Що таке ЩО СПРИЯЄ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• which contributes to the development
• that promotes the development
• which favors the development
• that fosters

Приклади вживання Що сприяє розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що сприяє розвитку критичного мислення у дітей?
How to foster critical thinking in children?

Можливо, Іванішвілі теж думає, що сприяє розвитку інститутів.
Perhaps Ivanishvili also thinks that he is assisting the development of institutions.

Що сприяє розвитку інтелекту іестетичного світосприйняття дітей?
What promotes the development of intelligence andAesthetic worldview of children?

Кузнеця ведуться по секційній системі, що сприяє розвитку студентського спорту.
Kuznets are conducted on a sectional system that promotes the development of student sport.

Це спосіб взаємодії, що сприяє розвитку і допомагає зміцнювати емоційний зв'язок.
It is a mode of interaction that favors development and helps to strengthen the emotional bond.

Високий кров'яний тиск також ушкоджує стінки артерії таким чином, що сприяє розвитку атеросклерозу.
High blood pressure also damages artery walls in a way that promotes atherosclerosis.

Kharkiv Going Global»- ініціатива, що сприяє розвитку Харкова як глобального міста.
Kharkiv Going Global is an initiative that promotes the development of Kharkiv as a global city.

У регбі передавання м'яча здійснюється руками, що сприяє розвитку верхньої частини тіла.
Rugby is passing the ball by hand, which contributes to the development of the upper body.

Похилий вік- ще один фактор, що сприяє розвитку ГК, але на нього практично неможливо вплинути.
Older age is another factor that contributes to the development of GC, but it is virtually impossible to influence it.

Найбільш вдалим жанром письмової роботи, що сприяє розвитку креативних умінь учнів, є есе.
The most successful genre of written work, which promotes the development of creative abilities of students, is an essay.

Природно-ресурсний потенціал країни дуже багатий і різноманітний, що сприяє розвитку господарства країни.
Natural resource potential of the country is very rich and varied that promotes the development of the country.

Кінцевим результатом є анаболічним середовища, що сприяє розвитку м'язів більше, ніж у будь-якому один використовується тільки.
The end result is an anabolic environment that promotes the development of muscle more so than either one used alone.

Метою їх застосування є очищення ділянок від бур'янів, що сприяє розвитку культурних рослин.
The purpose of their application is the cleaning of areas from weeds, which promotes the development of cultivated plants.

Країна розташована в усіх кліматичних поясах, що сприяє розвитку всіх галузей економіки, в тому числі і туризму.
The country is located in all climatic zones, which favors the development of all sectors of the economy, including tourism.

Відомо, що людство рухається вперед семимильними кроками, досягаючи невиданих висот, що сприяє розвитку медичних технологій.
It is obvious that society is moving forward with seven-mile steps, which contributes to the development of medical technology.

Multimedia lab- це освітній простір, що сприяє розвитку креативної та кіноіндустрії в Івано-Франківську й регіоні.
Multimedia lab- is an educational space that promotes the development of creative and film industry in the Ivano-Frankivsk City and in the region.

Під впливом нікотину відбуваються звуження кровоносних судин і зміни в їхніх стінах, що сприяє розвитку атеросклерозу.
Under the influence of nicotine, there are narrowing of blood vessels and changes in their walls, which contributes to the development of atherosclerosis.

У травмовану слизову легко проникають бактеріальні інфекції, що сприяє розвитку запальних процесів в жовчовивідних шляхах.
The injured mucosa can easily penetrate bacterial infections, that contributes to the development of inflammatory processes in the biliary tract.

Однією з головних економічних завдань будь-якої країни є перебудова структури оптової торгівлі, що сприяє розвитку малого підприємництва.
One of the main economic objectives of any country is the restructuring of wholesale trade, which contributes to the development of small business.

Курс базується на нових інформаційних технологіях, що сприяє розвитку інформаційної культури та взаємодії зі світом науково-технічної творчості.
The course is based on new information technologies that contributes to the development of information culture and interaction with the world of scientific and technical creativity.

Наявність відомих імен дозволить розраховувати на підтримку держави і меценатів, що сприяє розвитку організації і її популяризації.
The presence of well-known names will allow to count on support from the state and patrons, which contributes to the development of the organization and its popularization.

Ми активно шукаємо і впроваджуємо в нашу роботу найкращі сучасні практики та технології для підвищення якості та продуктивності, що сприяє розвитку компанії.
We actively search for and introduce into our work the best modern practices and technologies for improving the quality and productivity, which contributes to the development of the company.

Захворювання небезпечне наявністю постійного вогнища інфекції в організмі, що сприяє розвитку важких порушень в роботі органів і систем.
The disease is dangerous by the presence of a permanent source of infection in the body, which contributes to the development of severe disorders in the work of organs and systems.

Розвиток стартап-культури в Україні вже призвів до появи відомих на весь світ кейсів, що сприяє розвитку відповідної IT-інфраструктури.
The development of the startup culture in Ukraine has already led to the emergence of world-famous cases, which contributes to the development of the corresponding IT infrastructure.

Разом з тим обсяги продажів медикаментів і супутніх аптечних товарів постійно зростають, що сприяє розвитку цього напрямку, роблячи його перспективним і потенційно прибутковим.
However, sales of medicines and related pharmaceutical goods are constantly increasing, that contributes to the development of this direction, making it a promising and potentially profitable.

РМУ- це добровільне об'єднання молодих повноважних представників факультетів університету, що сприяє розвитку творчої наукової активності молодих учених.
The YSC is a voluntary association of young plenipotentiary representatives of the University's faculties that encourages the development of creative scientific activity of young scientists.

Основна мета такої роботи- організаційно-методична і фінансово-матеріальна підтримка, що сприяє розвитку територіальних громад та підвищенню рівня їх соціального забезпечення.
The main goal of this work is organizational, methodological and financial-material support of public initiatives that promote the development of territorial communities and increase the level of their social security.

Таке"поглинання" великими виробниками малих дає останнім можливість не зупиняти власне виробництво, що сприяє розвитку пивної галузі економіки та забезпеченню зайнятості населення.
This"absorption" major manufacturers of small gives last chance not to stop its own production, which contributes to the development of the beer sector of the economy and employment.

При відсутності лікарського втручання в організмі починають відкладатися мінеральні сполуки, що сприяє розвитку зневоднення, зниження кількості сечовипускань з малим об'ємом виділеної урини.
In the absence of medical intervention in the body begin to Deposit mineral compounds, which contributes to the development of dehydration, less urination with small volume of allocated urine.

Відомо, що запальний процес на ранній стадії призводить до недостатності кисню в ураженій ділянці, що сприяє розвитку патогенної мікрофлори та подальших ускладнень.
It is known that the inflammatory process at an early stage leads to a lack of oxygen in the affected area, which contributes to the development of pathogenic microflora and further complications.