Що таке WHICH IS MEASURED Українською - Українська переклад

• яка вимірюється
• яку вимірюють
• який вимірюється

Приклади вживання Which is measured Англійська мовою та їх переклад на Українською

The“c' stands for clinchers which is measured in diameters.
C» означає кліпери, які вимірюються в діаметрах.

If this time interval, which is measured in milliseconds, is either too short or too long, it can cause the heart to beat abnormally.
Якщо цей проміжок часу, який вимірюється в мілісекундах, занадто короткий або занадто довгий, то серце може почати битися ненормально.

Base weight(US)- Weight 500 leaves, which is measured in pounds.
Базова вага(US)- Вага 500 листків, яка вимірюється у фунтах.

The oval podium itself, which is measured by 56 meters(184 feet) high and 189 meters(620 ft) wide, with a total area of approximately 10,609 square meters, fully lit by more than 59,000 ProPixel-LED lamps from Daktronics.
Сам овальний подіум, параметри якого вимірюються 56 метрами(184 фути) висоти і 189 метрами(620 футів) ширини із загальною площею близько 10 609 квадратних метрів, повністю освітлений понад 59 000 ProPixel-LED лампами від Daktronics.

Wood from the manufacturer is sold by volume which is measured in“board feet”.
Деревина від розповсюджувача продається за обсягом, який вимірюється"стопами дошки".

The main argument- it is the magnetic field strength, which is measured in Tesla(T), the higher it is, the better the quality of the diagnostic image, broader diagnostic capabilities in all the survey, the more accurate diagnosis.
Основний параметр- це напруженість магнітного поля, яке вимірюється в Тесла(Т), чим напруженість вище, тим краще якість діагностичного зображення, більші діагностичні можливості всього обстеження, тим точніше діагноз.

The first number refers to the diameter of a given closure, which is measured in millimeters.
Перше число відноситься до діаметру даного закриття, яка вимірюється в міліметрах.

The main parameter is the magnetic field strength, which is measured in Tesla(T), the higher the voltage, the better the quality of the diagnostic image, the greater the diagnostic capabilities of the entire examination, the more accurate the diagnosis.
Основний параметр- це напруженість магнітного поля, яке вимірюється в Тесла(Т), чим напруженість вище, тим краще якість діагностичного зображення, більші діагностичні можливості всього обстеження, тим точніше діагноз.

The hardness of water depends on its calcium content, which is measured in parts per million.
Жорсткість води залежить від вмісту кальцію, який вимірюється в частинах на мільйон.

A clear answer can be received through analysis of a real GDP, which is measured in constant(unchanged, basic) prices, i.e. this indicator is affected only by change in production volume and is resistant to potential inflationary and depreciation developments, the consequences of which would be shown below.
Чітку відповідь дає аналіз реального ВВП, який вимірюється в постійних(незмінних, базових) цінах, тобто на величину цього показника впливає лише зміна обсягів виробництва та не впливають можливі інфляційні та девальваційні процеси, наслідки яких будуть досліджені нижче.

Another important attribute is the battery capacity, which is measured in amperes and hours.
Ще одним важливим атрибутом є ємність батареї, яка вимірюється в амперах і годинах.

Consideration of natural gas as an energy commodity, which is measured in units of energy, and the fact that the volume units of natural gas obtained from different sources have different energy values due to different physical and chemical properties, make the natural gas market, which uses the volume units, unfair.
Розгляд природного газу як енергетичного товару, який вимірюється в одиницях енергії, і той факт, що об'ємні одиниці природного газу, отриманого з різних джерел, мають різні енергетичні значення через різні фізичні та хімічні властивості роблять ринок природного газу, який використовує об'ємні одиниці, несправедливим.

It is measured by stretching the stitched pieces of fabric, which is measured in millimeters.
Вона вимірюється розтягуванням зшитих відрізків тканини, яке вимірюють в міліметрах.

Does the state really see the problem, which is measured at 100,000 thousand Roma people?
Чи дійсно, держава не вбачає суті проблеми, яка вимірюється в 100 000 тисяч осіб ромської національної меншини?

A width of mine- is a distance for horizontal lines between the internal surfaces of mine which is measured parallell the width of booth.
Ширина шахти- відстань по горизонталі між внутрішніми поверхнями шахти, яка вимірюється паралельно ширині кабіни.

