Що таке WHICH EXPANDS Українською - Українська переклад

• який розширює
• який розширюється
• яка розширює

Приклади вживання Which expands Англійська мовою та їх переклад на Українською

Differs blade, which expands to the end.
Відрізняється лезом, яке розширюється до кінця.

While deep frying, puris puff up like a round ball because moisture in the dough changes into steam which expands in all directions.
Під час смаження пурі роздувається, як кулька, оскільки волога в тісті перетворюється на пар, який розширюється в усі боки.

Visualize this energy as a ball of light, which expands and contracts in accordance with your thoughts and commands.
Візуалізуйте цю енергію як куля світла, що розширюється й скорочується відповідно до ваших думками і командами.

In addition, the repayment of credit resources allows you to re-lend them during this period, which expands the possibilities of lending.
Окрім цього поверненість кредитних ресурсів дозволяє надавати їх у позику повторно протягом певного періоду, що розширює можливості кредитування.

Do you support Bill C-51, which expands local police and intelligence agencies' authority to prevent terrorism?
Чи підтримуєте ви законопроект С-51, який розширює місцеву поліцію і повноваження розвідувальних агентств для запобігання тероризму?

Let's say you have a link to show more options which expands a list of options.
Що у вас є посилання, щоб показати більше параметрів, які розширюють список параметрі….

A device called Essure, which expands when placed in the fallopian tubes and blocks them, was approved in the United States in 2002.
Пристрій під назвою Essure, який розширюється після введення у фаллопієві труби і блокує їх, було схвалений у США в 2002 році.

Certificates- is a new standard in gift giving, which expands the horizons of opportunities.
Сертифікати- це новий стандарт в даруванні подарунків, який розширює горизонти можливостей.

Besides influencing the speed your muscles develop by upping the release of HGH, certain ingredients in HGH 30000 help to activate the protein-peptide growth factor IGF-1, which expands your muscles.
Крім впливу на швидкість ваші м'язи розвивати він підвищить випуск гормону РОСТУ, певні інгредієнти в гормону РОСТУ 30000 допоможе активувати фактор росту білково пептидних IGF-1, який розширює ваші м'язи.

On the end of this needle we have still such umbrella which expands a zone of destruction of a tumor.
На кінці цієї голки ми маємо ще такий зонтик, який розширює зону розрушення пухлини.

The"new form" of international cooperation, which expands economic models on the basis of exogenous formats and anthropogenic management mechanisms, is the creation of a basic institution for the management of sustainable development projects- The International Hub.
Новою формою" міжнародного співробітництва, яка розширює економічні моделі на основі екзогенних форматів і антропогенних механізмів управління, є створення базового системоутворюючого інституту з управління проектами сталого розвитку- Міжнародного Хабу.

Urine is produced by the kidneys and collected in the bladder, which expands like a balloon as the volume increases.
Сеча виробництва нирки і зібрані в міхур, який розширює як повітряна куля, як збільшує обсяг.

Has partners in the European Union, which expands the ability of clients to develop and protect their own business.
Датацентр“Парковий” має партнерів на теренах Європейського Союзу, що розширює можливості клієнтів щодо розвитку та захисту власного бізнесу.

This is an experience obtained through connected devices, applications and astounding amount of information, which expands the limits of space, time and human intelligence.
Це- досвід, отриманий через підключені пристрої, додатки та запаморочливий обсяг інформації, що розширює межі простору, часу та людського інтелекту.

In reponse to: Do you support Bill C-51, which expands local police and intelligence agencies' authority to prevent terrorism?
Чи підтримуєте ви законопроект С-51, який розширює місцеву поліцію і повноваження розвідувальних агентств для запобігання тероризму?

