Що таке ЩО СПРИЯЄ Англійською - Англійська переклад

• which contributes to
• that promotes
• which helps
• that facilitates
• that fosters
• which favors
• that encourages
• that is conducive
• that assists
• that benefits
• which will favour
• which aids
• which enhances
• which leads to
• which drives

Приклади вживання Що сприяє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що сприяє успіху організації?
What Creates Organizational Success?

Технологія, що сприяє гуманізму.
Technology that benefits Humanity.

Що сприяє успіху ресторанного бізнесу?
What Makes a Restaurant Business Successful?

Я підтримую все, що сприяє оздоровленню.
These are all things that assist in healing.

Подібно все, що сприяє вдосконаленню людей, є добром.
Anything that encourages people to excellence is a good thing.

Що сприяє процесу дезінфекції в побутових умовах.
What contributes to the disinfecting process in the domestic environment.

Ми не знаємо, що сприяє цьому великому пируванню".
We don't know what is driving this big feast.".

Що сприяє та що заважає розвитку цієї галузі енергетики?
What contributes, and what hinders the development of industry?

Передовим рішенням, що сприяє забезпеченню належної безпеки кормів.
Advanced solutions that help ensure proper food safety.

До речі, поживні речовини поглинаються, що сприяє приємній втраті ваги.
Incidentally, nutrients are absorbed, which favor a pleasant weight loss.

Локація, що сприяє гнучкому та ефективному плануванню часу.
Location that favors flexible and effective time management.

Як лікувати цукровий діабет і що сприяє нормалізації цукру в крові?
How to treat diabetes and what contributes to the normalization of blood sugar?

Діяльність, що сприяє фізіологічному зцілення та зменшенню болю….
Activities that promote physiological healing and reduce soreness….

Що сприяє розвитку інтелекту іестетичного світосприйняття дітей?
What promotes the development of intelligence andAesthetic worldview of children?

Найбільша цінність, що сприяє успіху в будь-якому бізнесі, це люди.
The biggest value, which leads to success at any business is people.

Практично не зменшують лужність води, що сприяє зниженню її корозійної активності;
Almost do not reduce alkalinity of water that leads to decreasing of its corrosivity;

Діяльність, що сприяє фізіологічному зціленню та зменшенню болючості….
Activities that promote physiological healing and reduce soreness….

Навчання методам роботи, що сприяє збереженню здоров'я і безпеки людей;
Teaching methods of work that contribute to the preservation of human health and safety;

Легкозасвоювані вуглеводи мають просту структуру, що сприяє їх швидкому засвоєнню організмом.
Easily assimilated carbohydrates have a simple structure that facilitates their rapid assimilation by the body.

Створюйте культуру, що сприяє професійному та особистісному розвитку.
Provides a culture that fosters personal and professional development.

Дослідження думки представників бізнесу: що сприяє, стримує і турбує українських підприємців;
Business surveys: what drives, constrains and concerns the business community;

Створюйте культуру, що сприяє професійному та особистісному розвитку.
Create a culture that fosters both personal and professional development.

При вдиханні вони розширюють бронхи, що сприяє інтенсивнішій вентиляції легенів.
When inhaled, they expand the bronchial tubes, which contribute to more intensive ventilation.

Створюйте культуру, що сприяє професійному та особистісному розвитку.
Creating a culture that encourages professional and personal development.

ALDA фокусується на діяльності, що сприяє співпраці між місцевими.
ALDA in particular focuses on activities that facilitate cooperation between local authorities and civil society.

Комфорній простір, що сприяє продуктивності та необмеженим можливостям.
Inclusive space which enables productivity while providing unlimited possibilities.

Персоналізація користувацького досвіду, що сприяє досягненню існуючих та нових бізнес-цілей.
Personalize customer experiences that contribute to existing and emerging business objectives.

Це спосіб взаємодії, що сприяє розвитку і допомагає зміцнювати емоційний зв'язок.
It is a mode of interaction that favors development and helps to strengthen the emotional bond.

Уряд запровадив політику, що сприяє рівності та єдності між етнічними групами.
The government has introduced policies that facilitate the equity and unity between the ethnic groups.

Матеріал є прозорим, що сприяє хорошому розсіювання променів світла.
The material is transparent, what contributes to a good dispersion of light rays.