Що таке WHO ARE CURRENTLY Українською - Українська переклад

• які зараз перебувають
• які зараз знаходяться
• які на даний момент перебувають
• які наразі перебувають
• які сьогодні знаходяться
• які в даний час є

Приклади вживання Who are currently Англійська мовою та їх переклад на Українською

That includes people who are currently in parliament.
Тобто тим, які зараз є у парламенті.

Men who are currently in jail are very sick.
Чоловіки, які зараз сидять у катівнях, дуже хворі.

Taking away from babies who are currently in diapers.
Усиновлення дітей, які зараз мешкають у дитбудинках.

People who are currently in a defacto relationship or a marriage;
Які на даний момент перебувають у расторженном або цивільному шлюбі;

Of the bodies of the 16 identified[who are currently in the morgue].
Тіл упізнано з 16[які на цей час перебувають у морзі].

People who are currently in career transition can invest in their future skill-set to re-enter the employment sector.
Які зараз перебувають у стадії кар'єрного переходу, можуть інвестувати кошти у майбутній набір навичок для повернення до сектору зайнятості.

There will be no change for students who are currently in high school.
Реформа не торкнеться учнів, які зараз навчаються в школі.

Citizens who are currently on contractual military service, but subject to the end of half the term specified in the contract.
Громадян, які перебувають на даний момент на контрактній військовій службі, але за умови закінчення половини терміну, який вказаний в договорі.

I want to convey my congratulations to all the fans who are currently in Donetsk.
Хочу передати вітання всім уболівальникам, які зараз в Донецьку.

Also, international trainees who are currently in Ternopil will join the initiative.
Також до ініціативи долучаються стажери, які на даний момент перебувають в місті Тернопіль.

We are doing our best to help return citizens who are currently abroad.
Ми робимо усе, що від нас залежить, щоб допомогти повернутися громадянам, які зараз знаходяться за кордоном.

These are children of combatants, those who are currently in the front line, and those who have already returned.
Перша- наші воїни, ті, хто зараз на лінії фронту, та ті, хто повернувся.

Perhaps you could temporarily shelter some of the women and children who are currently in danger.
Можливо, якщо на якийсь час дати притулок комусь з жінок і дітей, які знаходяться у небезпеці.

These are children of combatants, those who are currently in the front line, and those who have already returned.
Це діти учасників бойових дій, тих, хто зараз перебуває на передовій, і тих, хто вже повернувся.

In this article, we will look at examples of gifts for women on March 8 and help men who are currently in confused feelings.
У цій статті ми розглянемо приклади подарунків жінкам на 8 березня і допоможемо чоловікам, які на даний момент знаходяться в розгублених почуттях.

This shows/ hides contacts who are currently offline. They will become visible when they go online again.
За допомогою цього пункту можна переглянути або сховати записи контактів, які зараз перебувають поза мережею. Вони стануть видимими, коли знову увійдуть до мережі.

Citizens of any other country in the European Union who are currently residents of Sweden;
Громадяни будь-якої іншої країни Європейського Союзу, які наразі проживають у Швеції;

Foreign workers who are currently in Canada, must maintain a valid work permit throughout the YNP application and assessment process.
Іноземні працівники, які в даний час знаходяться в Канаді, повинні мати дійсний дозвіл на працевлаштування в процесі подання та розгляду заяви.

To begin with, it is necessary to select people who are currently in need of employment.
Для початку необхідно підібрати людей, які на даний момент потребують працевлаштування.

Also applicants who are currently in a stage of career transition can invest in their future skill-set to re-enter the employment sector.-.
Крім того, кандидати, які зараз перебувають у стадії кар'єрного переходу, можуть інвестувати кошти у майбутній набір навичок для повернення до сектору зайнятості.

Diplomats of the Chinese Embassy in Colombo has already visited the victims who are currently in medical institutions.
Дипломати посольства КНР у Коломбо вже відвідали постраждалих, які наразі знаходяться в медичних установах.

If current trends continue, the share of adults who are currently married will drop to below half within a few years.
Якщо нинішні тенденції збережуться, то частка дорослих, які в даний час перебувають у шлюбі, знизиться наполовину протягом декількох найближчих років.

I urge representatives of various religions and religious denominations to support us with this initiative- to begin a dialogue with Ukrainians who are currently in the temporarily occupied territories.
Я закликаю представників різних релігій і релігійних конфесій підтримати нас з цією ініціативою- почати діалог з українцями, які сьогодні знаходяться на тимчасово окупованих територіях.

Maybe the deceased owner had incapacitated children, who are currently in the boarding and they"were forgotten", but this truth can always become known.
Можливо, у померлого господаря були недієздатні діти, які зараз перебувають в інтернаті, про них«забули», але ж ця правда завжди може стати відомою.

The ATO staff should be changed for young active officers(majors and Lt Colonels) from the battlefield, and with the best officers who are currently in rear HQs or even those who have already retired.
Персонал штабу АТО повинен бути замінений молодими активними офіцерами(майорами та підполковниками) з бойовим досвідом та найкращими з офіцерів, які зараз перебувають у штаті тилових штабів або навіть тих, хто звільнився раніше.

The survey was attended by both employed workers and those Ukrainians who are currently in the process of finding a job, representatives of various industries and professions aged 18 to 65 years.
В опитуванні взяли участь як працевлаштовані співробітники, так і ті українці, які зараз знаходяться в процесі пошуку роботи, представники різних індустрій та професій віком від 18 до 65 років.

Diplomats of the Chinese Embassy in Colombo has already visited the victims who are currently in medical institutions.
Дипломати посольства КНР в Коломбо вже відвідали постраждалих, які на даний момент знаходяться в медичних установах.

In addition, flight radar is used by people who want to know whether their friends or family members who are currently on vacation, safely on the plane, how long the machine is still on the road and if there were any incidents.
Крім того, льотним радіолокатором користуються люди, які хочуть дізнатися, чи їхні друзі чи члени родини, які зараз перебувають у відпустці, безпечно в літаку, як довго машина все ще знаходиться в дорозі та чи були інциденти.

In addition, Lithuanian experts, working with their Ukrainian counterparts, found out that the soldiers who are currently in the war zone lacked psychological help.
Також, литовські фахівці, працюючи з українськими колегами, з'ясували, що солдатам, які зараз перебувають в зоні військових дій не вистачає психологічної допомоги.

You want information about each machine or know how long your friends who are currently in one of the many aircraft in the sky are still on the road?
Ви хочете отримати інформацію про кожну машину або знаєте, як довго ваші друзі, які зараз знаходяться в одному з численних літаків на небі, все ще перебувають на дорозі?