Що таке WHICH IS DIFFERENT Українською - Українська переклад

• який відрізняється
• що відрізняється
• яка відрізняється
• яке відрізняється
• яких відрізняється

Приклади вживання Which is different Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which is different, ie battery and housing.
Що відрізняється, тобто батареї та житло.

Choose the number which is different from others.
Визначити порядковий номер числа, яке відрізняється від інших.

The West has its own thinking about how to depict women in games media which is different from Japan."[8].
Захід має своє власне бачення того, як зображати жінок в відеоіграх, що відрізняється від Японії"[4].

A great option, which is different from the classic four in length.
Чудовий варіант, який відрізняється від класичного каре довжиною.

Bamboo(ordinary)- a well-known plant, which is different dimensions.
Бамбук звичайний(штамбової)- це відома рослина, яка відрізняється габаритними розмірами.

Marble- not just beauty, which became a symbol of luxury and prosperity, but also a surprisingly practical form of decoration, which is different:.
Мармур- не просто краса, що стала символом розкоші і достатку, а й дивовижно практичний різновид обробки, яка відрізняється:.

You are required to find out the one which is different from other four.
Вам потрібно знайти ту, яка відрізняється від інших.

Almost the only thing, which is different from the overall color scheme and adds the contrast- is textile(often, it is bright plaids and decorative pillows).
Майже єдине, що відрізняється від загальної колірної схеми і додає контраст- це текстиль(часто, це яскраві пледи і декоративні подушки).

Chinese zodiac uses lunar calendar, which is different from Gregorian calendar.
Китайці використовують місячний календар, який відрізняється від григоріанського календаря.

If we consider fixing, the drills and drill both devices are installed in the cartridges, which is different design.
Якщо розглядати кріплення, то бури і свердла в обох пристроях встановлюються в патрони, конструкція яких відрізняється.

Each lactating woman produces milk, which is different in individual composition.
Кожна годує жінка виробляє молоко, яке відрізняється індивідуальним складом.

As to your carrier, I think they are referring to CDMA, which is different from WCDMA.
Що стосується вашого оператора, Я думаю, що вони мають на увазі CDMA, яка відрізняється від WCDMA.

GIF is a popular image format, which is different in the fact, that pictures can be animated.
GIF- це популярний формат зображення, який відрізняється тим, що картинки можуть бути анімованими.

For the bag filter, the relation between the use of temperature and the efficiency of dust removal is not obvious, which is different from the Electrostatic Precipitator.
Для мішкового фільтра зв'язок між використанням температури і ефективністю видалення пилу не очевидна, що відрізняється від електрофільтра.

High thermal conversion property which is different from traditional heating, resulting in energy saving.
Висока властивість теплової конверсії, що відрізняється від традиційного опалення, призводить до економії енергії.

First and foremost, the bill establishes a new institution in the Ukrainian civil society, the institution of civil partnership, which is different from the"classical" understanding of marriage.
Найперше законопроект започатковує новий для українського суспільства Інститут цивільного партнерства, що відрізняється від"класичного" розуміння шлюбу.

The car is painted in silver color, which is different from a similar hue to the US and Japanese markets.
Машина пофарбована в чорний колір, який відрізняється від аналогічного відтінку для ринків США і Японії.

For example, a distributor of household appliances Company"world of high technology recommends equipment climatic Austrian brand Cyclone, which is different to European quality and affordable prices.
Наприклад, дистриб'ютор побутової техніки компанія«Мир Високих технологій» рекомендує кліматичне устаткування австрійської марки Cyclone, яке відрізняється європейською якістю і доступними цінами.

The Chinese use a lunar calendar, which is different from the Western Gregorian calendar.
Китайці використовують місячний календар, який відрізняється від григоріанського календаря.

Each element gives out its own spectrum, which is different from that of any other.
Кожному елементу відповідає свій спектр, що відрізняється від спектрів інших елементів.

Choose a time zone for this alarm which is different from the default time zone set in KAlarm's configuration dialog.
Оберіть часовий пояс, який відрізняється від типового часового поясу, встановленого у діалоговому вікні налаштувань KAlarm, для цього нагадування. @ info:.

Studying at the CEU UCH means choosing a University which is different both in the‘what' and the‘how'.
Навчання в ЦУЦ УКУ означає вибір університету, який відрізняється як«що», так і«як».

Ivano-Frankivsk is a white crown which is different from most towns of Galicia.
Особисто для мене Івано-Франківськ- біла ворона, яка відрізняється від більшості міст Галичини.

Block- the product consists of multi-colored blocks, each of which is different shade, texture or material;
Блокова- виріб складається з різнокольорових блоків, кожен з яких відрізняється відтінком, текстурою або матеріалом;

Price is only one part of the investing equation(which is different from trading, whch uses technical analysis).
Ціна- лише одна з частин інвестиційного«рівняння»(яке відрізняється від трейдингу, що використовує технічний аналіз).

To grow on the balcony suitable Iberis umbrella, which is different from its counterpart compact size and neat shape.
Для вирощування на балконі підходить иберис зонтичний, який відрізняється від свого побратима компактними розмірами і акуратними формами.

Stone paper is an extremely environmentally friendly paper which is different from traditional paper because it has non wood-pulp.
Кам'яна папір- надзвичайно екологічно чистий папір, який відрізняється від традиційного паперу, тому що він має не деревну масу.

Still, e-cigarette use is seen as a choice and a hobby, not a habit, which is different from how they view traditional cigarettes.”.
Однак використання електронних сигарет розглядається як альтернатива і хобі, а не як звичка, яка відрізняється від того, як вони розглядають традиційні сигарети.