Що таке WHO EMPLOY Українською - Українська переклад

• які використовують
• які наймають

Приклади вживання Who employ Англійська мовою та їх переклад на Українською

A person who employs others.
Людина, яка використовує інших.

Who employs graduates with a PhD/ Professional Doctorate qualification?
Хто наймає випускників з кваліфікацією PhD?

This really is essentially their key kind of services to the individuals who employ them.
Це, в основному їх основною формою обслуговування для людей, які наймають їх.

A taxi owner who employs drivers to run his taxis;
Агрегаторами таксі, які наймають водіїв таксі з власним авто;

In 2018, Slovo 21 continued in their cooperation with employers who employ foreigners.
У 2018 році організація«Слово 21» продовжувала співпрацювати з роботодавцями, що працевлаштовують іноземців.

A person who employed in this field is called chemical engineer.
Який працює в цій галузі техніки, називається інженером-хіміком.

The last 2.8 million are business owners who employ one to five workers.
Тільки 2, 8 мільйонів можуть бути віднесені до фрілансингових власників бізнесу, які наймають від одного до п'яти робітників.

He who employs the machine is nearer the goal of production.
Той, хто використовує машину, знаходиться ближче до мети виробництва.

Pirates are often part of heavily armed criminal enterprises, who employ violent methods to steal oil cargo.
Пірати в Гвінейській затоці зазвичай являють собою добре озброєні злочинні структури, які використовують насильницькі методи для викрадення нафтовантажів.

Over 90% of marketers who employ an influencer marketing strategy believe it is successful.
Понад 90% маркетологів, які використовують маркетингову стратегію впливу, вважають, що вона успішна.

Pirates in the Gulf of Guinea are often part of heavily-armed criminal enterprises, who employ violent methods to steal cargo.
Пірати в Гвінейській затоці зазвичай являють собою добре озброєні злочинні структури, які використовують насильницькі методи для викрадення нафтовантажів[3].

Over 90% of marketers who employ an influencer marketing strategy really do see success from it.
Понад 90% маркетологів, які використовують маркетингову стратегію впливу, вважають, що вона успішна.

So, whenever you are in need of emergency plumbing service, trust only the best contractors who employ a dedicated team of emergency plumbers.
Таким чином, коли ви потребуєте аварійну службу сантехніка, довіряти тільки кращі підрядники, які використовують спеціальну групу надзвичайних сантехніків.

Ninety percent of marketers who employ an influencer marketing strategy believe it was successful.
Понад 90% маркетологів, які використовують маркетингову стратегію впливу, вважають, що вона успішна.

Farmers' associations say it barely addresses the needs of British summer fruit and vegetable growers, who employ 60,000 workers a year, mostly from eastern Europe.
Асоціації фермерів стверджують, що це навряд чи відповідає потребам британських літніх виробників овочів та фруктів, на яких трудиться 60 000 працівників на рік, переважно з Східної Європи.

Over 90 per cent of marketers who employ an influencer marketing strategy believe it is successful.
Понад 90% маркетологів, які використовують маркетингову стратегію впливу, вважають, що вона успішна.

I believe the trust's long-term results from this policy will be superior to those attained by most investors- whether pension funds, institutions or individuals- who employ high-fee managers.”.
Я вважаю, довгострокові результати від цієї політики перевершать ті, які будуть досягнуті більшістю інвесторів- будь то пенсійні фонди, установи чи фізичні особи- які наймають для цього менеджерів із величезними гонорарами”.

They said,"The people who employ us treat us like we are less than human, like we don't exist.
Вони сказали:"Люди, що найняли нас, поводяться з нами, як з нелюдськими істотами, немов ми взагалі не існуємо.

The Saint Thomas Christians, also called Syrian Christians of India, Nasrani or Malabar Nasrani or Malankara Nasrani or Nasrani Mappila, are an ethno-religious community of Indian Christians from the state of Kerala, who employ the East Syriac Rite and West Syriac Rite liturgical rites of Syriac Christianity.
Християни святого Томи, також їх називають сирійських християн Індії є Етнорелігійний співтовариство індійських християн зі штату Керала, який використовують східно-сирійський і західно-сирійський літургійні обряди сирійського християнства.

Over 90% of marketers who employ an influencer marketing strategy in social media believe it is successful.
Понад 90% маркетологів, які використовують маркетингову стратегію впливу, вважають, що вона успішна.

The Theory of Permanent Revolution considers that the peasantry as a whole cannot take on this task, because it is dispersed in small holdings throughout the country, and forms a heterogeneous grouping, including the rich peasants who employ rural workers, and aspire to landlordism, as well as the poor peasants who aspire to own more land.
Перманентна революція вважає, що селянство в цілому не може взяти на себе це завдання, тому що воно розсіяно в малих господарствах по всій країні, а також тому, що воно гетерогенно згруповано та включає в себе як багатих селян, які наймають сільських працівників і прагнуть до тому, щоб стати поміщиками, так і бідних селян, які прагнуть до отримання більшої кількості землі.

For smaller companies, or for those who employ a large number of people, these costs can be prohibitive.
Для невеликих компаній або для тих, хто використовує велику кількість людей, ці витрати можуть бути непомірно високою.

Business leaders who employ around one million workers in the UK and EU will sign a letter this weekend, imploring both sides of the Brexit negotiations to get a move on.
Бізнес-лідери, які працюють близько одного мільйона робочих у Великобританії і ЄС буде підписано лист цих вихідних, закликаючи обидві сторони переговорів вихід Великобританії з ЄС, щоб прискорити перехідний угоду.

Electronic advertising has gradually replaced printed ads and the Internet is now a venue where murderers who employ a similar modus operandi can meet their victims; in Schecter's Encyclopedia, the entry for"Ads" mentions Internet dating and the use of Internet ads by the so-called"Internet Cannibal" Armin Meiwes.[11] Since 2007, several accused and convicted killers have contacted victims through advertising services such as Craigslist, a popular classified advertising website.
Реклама онлайн поступово замінила друковану рекламу, і Інтернет тепер є місцем, де вбивці, які використовують аналогічний спосіб дії, можуть зустріти своїх жертв; У Енциклопедії Шектера замітка про«Оголошення» повідомляє про використання сайтів Інтернет-знайомства та Інтернет-реклами так званим«Інтернет- канібалом» Арміном Мейвсом.[1] Починаючи з 2007 року, кілька обвинувачених та засуджених вбивць зв'язувалися з жертвами за допомогою рекламних служб, таких як Craigslist.

Group 2- individual entrepreneurs who employ no more than 10 employees and whose income does not exceed 1.5 million hryvnias they perform production and sale of goods and services, including the ones in the field of household activity to the single tax payers and population.
А група- фізичні особи підприємці, які використовують працю не більше 10 найманих осіб і, об'єм доходу яких не перевищує 1, 5 млн гривень., які здійснюють господарську діяльність і надання послуг, у т. ч. побутових, платникам єдиного податку і населенню, виробництво та продаж товарів, діяльність, у сфері ресторанного господарства.

However, there's many traders who employ technical analysis in their trading plan, who will categorically state that using indicators, to enter and the exit their trades, actually works.
Однак існує багато торговців, які використовують технічний аналіз у своєму торговому плані., який категорично скаже, що використання показників, для входу і виходу з їхніх угод, фактично працює.