mall for the moment more than 300 stores of the best world brands have been opened, some of which are unique in Ukraine.
У ТРЦ"Lavina" на даний момент відкрито більше 400 магазинів кращих світових брендів, частина з яких є унікальними в Україні.

With the help of Slavic runes, which are unique magical tools, you can infinitely learn not only yourself, but also the world around us.
За допомогою слов'янських рун, які є унікальними магічними інструментами, можна нескінченно пізнавати не тільки себе, але і навколишній світ.

Extra-curricular trajectories are a new approach in the field, which are unique ones in Russia.
Позакласні траєкторії являють собою новий підхід в області, які є унікальними з них в Росії.

Aboriginal languages, many of which are unique to Canada, are spoken by less than one percent of the population, and are mostly in decline.
На мовах корінного населення, багато з яких унікальні для Канади, розмовляє менше одного відсотка населення та їх використання в більшості випадків скорочується.

The highlights of the Sanatorium are 2 types of mineral waters, which are unique in their composition:.
Родзинкою Санаторію є 2 види мінеральних вод, що є унікальними за своїм складом:.

Altogether, there will be 43 water attractions in the park, 5 of which are unique in its way, including an attraction Dawwama(tornado), with a height of 238 meters, which creates the effect of the real tornado.
Всього в парку буде 43 водних атракціону, 5 з яких унікальні в своєму роді, в тому числі атракціон Dawwama(торнадо), висотою 238 метрів, який створює ефект справжнього торнадо.

The(UvA) offers over 200 English-taught degree programmes, some of which are unique to this university.
Даний навчальний заклад(UVA) пропонує більш ніж 200 програм магістратури англійською мовою, деякі з яких є унікальними для цього університету.

The Fynbos in the Western Cape Region of South Africa, which is experiencing a drought that has led to water shortages in Cape Town, could face localized extinctions of a third of its species, many of which are unique to that region.
Фінбош у Західно-Капській провінції ПАР, який переживає посуху, що призвела до дефіциту води в Кейптауні, може зіткнутися з локальним вимиранням однієї третини його видів, більшість з яких є унікальними для цього регіону.

The islands are home to eight hundred species of various mollusks, more than 140 of which are unique and are not found anywhere else.
Острови є притулком для восьми сотень різноманітних видів молюсків, понад 140 з яких унікальні і не зустрічаються більше ніде.

April month a great clear coat for outdoor recreation, just before all green burn hot sun, so do not Forget to visit the Akamas Peninsula nature reserve, where you grow 700 different species of plants, 40 of which are unique and exist only here.
Квітня-прекрасний місяць для відпочинку на природі, якраз до того, як все зелене спалить спекотне сонце, тому не забудьте відвідати півострів Акамас, заповідник, де ви виростають 700 різних видів рослин, 40 з яких унікальні і існують лише тут.

Our local Churches, while sharing the same Catholic culture, have, in recent decades, experienced events and stages in the process of discernment which are unique and determined by their surroundings and historical circumstances.
Хоча наші місцеві Церкви беруть участь в тому ж культурному просторі, в останні десятиліття вони переживали етапи та епізоди цього процесу розпізнання, які є унікальними, відповідними для їхнього контексту та історії.

These studies confirmed that all cancer cells contain hundreds- if not thousands- of mutations, most of which are unique to each tumor.
Ці дослідження підтвердили, що всі ракові клітини містять сотні, якщо не тисячі специфічних мутацій, більшість з яких є унікальними для кожної пухлини.

Multifaceted Ukrainian Podillya: monasteries and spiritual centers, castles and fortresses, flat caves and waterfalls, many of which are unique not only for Ukraine, but for the whole of Europe.
Багатогранно українське Поділля: монастирі і духовні центри, замки і фортеці, рівнинні печери і водоспади, багато з яких є унікальними не тільки для України, але і для всієї Європи.

The University of Amsterdam(UvA) offers over 200 English-taught degree programmes, some of which are unique to this university.
Даний навчальний заклад(UVA) пропонує більш ніж 200 програм магістратури англійською мовою, деякі з яких є унікальними для цього університету.

Over the years of operation more than 90 thousand units of equipment have been manufactured, there have been more than six hundred different models among them, many of which are unique and have been manufactured exclusively at Kharkiv machine-tool building plant.
За довгі роки роботи випущено більше 90 000 одиниць обладнання, більше шестисот різних моделей, багато з яких унікальні і виготовлялися тільки на Харківському верстатобудівному заводі.

Equipped with the modern high-performance equipment from domestic and leading European firms TPBS Company needs highly skilled specialists of various professions, many of which are unique, because there is no such a production in Ukraine.
Оснащений сучасним, високопродуктивним устаткуванням вітчизняних та провідних європейських фірм, ВК«ЗЕМ» потребує висококваліфікованого персоналу десятків різноманітних професій, багато з яких унікальні, оскільки подібного виробництва в Україні немає.

Over the years of operation more than 90 thousand units of equipment have been manufactured, there have been more than six hundred different models among them, many of which are unique and have been manufactured exclusively at Kharkiv machine-tool building plant.
За більш ніж 80 років роботи підприємством випущено більше 90 тисяч одиниць обладнання більше шестисот різних моделей, багато з яких є унікальними і виготовлялися тільки на Харківському верстатобудівному заводі.

However a series of studies conducted by Gert Holstege and his colleagues at the University of Groningen in the Netherlands have established physiological characteristics which are unique to orgasm, including brain activity, as well as variation in the responses between men and women.
Проте ряд досліджень, проведених Герт Холстедж та його колеги з Університету Гронінгена в Нідерландах встановили фізіологічні характеристики, які є унікальними для оргазму, в тому числі діяльність мозку, а також зміни у відповідях між чоловіками і жінками.

IMEI is a number which is unique to every GSM mobile phone.
IMEI є серійним номером, який є унікальним для кожного стільникового телефону.

The pampas are an ecosystem which is unique to South America.
Дана презентація про Пантанал, який є унікальною екосистемою Південної Америки.

Ukrainian monument of nature and archeology, which is unique in Europe.
Українська пам'ятка природи та археології, яка не має аналогів у Європі.

Dougong: A dougong is a building bracket which is unique to Chinese architecture.
Даугонг: Даугонг- це будівельна консоль, яка є унікальною в китайської архітектури.

This PIN, which is unique to every draw session, is found printed on the draw report.
Цей PIN-код, який є унікальним для кожного сеансу малювання, знайдено у роздрукованому вигляді на знімку.

Combining theory and hands-on experience, which is unique compared to other existing institutions in Indonesia, and would give the graduate an edge in the future job market.
Поєднання теорії і практичний досвід, який є унікальним у порівнянні з іншими існуючими установами в Індонезії, і дасть випускник край в майбутньому на ринку праці.

Using the MM Medic procedures and tubes for PRF allows to obtain fibrin gel which is unique and natural material for bioreinforcement. The Injection of PRF allow to:.
Використовуючи процедури MM Medic і пробірки для PRF, можна одержати фібриновий гель, який є унікальним та натуральним матеріалом для біорезимування. Ін'єкції ПРМ дозволяють:.

Bhola Island is known for its Buffalo curd(doi) which is unique in Bangladesh.
Острів Бхола відомий сиром з буйволів(дої), який є унікальним в Бангладеш.

You will immediately be asked to specify the IMEI of your smartphone, which is unique to each model.
У вас відразу ж попросять вказати IMEI вашого смартфона, який є унікальним для кожної моделі.