Що таке WHICH HELPS TO INCREASE Українською - Українська переклад

• що сприяє підвищенню
• що сприяє збільшенню
• що допомагає збільшити

Приклади вживання Which helps to increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cosmetic agent envelops every cilium, which helps to increase the volume by 500%.
Косметичний засіб обволікає кожну вію, що допомагає збільшити обсяг на 500%.

In large quantities produces progesterone, which helps to increase and loosening of the endometrium that the embryo was able to get a better foothold.
У великій кількості виробляється прогестерон, що сприяє збільшенню і розпушуванню ендометрію, щоб ембріон зміг краще закріпитися.

Alcohol, sweet fruits and vegetables with a high content of fructose- block the excretion of uric acid, which helps to increase its level in the blood.
Алкоголь, солодкі фрукти й овочі з великим вмістом фруктози блокують виведення сечової кислоти, що сприяє підвищенню її рівня в крові.

Financial analysis is considered as a management tool, which helps to increase efficiency of management actions directed at satisfaction of interests of proprietors in growth of market value of an insurance company.
Фінансовий аналіз розглядається як інструмент управління, за допомогою якого підвищується ефективність управлінських дій, спрямованих на задоволення інтересів власників у збільшенні ринкової вартості страхової компанії.

This is a program(Pliсkers) for engaging with an audience through a gadget(smartphone), which helps to increase the audience's attention on the material.
Це програма(Plickers) взаємодії з аудиторією через гаджет(смартфон), яка сприяє активізації уваги аудиторії на матеріалі.

Roller shutter doors are options that"roll" up when opening and"roll" down when closing, which helps to increase their strength and also means that you can have these doors in limited vertical spaces because when the doors open it just rolls up into a tube shape above the door to save on space.
Двері Жалюзі є двері, які“Ролл”, коли відкриття і“рол” вниз при закритті, який допомагає збільшити їх міцність і також означає, що ви можете мати ці двері в обмежених вертикальними просторами тому що, коли двері відкриваються він просто згортається в форму трубки над дверима, щоб заощадити на просторі.

Besides, the Federal Reserve continues a softer monetary policy by buying government bonds and mortgage-backed securities for a total amount of at least 85 billion US dollars every month, as well as by keeping the near-zero interest rate on federal funds, which helps to increase consumer costs and activates business activities in the country.
Крім того, Федеральна резервна система продовжує м'яку монетарну політику у спосіб викупу державних облігацій та іпотечних цінних паперів на загальну суму щонайменше в 85 млрд. дол. США щомісяця, а також утримуючи майже нульову відсоткову ставку на федеральні фонди, що сприяє збільшенню споживчих витрат та активізує ділову діяльність в країні.

The presence of a developed regional network and card business, which helps to increase the client base and strengthen the positions in the banking market;
Наявністю розвиненої регіональної мережі та картковим бізнесом, що сприяє нарощуванню клієнтської бази та зміцненню позицій на банківському ринку;

For example, Adobe uses its own artificial intelligence Sensei, which helps to increase the effectiveness of designers.
Наприклад, Adobe користується власним штучним інтелектом Сенсей, який допомагає підвищити ефективність дизайнерів.

This model has the Anti-Hi-Jack feature, which helps to increase the level of protection.
Ця модель має функцію«Anti-Hi-Jack», яка допомагає підвищити рівень захисту.

It contains an added double bond at carbon one and two, which helps to increase this hormone's anabolic nature.
Вона містить додаткову подвійну зв'язок на вуглецевій і двох, що допомагає збільшити анаболічний характер цього гормону.

In addition, we use the latest developments in this direction, which helps to increase the yield and quality of products.
Крім того, використовуємо новітні розробки в цьому напрямку, що сприяє підвищенню урожайності та якості продукції.

In addition, we use the latest developments in this direction, which helps to increase the yield and quality of products.
Крім того, ми використовуємо останні розробки в цьому напрямі, що сприяє підвищенню врожайності і якості продукції.

The operation is aimed at eliminating deformities and lengthening the limb, which helps to increase height and reduce disproportions between the body and the limbs.
Операція спрямована на усунення деформацій і подовження кінцівки, що сприяє збільшенню росту і зменшенню диспропорцій між тулубом і кінцівками.

The presence of washed salts of humic acids enhances root formation and improves nutrition, which helps to increase the growth of the terrestrial part of the plant.
Присутність відмитих солей гумінових кислот підсилює коренеутворення і покращує живлення, що сприяє активізації росту надземної частини рослини.

For these purposes there are special monitoring tools, which help to increase to availability of the site, collect statistics and provide necessary information about the errors for fast repair.
З цією метою існують спеціальні інструменти, які допомагають збільшити доступність сайту, збирають статистику і видають необхідну інформацію по помилкам для їх швидкого усунення.

