Що таке WHO HAS SEEN Українською - Українська переклад

• хто бачив
• яка бачила
• який побачив
• який бачив
• хто побачив

Приклади вживання Who has seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who has seen the wind.
Що бачив вітер.

The eyes of someone who has seen too much death.
Який побачив занадто багато смертей.

Who has seen this movie yet?
Хто вже бачив фільм?

As has everyone else who has seen the photos.
Як і всі ті, хто бачив ці фото.

Who has seen you even once- is not forgotten.
Хто бачив хоч разок тебе- вже не забувають.

So says nearly everyone who has seen the movie.
Про це говорять практично всі глядачі, які побачили фільм.

Who has seen the Kremlin in the morning golden hour….
Хто бачив Кремль на годину ранку золотий….

Dog traveler from Colorado who has seen the whole world.
Пес-мандрівник з Колорадо, який побачив весь світ.

He who has seen Me has seen the Father;
Хто бачив Мене, той і Отця бачив..

Achilles is known to kill anyone who has seen him vulnerable.
Ахіллес, як відомо, вбиває всіх, хто бачив його вразливим.

Anyone who has seen me has seen the Father!….
Той, хто бачив Мене, бачив Отця;….

He's the only person on the planet who has seen a black hole from up close.
Він єдина людина на планеті, яка бачила чорну діру зблизька.

Anyone who has seen these film shouldn't be surprised by this.
Кожен, хто бачив ці фотографії, не може не бути зворушений.

Reach- It is the number of people or audience who has seen your ads at least once.
Reach(і+)- аудиторія, яка бачила рекламне повідомлення не менше певної кількості разів.

A person who has seen death will appreciate life”.
Людина, яка дивилася в обличчя смерті, більше цінує життя".

The author is unknown, I prefer to believe, It was some guy who has seen something that he liked it and it was around to comment.
Її автор невідомий Я віддаю перевагу вірити, це якийсь чоловік, який бачив те, що він любив і прокоментував його.

And he who has seen has testified, and true is his testimony.
А той, хто бачив, засвідчив,- і правдиве його свідчення.

You're the only one who has seen how they live, how they move.
Ви єдиний, хто бачив їх, як вони живуть. Як вони рухаються.

And anyone who has seen wolves in a feeding frenzy knows that wolves don't like to share.
І кожен, хто бачив вовка за трапезою, знає, що ці тварини не люблять ділитися.

As someone who has seen too much death.
Який побачив занадто багато смертей.

Anyone who has seen modern Turkish work on the Armenian Question must be impressed.
Кожен, хто бачив сучасну турецьку роботу по вірменського питання повинно бути враження.

I say this as someone who has seen with my own eyes what they will do.”.
Це я вам говорю як людина, яка бачила на свої очі, що вони там роблять».

A businessman who has seen such a dream, in reality will leave behind competitors, will be able to attract a large investor.
Бізнесмен, який побачив такий сон, наяву залишить позаду конкурентів, зможе залучити великі інвестиції.

I recommend everyone who has seen the tutorial, not just to make an idea, but to actually aplice.
Я рекомендую його всім, хто бачив підручник, а не тільки, щоб зробити ідею, але не насправді aplice.

Anyone who has seen the Russian Army operating in the Caucasus knows that the military will need a generation to modernise.
Кожен, хто бачив, як діє російська армія на Кавказі, знає, що на модернізацію буде потрібно ціле покоління.

Again, I would like to hear from anyone who has seen different types of serial number displays on Air Mobility Command aircraft.
Знову ж таки, я хотів би почути від когось, хто побачив різні типи серійних номерів на кораблях"Air Mobility Command".

After all, to anyone who has seen Muggeridge on the TV, the image he conjures up is not static, it's in movement all the time.
Зрештою, для кожного, хто бачив Маггеріджа по телевізору, зображення, яке він вигадує, не є статичним, воно постійно рухається.

Bubble also shows you who has seen your messages so you don't have to wonder who knows what's going on in your group.
Bubble також показує, хто бачив ваші повідомлення, так що ви не повинні знати, хто знає, що відбувається у вашій групі.

Through the eyes of a person who has seen hundreds of different projects and knows beforehand what is worth doing and what is not in each individual case.
Очима людини, яка бачила сотні різних проектів і заздалегідь знає, чим конкретному клієнтові займатися варто, а чим- ні.

Another scientist who has seen the device demonstrated suspects that Villiers has been murdered by one of his classmates, and he questions them.
Інший вчений- Мандел, єдиний хто бачив демонстрацію пристрою, підозрює, що Вільєрс був убитий одним зі своїх однокласників, і висловлює їм свою підозру.