Що таке WHICH BECAME KNOWN Українською - Українська переклад

• яка стала відома
• яким стали називати
• про яку стало відомо
• який став називатися
• які стали відомі
• який став відомий
• яке стало відоме

Приклади вживання Which became known Англійська мовою та їх переклад на Українською

In autumn 1999 was updated model, which became known as the Hyundai Prime.
Восени 1999 відбулося відновлення моделі, яка стала називатися Hyundai Prime.

In April 1987 Ministry Education submitted the government data on the status of national schools, which became known public.
Освіти подало урядові дані про стан національної школи, які стали відомі.

However, the object which became known as a GBG is much larger.[1][5].
Однак об'єкт, який став відомим як галактика-зелений боб, набагато більший.[1][3].

Here we have collected all the information about this future event, which became known at the moment.
Тут ми зібрали всю інформацію про майбутній захід, яка стала відома на поточний момент.

Capital- A term which became known in the period of capitalism money that businessmen invested in the development of their production for profit.
Капітал- термін, яким стали називати у період становлення капіталізму гроші, що їх.

It was one of the first stories about the kidnapping, which became known to the general public.
Це була одна з перших історій про викрадення, які стали відомі широкій публіці.

The rest, which became known as the Malankara Church, soon entered into communion with the Syriac Orthodox Church.
Решта, яка стала відомою як Маланкарська церква, незабаром увійшла до спілкування з Сирійською православною церквою.

This decision set off a wave of protests, which became known as the“Euromaidan” movement.
Це рішення призвело до масових протестів проєвропейці- подій, які стали відомі як«Евромаідан».

In April 1987 Ministry Education submitted the government data on the status of national schools, which became known public.
У квітні 1987 р. Міністерство освіти подало урядові дані про стан національної школи, які стали відомі громадськості.

That was the beginning of the‘establishment', which became known throughout the world as‘the camp of death'.
Так розпочалася історія“учреждения”, яке стало відоме в світі як“табір смерти”.

It was Danko who found the pink house on Parnassus Lane in Saugerties, New York, which became known as Big Pink.
Саме Данко знайшов рожевий будинок на провулку Парнас в місті Соґертіс, штат Нью-Йорк, який став відомий як"Big Pink".

A good example of this is the term megapixel, which became known when digital cameras were introduced in the market.
Хорошим прикладом цього є термін«мегапіксель», який став відомий, коли цифрові камери були введені на світовому ринку.

That same year, an outstanding representative of the"secessionists" Joseph Marie Olbrmh designed showroom, which became known as the"Secession".
У тому ж році видатний представник"сецессіоністів" Йосип Марія Ольбрмх спроектував виставковий зал, який став називатися"Сецессіон".

Hawking discovered the phenomenon which became known as Hawking Radiation, where black holes leak energy and fade to nothing.
Хокінг виявив явище, яке стало відоме як випромінювання Хокінга, коли в чорні діри енергія витікає і зникає внікуди.

This decision resulted in mass protests by pro-Europeans- events which became known as the"Euromaidan".
Це рішення призвело до масових протестів проєвропейці- подій, які стали відомі як«Евромаідан».

The Islands are resorts, which became known around the world, to see them speaking on the screen of your own computer.
На островах знаходяться курорти, які стали відомі по всьому світу, побачити їх сьогодні можна і на екрані власного комп'ютера.

Center undertake not to disclose information about other Users, which became known in the process of interaction.
Center зобов'язуються не розголошувати інформацію про інших Користувачів, яка стала відома в процесі взаємодії.

These surfaces, which became known as Tabor surfaces, are particularly effective at trapping heat for use in solar water heaters.
Ці поверхні, які стали називати поверхні Табора є особливо ефективні у схоплюванні тепла для використання в сонячних водонагрівачах.

Inside was a valuable trove of silver which became known as“St. Ninian's Treasure.”.
Усередині коробки знаходився справжній скарб із срібних виробів, який став відомий як“Скарби Сент-Нініана”.

With the current second wife of Gabriel about what happened during his visit to Moscow in 2015, which became known recently.
З нинішньою другою дружиною Ґабріеля пов'язана незвична історія, що трапилася під час його візиту до Москви в 2015 році та про яку стало відомо нещодавно.

The company promises that the investigation of the incident, which became known as early as July 29, will be completed as soon as possible.
В Equifax обіцяють, що розслідування інциденту, про який стало відомо ще 29 липня, буде закінчено в найкоротші терміни.

Capital- A term which became known in the period of capitalism money that businessmen invested in the development of their production for profit.
Капітал- термін, яким стали називати у період становлення капіталізму гроші, що їх підприємці вкладали в розвиток свого виробництва з метою отримання прибутку.

Writer Malcolm Gladwell(Malcolm Gladwell) popularized the idea, which became known as the"rule of 10, 000 hours.".
Письменник Малкольм Гладуелл(Malcolm Gladwell) популяризував цю ідею, яка стала відома як«правило 10 000 годин».

In one of Jesus's most famous speeches, which became known as the Sermon on the Mount, he summarized many of his moral instructions for his followers.
В однієї з найвідоміших промов Ісуса, яка стала відома як Нагірна проповідь, він підсумував багато своїх моральних настанов для своїх послідовників.

To help minimize the effect of the alcohol on his sailors, Admiral Edward Vernon directed that the rum ration be watered down before being issued, a mixture which became known as grog.
Щоб мінімізувати вплив алкоголю на своїх моряків, адмірал Едвард Вернон змішав ром з іншими інгредієнтами, який став відомий як грог.

The current bridge was built in 1906, which became known as the Cambridge bridge, and in 1927 was renamed the Longfellow Bridge. Henry U.
Нинішній міст звели в 1906 році, який стали називати Кембриджському мостом, а в 1927 перейменували в міст Лонгфелло. Генрі У.

This caused a rush of thousands of diamond miners in the region and led to the discovery of the first large-scale mining operations, which became known as the Kimberley.
Це викликало прилив тисяч алмазодобытчиков в регіон і привели до відкриття першої великомасштабної операції з видобутку, яка стала відома як Кімберлі.

The main intrigue- will the new smartphone a gradient color, which became known after the discovery by journalists of the patent images.
Головна інтрига- чи отримає новий смартфон градієнтне забарвлення, про яку стало відомо після виявлення журналістами патентних зображень.

Earlier, QHA collected facts about the annexation of the Crimea, which became known after interrogations in the case of the former president of Ukraine Viktor Yanukovych.
Нагадаємо, QHA зібрало факти про анексію Криму, які стали відомі після допитів у справі про держзраду екс-президента Віктора Януковича.