But people those don't have naturally high metabolic rate need to do physical exercise and add food in their diet which help to increase metabolic rate of body.
Але ці люди не мають природно високий метаболізм потрібно робити фізичні вправи і додати в свій раціон продукти харчування, які допомагають збільшувати швидкість метаболізму тіла.

Management consulting- strategic planning services are provided to senior managers and employees in the fields as economic management, finances, investment, etc. which help to increase the efficiency of the company.
Управлінський консалтинг- послуги стратегічного планування, які надаються топ-менеджерам та співробітникам таких галузей як господарська, фінансова, інвестиційна та інші, що дозволяє підвищити ефективність роботи підприємства.

They serve to effectively influence the biochemical processes in the human body, the synthesis of proteins, the strengthening of intercellular connections, which help to increase the resistance and endurance of the immune system, improve the response to infectious attacks, and also prevent the onset of cancer.
Вони служать для ефективного впливу на біохімічні процеси в організмі людини, синтезу білків, зміцнення міжклітинних зв'язків, які допомагають підвищити стійкість і витривалість імунної системи, поліпшити реакцію на інфекційні атаки, а також попередити виникнення онкологічних захворювань.

In most cases, cholinolytics(atropine sulfate) are used, which help to increase the frequency of heart rate in a short time.
У більшості випадків використовуються холінолітики(атропіну сульфат), які допомагають за короткий час підвищити частоту серцевих скорочень.

The company offers wide range of software products for business and personal use which help to increase working productivity and use the latest developments of information technologies at work, home or in studying process.
Компанія пропонує широкий асортимент програмних продуктів для бізнес- та персонального використання, які дозволяють значно підвищити ефективність праці та використовувати новітні досягнення інформаційних технологій на роботі, вдома та у процесі навчання.

Under Yaroslav the importance of cities in economic and cultural life of the state increased, and relations between the different regions became revived, which helped to increase the trade, agriculture and handicraft industries.
Під час князювання Ярослава зросло значення міст в економічному та культурному житті країни, зміцнилися відносини між різними регіонами, що сприяло розвитку торгівлі, сільського господарства та народних промислів.

We create innovative business applications with easy design and affordable functionality, which significantly helps to increase the target audience.
Ми створюємо інноваційні бізнес-додатки з легким дизайном і доступним функціоналом, що істотно допомагає збільшити цільову аудиторію.

Clinging, simple and appealing, which tells about the company and helps to increase sales.
Чіпляє, проста і закликає, яка розповідає про компанію і допомагає збільшити обсяги продажів.

We constantly increase our knowledge and skills in the field of our activities, mastering the latest information technologies, therefore, we provide our clients with services that meet the requirements of the present, which in turn helps to increase the level of competitiveness and profitability of the business of clients.
Ми постійно підвищуємо рівень своїх знань та навичок у сфері нашої діяльності, опановуємо новітні інформаційні технології, тому надаємо нашим клієнтам послуги, що відповідають вимогам сучасності, що у свою чергу сприяє підвищенню рівня конкурентоздатності та прибутковості бізнесу клієнтів.

It is considered that the advantage of peanut paste consists also in increase in testosterone which helps to burn fat and to increase muscular tissue.
Вважається, що користь горіхової пасти полягає також у підвищенні тестостерону, який допомагає спалювати жир і нарощувати м'язові тканини.

Absolutely any physical exercise allow you to increase the blood flow to the brain, which helps to improve thought processes.
Абсолютно будь-які фізичні вправи дозволяють збільшити приплив крові до головного мозку, що сприяє поліпшенню розумових процесів.

The components of the natural complex for men"Testogenon" stimulate the production of testosterone in the body, returning the level of this hormone to the limits of a healthy norm, which helps to restore and increase potency, improve reproductive health.
Компоненти натурального комплексу для чоловіків«Тестогенон» стимулюють вироблення в організмі власного тестостерону, повертаючи рівень цього гормону в межі здорової норми, що допомагає відновити і підвищити потенцію, поліпшити репродуктивне здоров'я.

Drink a cup a day to increase circulation to the brain, which helps improve memory and concentration.
Випивайте чашку вдень, щоб збільшити кровообіг у мозку, який допомагає поліпшити пам'ять і концентрацію.

To date, the active substance Flibanserin is the only registered medical stuff, which really helps women to increase the chances of having an orgasm and increases the sensitivity.
На сьогодні діюча речовина Флібансерин являється єдиною зареєстрованою медичною речовиною, яка реально допомагає жінкам збільшити шанси на отримання оргазму і підвищує чутливість.