Що таке WHICH CONNECT Українською - Українська переклад

• які з'єднують
• які пов'язують
• які підключаються
• яке поєднується
• які поєднують
• що з'єднуються

Приклади вживання Which connect Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has two floors which connect an opening hatch.
Печера має два поверхи, що з'єднуються отвором-люком.

The bond and believe in Bible and the faith in its teaching are main sources which connect them together.
Їхня спільна віра в Біблію і дотримання її вчення є головними зв'язками, які пов'язують їх разом.

Wherein, power cables, which connect these devices should not be crossed.
При цьому, силові кабелі, до яких підключаються ці прилади не повинні перетинатися.

The machine is designed for riveting rivets which connect two flat parts.
Машина, власного виробництва, призначена для клепання заклепки, що з'єднує дві плоскі деталі.

The fact is that devices which connect to the USB-concentrate consume a lot of energy.
Справа в тому, що пристрої, які підключаються до концентрату, споживають багато енергії.

EuroVelo is a network of fantastic long-distance cycle routes which connect the whole European continent.
EuroVelo- це мережа 14 магістральних велосипедних маршрутів, що сполучають цілий континент.

Another four bridges, which connect densely populated regions of Donetsk and Luhansk oblasts, were restored by Ukrainian Armed Forces engineers.
Ще чотири мости, які з'єднують між собою густонаселені райони Донецької і Луганської областей, відновили інженери Збройних сил України.

You could walk the 170 metre sky bridge which connect the two towers.
На висоті 170 метрів розташований«Небесний міст», який з'єднує дві башти.

Cloud Ready printers(which connect directly to the web and do not require a computer to set up) can directly connect to Google Cloud Print.
Cloud принтери(які підключаються безпосередньо до мережі і не вимагають комп'ютера для налаштувань) може безпосередньо підключатися до Google Cloud Print.

There are several other bus express routes, which connect Brooklyn to Manhattan.
Також є кілька автобуснихекспрес-маршрутів, що зв'язують Бруклін з Манхеттеном.

Separately purchased adapter, which connect the circular duct fan housing with an opening;
Окремо купуються перехідники, які з'єднують круглий корпус вентилятора з отвором воздуховода;

Their collective faith in the Bible and adherence to its teachings are the main bonds which connect them together.
Їхня спільна віра в Біблію і дотримання її вчення є головними зв'язками, які пов'язують їх разом.

International social relationships which connect the social classes of the different countries.
Це ще й комплекс міжнародних соціальних відносин, що пов'язують соціальні класи в різних країнах.

Some acquire additional grain mixture, and sometimes pets allowed ordinary porridge, which connect to the main diet.
Деякі купують зернові суміші додатково, а іноді вихованцям дають звичайні каші, які з'єднують з основним раціоном.

Social plugins are web applications which connect this website with selected social networks.
Компоненти plug-in соціальних мереж- це веб-додатки, які поєднують цей веб-сайт з вибраними соціальними мережами.

There are a lot of settlements on its shores, but there are not so many ferries, which connect these settlements.
На її берегах розташована велика кількість населених пунктів, але залишилось небагато поромів, які з'єднують їх між собою.

Chornolis culture has some specific features which connect it with the Vysotska culture(see. KRUSHELNYTSKA L.I. 1998).
Чорноліська культура має деякі специфічні риси, які пов'язують її з висоцькою культурою, на що неодноразово у своїх роботах вказувала Л.

In manufacturing Bianchi target system, many producers apply simple tubes, which connect only welds.
Більшість виробників у процесі виготовлення мішеневої установки Бьянчі застосовують прості металеві труби, що з'єднуються за допомогою зварних швів.

Certain things like characters, cartoons or even quotes, which connect a person to a happy memory are only some common ideas of tattoo.
Такі речі, як мультфільми, персонажі або цитати, які з'єднують когось з щасливим спогадом, є популярними ідеями для татуювання.

The line will be integrated with two major intercontinental mass transportation lines- Bus Rapid Transit(Metrobus) and Marmaray intercontinental undersea subway- which connect Asian and European parts of the city.
Лінія буде об'єднана з двома великими транспортними лініями- наземною дорогою метробуса і метро Мармарай, які з'єднують азійську та європейську сторони міста.

The company works with regular and charter flights, which connect the Donetsk region with hubs in Ukraine, Russia, Eastern and Western Europe.
Аеропорт обслуговує регулярні і чартерні рейси, які пов'язують Донецький регіон з транспортними вузлами Україні, Росії, Західної та Східної Європи.

Before this disconnect and remove all water pipe, which connect it to the sewage system.
Перед цим вимкніть воду і від'єднайте всі труби, які пов'язують її з каналізацією.

In addition to that, some of the best tattoo designs are the ones, which connect an individual to their childhood.
Деякі з кращих татуювань- це ті, які пов'язують людину з їх дитинством.

Our website contains links and/or advertising banners which connect you to third party websites.
Наш веб-сайт містить посилання та/або рекламні банери, які з'єднують вас із веб-сайтами третіх сторін.

Both sides of the main tunnels extend the side of the mine, which connect them to the main underground railway.
В обидві сторони від основних тунелів відходять бічні шахти, які з'єднують їх з головної підземної магістраллю.

Ligurian coast: lowlands, mountains, cliffs covered with hundreds of footpaths, which connect the villages and the beaches.
Усе Лігурійське узбережжя: рівнини, гори, скелі- покриті сотнями стежок, які з'єднують між собою селища та пляжі.

On the contrary, they are tortuous, because they symbolize our vital roads, which connect the fragments of life into a single whole.
Навпаки, вони звивисті, так як символізують наші життєві дороги, які з'єднують фрагменти життя в єдине ціле.

It comprises 20 faculties as well as 50 research centers and productive units which connect the university with the problems of the Egyptian society.
Він складається з 20 факультетів, а також 50 дослідних центрів і виробничих підрозділів, які пов'язують університет з проблемами єгипетського суспільства.

According to the researchers, representatives of this species demonstrate the patterns of development, which connect them with the modern type of aquatic multicellular animals- sponges.
На думку дослідників, представники цього виду демонструють закономірності розвитку, які пов'язують їх з сучасним типом водних багатоклітинних тварин- губками.

Today the company serves Greece by connecting with Italy and Albania and the domestic lines which connect Rafina with Cyclades and Salonica/Alexandroupoli to N. Aegean.
На сьогоднішній день компанія обслуговує Грецію, з'єднавши з Італією та Албанією і внутрішніх лініях, які з'єднують Rafina з Кіклади і Салоніках/ Alexandroupoli до N. Aegean.