Що таке WHICH RESTORES Українською - Українська переклад

• який відновлює
• яка відновлює

Приклади вживання Which restores Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drevlian farming system which restores soil fertility.
Древлянська система землеробства, яка відновлює родючість грунту.

As a result of NTBackup removal, Exchange Server 2007 does not have volume snapshot backup functionality; however Exchange Server 2007 SP2 adds back an Exchange backup plug-in for Windows Server Backup which restores partial functionality.
У результаті видалення NTBackup, Exchange Server 2007 не має знімка тому функцій резервного копіювання, але Exchange Server 2007 SP2 додає назад вилку біржу резервного копіювання- для Windows Server Backup, яка відновлює часткову функціональність.

This is a state, which restores country's integrity and returns back the territories, lost during the war.
Це держава, яка відновлює цілісність країни та повертає території, втрачені під час війни.

Try to collect Candy, it gives you invincibility and Heart which restores your health. Have fun!
Спробувати зібрати цукерки, вона дає вам непереможність і серце, яка відновлює своє здоров'я. Розважатися!

Start Menu Reviver is the only option of choice, which restores the convenience of work, to which you are accustomed to, and chooses the best for Windows in the future.
Start Menu Reviver є єдиним варіантом вибору, який відновлює те зручність у роботі, до якого Ви звикли, і вибирає все найкраще для Windows в майбутньому.

In other words, prebiotics are breakfast, lunch and dinner for probiotics, which restores and can improve GI health.
Іншими словами, пребіотики- це сніданок, обід і вечерю для пробіотиків, які відновлюють і можуть поліпшити здоров'я ШКТ.

The device plays MP3 recording using FullSound, which restores the details of the compressed music format MP3, to enriching and improving the sound, as well as eliminating distortion.
Пристрій відтворює записи МР3 з використанням технології FullSound, яка відновлює всі деталі стислій музичної запису у форматі MP3, значною мірою збагачуючи і покращуючи звучання, а також усуваючи спотворення.

You are to witness the downfall of the dark ones and the rise of de jure governance which restores your innate liberties and rights.
Ви будете свідком краху темних сил і підвищення де-юре управління, яке відновить ваші природжені свободи і права.

Jin shin Jitsu is an ancient form of a Japanese healing art, which restores the emotional balance with the help of the stimulation of certain points on the fingers.
Джин Шин Джитсу(Jin shin Jitsu)- стародавня форма японського цілющого мистецтва, яка відновлює емоційний баланс за допомогою стимуляції певних точок на пальцях.

As of today former bank manager owns and manages private clinic ilaya- the first in Ukraine and, probably, in the world, which restores bones from patients' cells.
Зараз колишній банківський менеджер володіє та керує приватною клінікою ilaya- першою в Україні і, можливо, у світі, яка відновлює кістки з клітин пацієнтів.

The Xiaojin Smart Folding Treadmill itself has a 4% static slope, which restores the body's tilt angle when running, and the real experience is as natural as running.
Сама бігова доріжка Xiaojin Smart Folding має 4% статичний нахил, який відновлює кут нахилу тіла під час бігу, і справжній досвід такий же природний, як і біг.

Powerful cosmetic effect of revitalization is mediated by the fact that stem cells, getting into the skin stimulate the production of collagen- a useful element for the elasticity of the skin, as well as elastin, which restores the skin silhouette.
Потужний косметичний ефект ревіталізації стовбуровими клітинами пояснюється тим, що потрапляючи в шкіру, стовбурові клітини стимулюють вироблення колагену- корисного елемента для пружності шкіри, а також еластину, який відновлює силует шкірного покриву.

The product is enriched with valuable African Shea butter, which restores the moisture balance in the hair cells.
Продукт збагачений цінним африканським маслом ши, що відновлює баланс вологи в клітинах волоса.

In most cases, the procedures begin with the intravenous injection of a polyion salt solution, which restores the electrolytic balance in his body.
У більшості випадків процедури починаються з внутрішньовенного введення хворому полііонних сольового розчину, який відновлює в його організмі електролітичний баланс.

In the period recovery by gradually increasing the load from lesson to lesson is reached training effect, which restores the body's adaptation to physical activity, improves the functioning of all body systems, including the function of the affected organ or system.
У період одужання шляхом поступового збільшення навантаження від заняття до заняття досягається тренувальний ефект, який відновлює адаптацію організму до фізичного навантаження, покращує функції всіх систем організму, в тому числі й функцію хворого органа чи системи.

