Приклади вживання Which debuted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blige video“We Got Hood Love” which debuted on May 10, 2010.
Leica has officially unveiled a mirrorlesscamera TL- improved version of Leica T(Typ 701), which debuted in 2014.
Компанія Leica анонсувала беззеркальную фотокамеру Leica TL(T-System),We cooperate with redNet Dom, which debuted on the Polish market in 2008.
Gauthier put the underwear in the base of his corset dresses, which debuted in 1983.
Готьє поставив спідню білизну в основу своїх корсетних суконь, які дебютували 1983 року.The original 3dfx Voodoo card, which debuted in 1996 for $299, was worth $482 in 2018 dollars.
Оригінальна карта 3dfx Voodoo, яка дебютувала в 1996 році за 299 доларів, коштувала 482 доларів США у 2018 доларах.The fictional universe began with Arrow,based on the character Green Arrow, which debuted in October 2012.
Вигаданий всесвіт починається зі Стріли,заснованій на персонажі Зеленої стріли, що дебютувала у жовтні 2012 року.Twitching, which debuted after 18 years, are not manifestations of Tourette syndrome, but are often diagnosed as other specified or unspecified violations.
Посмикування, що дебютували після 18-ти років, не є проявами синдрому Туретта, проте часто діагностуються як інших уточнених або не уточнених порушень.He first built a prototype above-ground model, which debuted at the 1867 American Institute Fair.
Він першим побудував прототип надземної моделі, яка дебютувала на Американському ярмарку інститутів в 1867 році.Mythbusters, which debuted in January 2003 and aired its final episode on March 5, was one of Discovery Channel's oldest and most popular series.
Руйнівники легенд", що дебютували в січні 2003 року і випустили свій заключний епізод 5 березня 2016 року, були одним з найтриваліших і популярних серіалів каналу Discovery Channel.The big crossoveris built on the modular architecture of CLAR, which debuted on the flagship new-generation 7-Series sedan.
Великий кросовер побудують на модульній архітектурі CLAR, що дебютувала на флагманському седані 7-Series нового покоління.That includes Android 2.3 Gingerbread, which was first released in 2010, as well as iOS 8, which debuted in September 2014.
Мова про Android 2. 3 Gingerbread,The United States' Space Shuttle, which debuted in 1981, became the only reusable spacecraft to successfully make multiple orbital flights.
Космічні шатли США, що дебютують в 1981 році, стали і залишаються на даний момент єдиними базовими космічними апаратами, які успішно здійснили багато орбітальних польотів.In 2003, Emma landed her firstlead role in the horror movie"Darkness Falls," which debuted at No. 1 in the U.S. box office.
У 2003 р. Емма отрималапершу головну роль у фільмі жаху«Спадає темрява», що дебютував під номером один в американському прокаті.They released their seventh studio album, Sol Invictus, which debuted at number 15 on the Billboard 200, higher than their past two studio albums, on May 18, 2015, and are touring in supporting of it.[5].
Вони випустили свій сьомий студійний альбом, непереможне сонце, який дебютував під номером 15 на Billboard 200, вище за їхні два останні студійні альбоми, 18 травня 2015 року, і перебувають на гастролях на його підтримку.[5].The standard equipment of the updated Mercedes E-Classincludes the Pre Safe security system, which debuted on the S-class in 2002.
У стандартне устаткуванняоновленого Mercedes E-Class увійшла система безпеки Pre Safe, яка дебютувала на S-класі в 2002 році.In March 2007,Assemblage 23 released a new single,"Binary", which debuted at No. 21 on the Billboard US singles chart, preceding the album Meta, released in April 2007.
У березні 2007року Assemblage 23 випускає новий сингл«Binary», який дебютував на 21 місці в Billboard US singles chart, а в квітні виходить альбом Meta.In addition to the two solo albums, Mercury released several singles,including his own version of the hit"The Great Pretender" by the Platters, which debuted at No. 5 in the UK in 1987.
Окрім двох сольних альбомів Мерк'юрі записав ще кількоро сольних пісень, включноз його власною версію хіта«The Great Pretender by The Platters», який дебютував під № 5 у британському рейтингу в 1987 році.In 2000,Johnson wrote an autobiographical book The Rock Says, which debuted in first place in the list of New York Times bestsellers.
У 2000 році Джонсон написав автобіографічну книгу«The Rock Says», яка дебютувала на першому місці в списку бестселерів New York Times.He later released his debut studio album Under Pressure in October 2014, which debuted at number four on the U.S. Billboard 200, eventually becoming certified gold by the Recording Industry Association of America(RIAA) and having sold more than 171,000 copies.
Пізніше він випустив свій дебютнийстудійний альбом Under Pressure в жовтні 2014 року, який дебютував під номером чотири на американському Billboard 200, у підсумку ставши золотим в Асоціації звукозаписної індустрії Америки(RIAA) і продався триражем більше 171,000 копії.Large crossover willbe built on a modular architecture CLAR, which debuted on the flagship sedan 7-Series a new generation.
Великий кросовер побудують на модульній архітектурі CLAR, що дебютувала на флагманському седані 7-Series нового покоління.Watershed" is the follow-up to the band's acclaimed"Ghost Reveries" CD, which debuted at No. 64 on the Billboard chart back in September 2005 with first-week sales of just under 15,000.
Watershed" є послідовником гучного альбому"Ghost Reveries", який дебютував в чарті Billboard на 64-й позиції у вересні 2005 року з продажами в перший тиждень близько 15000 копій.The third generation was introduced in mid-2001,based on the F50 Nissan Cima, which debuted in 2001, being also powered by the same 4.5-litre VK45DE V8 engine.
Автомобіль будувався на базі F50 Nissan Cima, що з'явилася в 2001 році, з тим же 4,5-літровим двигуном VK45DE конфігурації V8.The ubiquity of modern headphones couldperhaps be attributed to the Sony Walkman, which debuted in 1979 and almost immediately became a pop culture icon.
Популярність іпоширеність сучасних навушників можна було б приписати пристрою Sony Walkman, яке дебютувало в 1979 році і майже відразу стало символом поп-культури.She also released the second single from her self-titled EP,"Sit Still,Look Pretty", which debuted at number 100 and peaked at number 28, her third top 40.
Також вона випустила другий сингл с її EP, названого в честь себе під назвою«Sit Still,Look Pretty», яка дебютувала на 100-й позиції та дійшла до 28-ї, ставши її третьою появою в топ-40.We certainly have seensports cars with active aerodynamic technologies, which debuted on the 1000-strong McLaren Speedtail, could not imagine ever before!
Ми, звичайно, бачили спортивні автомобілі з активними аеродинамічними технологіями, але такого, як на омніумі,що дебютував 1000-сильному McLaren Speedtail, не могли уявити ніколи до цього!Royce announced that the new electronic architecture willappear in sedan Cadillac CT5 2020, which debuted at the auto show in new York in April and is expected to go on sale later this year.
Ройс оголосив, щонова електронна архітектура з'явиться в седані Cadillac CT5 2020 року, який дебютував на автосалоні в Нью-Йорку в квітні і, як очікується, надійде в продаж в кінці цього року.The third network,ABC, turned its first profit with youth-oriented shows such as Disneyland, which debuted in 1954(and has since been broadcast under different names), and The Mickey Mouse Club(1955Ð59; see Disney, Walt).
Третя мережу, ABC,повернув свою першу прибуток з молодіжними орієнтованих на шоу, таких як Disneyland, який дебютував в 1954 році(і з тих пір транслюється під різними назвами) і The Mickey Mouse Club 1955Ð59, див.