But in our days, when electrical energy is turned into a commodity, which is measured and valued, like any other, the question of what is the cost of lightning, but does need to seem meaningless.
В наші дні, коли електрична енергія перетворилася в товар, який вимірюють і оцінюють, як і будь-який інший, питання про те, яка вартість блискавки, зовсім не здається безглуздим.

PoI(Proof-of-Importance) gives due regard not only to the network member's account balance, but also to user activity/importance which is measured by the transactions carried out on the account.
PoI(«Доказ важливості») приділяє належну увагу не тільки балансовим рахунком члена мережі, а й активності/ важливості користувача, яка вимірюється транзакціями, виконаними на рахунку.

I am trying to understand the physical property which is measured in diffusion weighted imaging(DWI) and diffusion tensor imaging(DTI).
Я намагаюся зрозуміти фізичну властивість, що вимірюється в дифузійно-зважених зображень(DWI) і дифузійно-тензорную методику візуалізації(ДТИ).

The essence of the method is to convert the index of the frequency of morphological characters(P) to the value of the central angle φ, which is measured in radians and is determined by the formula:.
Суть методу полягає в перетворенні показника частоти морфологічних ознак(Р) у величину центрального кута φ, що вимірюється в радіанах і визначається за формулою:.

The perception of any volume always follows a logarithmic scale which is measured in decibels and is determined by the level of acoustic power that holds each sound in particular.
Сприйняття будь-якого обсягу завжди слідує за логарифмічною шкалою, яка вимірюється в децибелах, і визначатиметься рівнем акустичної потужності, якою володіє кожен конкретний звук.

A straight answer to this is given by the analysis of real GDP, which is measured by steady(constant, basic) prices.
Чітку відповідь на нього дає аналіз реального ВВП, який вимірюється в постійних(незмінних, базових) цінах.

It states that the total amount of disorder in the universe(which is measured by a quantity called entropy), always increases with time.
Він указує на те, що загальна сума безладно рухаються часток у вселеної(який виміряється кількістю называющимся ентропія), завжди збільшується згодом.

With this method of attachment should be considered the maximum load on the slab of the ceiling, which is measured in kg/ m2Because this area will operate allsuspension system.
При такому способі кріплення слід враховувати максимальне навантаження на перекриття стелі, яку вимірюють в кг/ м2, Адже на цю площу буде діяти всяпідвісна система.

As for the Supreme leaders of Russia and its major regions, they must be native speakers of the big Crystals of Light in comparison with other residents of the society, which is measured by size, color spectrum and luminosity of their personal aura, viewed by the evaluation commissions clairvoyants, equipped with special devices to view the human aura, invented by modern scientists….
Що стосується верховних вождів Росії і її великих регіонів, то вони повинні бути носіями найбільш великих Кристалів Світла в порівнянні з іншими мешканцями даного соціуму, що оцінюється за розміром, спектру забарвлення і світності їх особистої аури, переглядається оціночними комісіями ясновидців, оснащених спеціальними приладами для перегляду аури людини, изобретенными нинішніми вченими….

In practice, as a rule, the field of Hall is characterized by the difference of potentials, which is measured between symmetric points C and D on the side of standard.
На практиці, поле Холла характеризують різницею потенціалів, яку вимірюють між симетричними точками С і D на бокових поверхнях чутливого елемента.

Basal temperature is the body temperature at rest, which is measured immediately after awakening.
Базальна температура це температура тіла в повному спокої, яку вимірюють відразу після пробудження.

Note that the most common standard for measuring longitude on Mars is"planetocentric longitude", which is measured from 0°- 360° East and measures angles from the center of Mars.
Треба зауважити, що сучасним стандартом вимірювання довготи на Марсі є«планетоцентрична довгота», яка вимірюється від 0º-360º на схід, і полягає у вимірюванні кутів від центру Марса.

The problem with entropy is that it's defined in terms of energy and temperature, which are measured based on some external reference such as a thermometer.
Проблема ентропії в тому, що вона визначається в термінах енергії і температури, які вимірюються за допомогою зовнішнього механізму кшталт термометра.

Healthy physical activity level, which was measured as at least 30 minutes per day of moderate to vigorous activity daily.
Здоровий рівень фізичної активності, який вимірювався як мінімум 30 хвилин в день від помірної до сильної активності в день.