It turned out that short amino acid chains(2-3-4 AK) are able to mobilize a reserve of cell division and stimulate protein biosynthesis, which restores the structure and function of affected organs and tissues.
З'ясувалося, що короткі амінокислотні ланцюжки(2-3-4 АК) здатні мобілізувати резерви поділу клітини і стимулювати біосинтез білка, що відновлює структуру і функцію уражених органів і тканин.

Moskal made a working visit to Romania and met with the owner of the railway depot, which restores retro-locomotives and carriages to them,- the official website of Hennadiy Moskal informed.
Москаль здійснив робочу поїздку в Румунію й зустрівся з власником залізничного депо, котрий реставрує ретропаровози та вагони до них,- повідомляє офіційний веб-сайт Геннадія Москаля.

Verkhovna Rada should review and adopt those draft laws that enhance complaint mechanisms in discrimination cases and bills that repeal discrimination practices and have been approved by respective committees(e.g. the draft law 6240 which restores voting rights for internally displaced persons and thus removes one aspect of their discrimination).
Верховна Рада повинна розглянути і ухвалити ті законопроекти, які удосконалюють механізми притягнення до відповідальності у справах про дискримінацію, а також законопроекти, які скасовують дискримінаційні практики та отримали схвалення відповідних комітетів(наприклад, законопроект 6240, який відновлює право внутрішньо переміщених осіб голосувати, а отже усуває один з елементів їх дискримінації).

EM-technology is a method of organic farming without the use of fertilizers, which restores the soil after chemicalization, and also increases the yield.
ЕМ-технологія- це метод органічного землеробства без використання добрив, який відновлює грунт після хімізації, а також підвищує врожайність.

GRAND CHRISTMAS Christmas and New Year concert from the Lords of the Sound Orchestra, which restores the classic European tradition of festive Christmas concerts.
Різдвяно-новорічний концерт GRAND CHRISTMAS від оркестру“Lords of the Sound”, який відновлює класичну європейську традицію святкових концертів на Різдво.

Christmas and New Year's concert GRAND CHRISTMAS from the orchestra Lords of the Sound, which restores the classic European tradition of holiday concerts for Christmas.
Різдвяно-новорічний концерт GRAND CHRISTMAS від оркестра Lords of the Sound, який відновлює класичну європейську традицію святкових концертів на Різдво.

Enriched with stem cells of lilac leaves, which restore hydrolipid balance.
Збагачений Стовбуровими клітинами листя Сирени, які відновлюють гідроліпідний баланс.

Treatment consists of taking hormonal drugs and ovulation stimulants, which restore balance.
Лікування складається з прийому гормональних препаратів і стимуляторів овуляції, які відновлюють баланс.

In 1921 a new economic policy was proclaimed which restored market relations.
У 1921 році було проголошено нову економічну політику, що відновлювала ринкові відносини.

It consists of peptides, which restore all the tissues of the eye- the retina, cornea, vessels suitable for the eye and the nourishing tissues of the fundus.
До його складу входять пептиди, які відновлюють всі тканини ока- сітківку, рогівку, судини, які підходять до ока і живлять тканини очного дна.

The main ingredients of cosmetics are extracts and oils, which restore the skin and restore its natural health. These include:.
В якості основних інгредієнтів косметичних засобів використовуються екстракти і масла, які відновлюють шкіру і повертають їй природне здоров'я. До них відносяться:.

Never take sildenafil containing drugs simultaneously with their analogs, which restore the potency.
Ні в якому разі не можна одночасно приймати силденафіл-містять препарати і їх аналоги, які відновлюють потенцію.

Scientists believe that this effect is associated with contained in soup special peptides, which restore the heart muscle.
Учені вважають, що цей ефект пов'язаний з особливими пептидами, що містяться в супі, які відновлюють серцевий м'яз.

In April 2016, Virginia Governor Terry McAuliffe issued an executive order which restored voting rights to more than 200,000 convicted felons living in the state.
У квітні 2016 року, Вірджинія губернатор Террі МакОліффі видав указ, який відновлену права голосу більше 200000 засуджених злочинців, які живуть в державі.

The Constitutional Court of Ukraine decision which restored the right of farmers to use the land, continued to use granted land to farmers for permanent use.
Винесення Конституційним Судом України рішення згідно з яким було відновлено право фермерів користуватися землею, продовжувалось користування землями наданими фермерам у постійне користування.