Що таке WHICH IS GROWN Українською - Українська переклад

• який вирощується
• що вирощується
• яку вирощують
• яка вирощується

Приклади вживання Which is grown Англійська мовою та їх переклад на Українською

Noble sweet paprika, which is grown in Ukraine near the city of Kahovka.
Благородний солодкий болгарський перець, який вирощений в Україні, під Каховкою.

It is an indispensable component of healthy nutrition, which is grown without the“chemistry”.
Вона незамінний компонент здорового харчування, який вирощується без"хімії".

Norwegian salmon, which is grown in fish farms, feeds on dry granulated feed.
Норвезька сьомга, що вирощується в рибоводних господарствах, харчується сухим гранульованим кормом.

The cheese mass is added a little fungus Penicillium Roquefort, which is grown on rye bread.
У сирну масу додається трохи грибка пенициллиум рокфорти, який вирощується на житньому хлібі.

Norwegian salmon, which is grown in fish farms, feeds on dry granulated feed.
Норвезький лосось, який вирощується в рибоводних господарствах, харчується сухим гранульованим кормом.

The only type of coffee grown in the United States is Kona, which is grown on the island of Hawaii.
Єдиний вид кави вирощується в Сполучених Штатах, це Кона, який вирощується на острові Гаваї.

It is a commercially viable grape vine which is grown in the Northeast and Midwest United States, and is vigorous when grafted onto a Phylloxera-resistant root stock.
Це комерційно життєздатна виноградна лоза, яка вирощується на північному сході та Середньому Заході США і є енергійною, якщо її прищеплюють на стійкий до філоксери кореневий запас.

Sierra Reposado tequila is produced from blue agave fruit which is grown in one of Mexico states- Jalisco.
Текілу Sierra Reposado виробляють із плодів блакитної агави, яку вирощують у Халіско, одному зі штатів Мексики.

Thus, the self-pollinated variety of cucumbers, which is grown in open soil, is characterized by the presence of a pistil, stamen, on which dew falls, thanks to this process pollination is carried out.
Таким чином, самозапилюватися сорт огірків, який вирощується у відкритому ґрунті, характеризується наявністю маточки, тичинки, на які потрапляє роса, завдяки даному процесу здійснюється запилення.

For its production, we use only sun-ripened, selected seed, which is grown, pressed and bottled in Ukraine.
Для його виготовлення ми використовуємо лише дозріле на сонці, відібране насіння яке вирощено, віджато та розлито на Україні.

Tulip is a very popular ornamental perennial plant, which is grown on an industrial scale in many countries of the world and has many forms and varieties.
Тюльпан- це дуже популярна декоративна багаторічна рослина, яка вирощується в промислових масштабах у багатьох країнах світу і має безліч форм і різновидів.

As raw material for the production of fuel will be used tobacco varieties Solaris, which is grown in South Africa.
В якості сировини для виробництва пального буде використовуватися тютюн сорту Solaris, який вирощується в Південній Африці.

A popular coffee is Chagga AA, which is grown in Moshi, not far from the Kilimanjaro.
Найбільшою популярністю користується сорт"Чагга АА", який вирощується в Моші, недалеко від Кіліманджаро.

High quality and environmentally friendly flour of the highest and first grades is produced on the equipment of import production(address of capacity- Zhytomyr region, Andrushivka city, 22 Lysenko St.) from grain, which is grown according to the modern technologies according to international standards.
Високоякісне та екологічно чисте борошно вищого та першого сортів виробляється на обладнанні імпортного виробництва(адреса потужності- Житомирська обл., м. Андрушівка, вул. Лисенка, 22) з зерна, яке вирощене за сучасними технологіями по міжнародним стандартам.

Camino Real tequila is made from a special kind of blue agave- Weber, which is grown only in the vicinity of the states of Jalisco, Nayarit, Michoacán and Guanajuato in Mexico, and can not be breeding in other places.
Текілу Каміно Реал виробляють із спеціального виду блакитної агави- Вебер, яка вирощується тільки в околицях штатів Халіско, Найара, Мічоакан і Гуанахуато в Мексиці, і не піддається розведенню в інших місцях.

Against the backdrop of what has been going on in recent decades, the growth of volumes of Norwegian salmon production, which is grown in fish farms, shows a reduction in the incidence of fish.
На тлі того, що відбувається в останні десятиліття зростання обсягів виробництва норвезької сьомги, яку вирощують в рибоводних господарствах, відмічено скорочення захворюваності риби.

Cucumber- the most widely known vegetable, which is grown, perhaps, in every garden.
Огірок- самий широко відомий овоч, який вирощується, мабуть, на кожному городі.

A task on the intensive deformed state(IDS) of a viscoelastic declivous cylinder, which is grown under the action of inner pressure.
Розглядаеться задача про напружено-деформований стан в'язкопружного пустотілого циліндра, який нарощується під дією внутрішнього тиску.

Potatoes- the only culture in Ukraine, which is grown mainly in the private sector.
Картопля- єдина культура в Україні, що вирощується переважно у приватному секторі.

We will be glad to cooperation Rye sowing is the cultural grassy cereal which is grown up by the countries of the Northern….
Будемо раді співпраці Жито посівне- це культурне трав'яниста злакова рослина, що вирощується країнами Північної півкулі. До….

Barley is a culture with versatile application, which is grown in many countries around the world.
Ячмінь є культурою з різнобічним застосуванням, яка вирощується в багатьох країнах світу.

There are over a hundred varieties of barberry, which is grown for decorating gardens and plots.
Існує понад півтори сотні різновидів барбарисом, які вирощують для прикраси садів і ділянок.

TAP 349 MV is the middle-early hybrid of maize(FAO 290), which is grown in all soil and climatic zones of Ukraine.
ТАР 349 МВ- середньоранній гібрид кукурудзи(ФАО 290), який вирощується в усіх ґрунтово-кліматичних зонах України.

This term describes exactly what bonsai is as it is a tree which is grown in a small pot or tub enabling it to be kept indoors.
Цей термін описує саме те, що бонсай, так як це дерево, яке росте в маленькому горщику або ванною дозволяє їй зберігатися в закритому приміщенні.

China is a country which is growing.
Китай- країна, що розвивається.

Basket call those plants, which are grown in hanging pots.
Ампельними називають ті рослини, які вирощуються в підвісних горщиках.

It is surrounded by trees, flowers and other plants which are grown by owners.
Він оточений деревами, квітами та іншими рослинами, які вирощуються власниками.

The second place in terms of production volumes is almonds, which are grown mainly in the USA(80% of the world crop).
На другому місці за обсягами виробництва- мигдаль, який вирощується в основному в США(80% світового врожаю).

It would seem that those world-renowned varieties which are grown in famous wine-growing countries, do not acclimatize themselves in Ukraine, though experts refute this view.
Здавалося б, такі світові сорти, які вирощують у відомих виноробних країнах, в Україні не приживуться, але фахівці заперечують.

More than 1,6 thousand sorts of melons, which are grown in different parts of the world, are described in present time.
В даний час описано понад 1, 6 тисячі сортів динь, які вирощують в різних країнах світу.