Що таке WHICH TASKS Українською - Українська переклад

• які завдання
• які задачі

Приклади вживання Which tasks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which tasks were easy?
З якими завданнями впоралися легко?

You need to determine which tasks you can offload to others.
Вирішіть, які завдання ви можете доручити іншим.

Which TASKS will GMA tackle?
Які завдання вирішуватиме Гамула?

In turn, the Medjlis head told which tasks he had given to Smirnov the day before the demonstration.
У свою чергу, глава Меджлісу розповів про те, які доручення він давав Смірнову за день до мітингу.

Which tasks do chatbots solve?
Які завдання вирішують чат-боти?

In this way, they know exactly when to expect which tasks and can plan how to achieve their respective course objectives.
Таким чином, вони точно знають, коли слід очікувати, які завдання і як планувати досягнення відповідних цілей курсу…[-].

Which tasks do CRM-systems solve?
Які завдання вирішує CRM-система?

Team leaders can see live updates of their activity, how many hours they worked, on which tasks or projects.
Лідери команди можуть бачити актуальні оновлення діяльності на проекті, скільки годин відпрацьовано і на які завдання витрачено робочий час.

Which tasks do you not like to do?
Які завдання ви не любите виконувати?

It has been successfully used in human resources services and accounting as well as other divisions which tasks include the organization of effective work of the staff.
Застосовується кадровими службами і бухгалтеріями, а також іншими підрозділами, завданням яких є організація ефективної роботи персоналу.

Which tasks should be solved with help of the site?
Які завдання має вирішувати майбутній сайт?

The goal is to achieve or exceed a certain level of productivity, and you will have to choose wisely which tasks to make more efficient in order to accomplish this.
Мета полягає в тому, щоб досягти або перевершити певний рівень продуктивності, і вам доведеться мудро вибирати, які завдання зробити ефективнішими для досягнення цієї мети.

Which tasks should be solved with help of the site?
Які завдання можна вирішити за допомогою сайту?

Consequently, applying automation to your business will help you identify which tasks are taking the longest, or at what point a task tends to get stuck most frequently.
Отже, застосування автоматизації у бізнесі допоможе Вам визначити, які завдання виконуються найдовше, або в якій мірі задача потребує додаткових рішень.

Which tasks are to be performed by the corporate headquarters?
Так які ж завдання повинні виконувати корпоративні сайти?

It has been successfully used in human resources services and accounting as well as other divisions which tasks include the organization of effective work of the staff.
Вона успішно використовується в кадрових службах та бухгалтеріях, а також в інших підрозділах, в задачі яких входить організація ефективної роботи персоналу.

We must also determine which tasks they can undertake, for example in remote communities,” the Pope said.
Ми також повинні визначити, які завдання вони можуть виконувати, наприклад, у віддалених районах»,- сказав Папа.

For the sake of interest, ask several people to arrange these four categories in descending order of priority- which tasks need to be dealt with first, which second, etc.
Спробуйте заради інтересу запропонувати різним людям розташувати ці чотири категорії за спаданням їх пріоритету- запитайте, які завдання потрібно вирішувати першими, які другими тощо.

We then also need to determine which tasks they could take on, such as in isolated areas," said the Holy Father.
Ми також повинні визначити, які завдання вони можуть виконувати, наприклад, у віддалених районах»,- сказав Папа.

They must correspond to the goal and objectives of the study, as defined in the introduction(show whether the goal has been achieved, which tasks have been completed in whole or in part, which are not and why).
Вони мають відповідати меті та завданням дослідження, визначеним у вступі(показати, чи досягнуто мети, які завдання виконано повністю або частково, які ні і чому).

We then also need to determine which tasks they could take on, such as in remote communities, for example,” Pope Francis said.
Ми також повинні визначити, які завдання вони можуть виконувати, наприклад, у віддалених районах»,- сказав Папа.

The topic will cover the theory of natural language processing as a part of a chatbot as well as the development of a testing strategy for NLP models: how to distribute priorities, which tasks can be automated and how to successfully launch chatbots in an endless race for innovation.
Доповідь розкриє тему обробки природньої мови, як частину чатботів та побудови стратегії тестування моделей: яким чином розподілити пріорітети, які задачі можна автоматизувати і як успішно випускати чатботи в умовах нескінченної гонки за інноваціями.

We then also need to determine which tasks they could take on, such as in isolated areas, for example,” he was quoted as saying.
Ми також повинні визначити, які завдання вони можуть виконувати, наприклад, у віддалених районах»,- сказав Папа.

It's time to think about what kind of qualifications will continue to be demanded by the employer, and which tasks in the next 10-15 years will be transferred to the robots in manufacturing or in the office.
Працівникам слід замислитись про те, яка кваліфікація буде і далі потрібна роботодавцям, а які задачі в найближчі 10-15 років будуть передані роботам на виробництві чи в офісі.

It is also worth investigate which tasks and areas of activity are best for the child, which is of greater interest to him- this will be the key to his further cognitive development and interest in it.
Варто також визначити, які завдання та сфери вдаються дитині краше, які викликаюті у ній більший інтерес- це буде запорукою її подальшого когнітивного розвитку та зацікавленості у цьому.

According to him, it's time to think about what kind of qualifications will continue to be demanded by the employer, and which tasks in the next 10-15 years will be transferred to the robots in manufacturing or in the office.
За його словами, пора б задуматися про те, яка кваліфікація буде і далі затребувана роботодавцем, а які завдання в найближчі 10-15 років будуть передані роботам на виробництві або в офісі.

The hype will subside, people will understand, which tasks are really required to be blockchained, what we really need cryptocurrency for, what new tools they will provide us, and these phenomena will take their regular place in our everyday lives where they will no longer impress or scare anybody.
Спаде хайп, люди зрозуміють, які завдання насправді вимагають блокчейну, для чого дійсно потрібна криптовалюта, які нові інструменти вони дають нам в руки, і ці явища займуть своє звичне місце в побуті, де не будуть нікого ні дивувати, ні лякати.

This is necessary in order to know which tasks SEO specialists should solve, as a result of optimization and promotion of your website.
Це потрібно для того щоб знати які саме завдання повинні вирішити фахівці в результаті оптимізації і просування вашого сайту.

If exhaustion is a key problem, ask yourself which tasks- including critical ones- you could delegate to free up meaningful time and energy for other important work.
Якщо головна проблема- виснаження, то задумайтеся, які завдання можна делегувати, щоб вивільнити час і енергію для інших справ.

But which task lies at the center?
Які задачі стоять перед Центром?