The result was 573,000 bypass operations cost 44,820 dollars each and 419,000 operations of angioplasty(surgery to inflate a balloon, which expands the artery) worth 20,370 dollars each.
Результатом цього стали 573.000 операцій шунтування вартістю 44. 820 доларів кожна і 419 .000 операцій ангіопластики(операція з надувним балоном, який розширює артерію) вартістю 20. 370 доларів кожна.

Most of the countries on earth are now Facebook helpful which expands limits that when restricted the sale of items to smaller areas and locations.
У більшості країн світу тепер приймають Facebook який розширює межі, коли обмежені продажу продукції в райони і невеликі приміщення.

By the side of the world champion is Fullback Cross, the pick-up truck of the Fiat Professional range, and Ducato 4×4, the all-terrain vehicle which expands the possibilities of use of Ducato for work and for leisure.
Підтримують чемпіона світу- Fullback Cross, пікап з лінійки Fiat Professional, і Ducato 4×4, універсальний автомобіль, який розширює можливості використання Ducato для роботи і відпочинку.

Cyrel® DigiFlow is an advancement of digital production process which expands the abilities of digital plates and ensures the highest quality of printing and maximum productivity.
Cyrel® DigiFlow- це удосконалення цифрового виробничого процесу, що розширює можливості цифрових пластин і забезпечує найвищу якість друку і максимальну продуктивність.

Ocean of the Word” is paradoxical, laconic, concentrated poetry, which expands the concept of the world and the man in it.
Океан слова»- парадоксальна, лаконічна, концентрована поезія, яка розширює уявлення про світ і людину в ньому.

Not necessarily, as a plasma acts somewhat like a hot gas, which expands and cools, just like an ordinary fire(which is often a plasma, albeit an incomplete one, as can be seen by the fact that it glows).
Теж немає, оскільки плазма виступає в якості гарячого газу, який розширюється і охолоджується, подібно звичайному вогню(який теж часто буває плазмою хоча б в силу того, що світиться).

Hot stamping is an alternative to printing by inks containing precious metals, which expands the possibilities for the realization of any design decisions.
Гаряче тиснення фольгою є альтернативою друку фарбами, що містять дорогоцінні метали, що розширює можливості для втілення будь-яких дизайнерських рішень.

Most of the countries in the world are now Facebook friendly which expands boundaries that once limited the sale of products to smaller areas and locations.
У більшості країн світу тепер приймають Facebook який розширює межі, коли обмежені продажу продукції в райони і невеликі приміщення.

In addition, the bar association has business ties abroad, which expands the possibilities to meet the needs of our customers.
Окрім того адвокатське об'єднання має ділові зв'язки за кордоном, що розширює можливості задовольняти потреби наших клієнтів.

The other is the proliferation of niche businesses on the internet which expands the number of small businesses that can operate profitably.
Інша- це поширення нішевих підприємств в Інтернеті, що розширює кількість малих підприємств, які можуть приносити прибуток.

In 2012, Unites State Congress passed the official act America COMPETES Act, which expands the authority of all ministers and departments in matters of proclaiming such competition.
Того ж року Конгрес США прийняв державний акт«Америка змагається»(America COMPETES Act), який розширив повноваження всіх міністерств та відомств у питаннях оголошення таких конкурсів.

In addition, the model PowerShot G12 is compatible with the new optional filter adapter for the lens, which expands the possibilities when shooting with zoom and delivers maximum image quality throughout the zoom range.
Крім цього, модель PowerShot G12 сумісна з новим додатковим адаптером фільтр для об'єктива, який розширює можливості при зйомці з використанням зуму і забезпечує максимальну якість зображення у всьому діапазоні зумування.

Recognizing that the main element of the expansion of democracy is digital private property, which expands the social framework"man- property- law" and acts as the main anthropogenic driver of development in global economic and financial systems.
Розуміючи, що основним елементом розширення демократії стають“цифрова приватна власність” і“демократичний індивідуалізм”, які розширюють суспільні рамки"людина- власність- право" і виступають головними антропогенними драйверами всеосяжного економічного зростання.