Що таке WHO HAS USED Українською - Українська переклад

• який використовував
• хто використовував
• хто користувався

Приклади вживання Who has used Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who has used chemical weapons?
Хто застосував хімічну зброю?

Ask anyone who has used her service!
Запитайте будь-кого хто користувався їх послугами!

Relatives, friends, or even colleagues at work who normally workout in bodybuilding gyms might know of somehow who has used Anadrol.
Родичі, друзі або навіть колеги по роботі, які зазвичай тренуються в тренажерних залах бодібілдингу, можуть знати, хто використовував Anadrol.

You have no idea who has used that computer before you;
Ви не знаєте, хто користувався цим комп'ютером до вас;

The returning of the devices shall compulsorily be followed by erasing of the personalising information of the employee who has used the device last, incl.
З повернених пристроїв обов'язково видаляється інформація останнього співробітника, який користувався пристроєм, включно і у випадках, коли повернений пристрій підлягає бракуванню/знищенню.

What he certainly does not know is who has used the facilities before him.".
Напевно він не знає, хто використовував засоби перед ним".

Any bodybuilder who has used it can attest to it that this steroid is more androgenic than what is in the figures.
Будь-який культурист, який використовував його, може засвідчити, що цей стероїд більш андрогенний, ніж у фігурах.

Maybe you will meet someone who has used this program.
Може бути, це буде зустріти людину, який використовував цю програму.

We are dumbfounded by the selection of a writer who has used his public voice to undercut historical truth and offer public succor to perpetrators of genocide, like former Serbian President Slobodan Milosevic and Bosnian Serb leader Radovan Karadzic,” they wrote.
Ми ошелешені вибором письменника, який використовував свій публічний голос, щоб підірвати історичну правду і запропонувати публічну підтримку таким злочинцям, як колишній президент Сербії Слободан Мілошевич та лідер боснійських сербів Радован Караджич»,- йдеться в заяві.

The Americans- ONLY one in the world who has used nuclear weapons.
Американці- ЄДИНІ у світі, хто використовував ядерну зброю.

Our signage of a player who has used chess engine at least once appears on such user for about 30 days.
Наш знак гравця, який використовував шаховий движок принаймні один раз, з'являється на такому користувачеві приблизно протягом 30 днів.

There is an great difference in the amount of fat lost between who has used Phen375™ and one who has used other brands.
Існує велика різниця у розмірі жиру втратив між хто використовував Phen375™ і один, який використовував інші бренди.

There's many a legendary equity or FX trader who has used nothing but two moving averages to make the majority of their decisions and there are many institutional firms whose traders will often refer to the RSI and MACD in the notes they send out to their clients….
Є багато легендарних акціонерів або трейдерів FX, які використовували не що інше, як дві ковзаючі середні, щоб зробити більшість своїх рішень, і є багато інституційних фірм, торговці яких часто посилаються на RSI і MACD у нотатках, які вони розсилають своїм клієнтам….

As a relative or unpaid carer of someone who has used relevant health services.
Як родич або неоплачений догляд за особою, яка використовувала відповідні медичні послуги.

Who has used a wood engraving machine many people(woodworking engraving router) will generally think that there is no need to clean the CNC router, so it is clean, can be said that basically no control, in the appropriate time to clear the table on the line, why?
Хто використовував дерев'яний гравірувальний верстат багато людей(деревообробний гравірувальний маршрутизатора), як правило, вважає, що немає необхідності чистити маршрутизатор з ЧПУ, так що він чистий, можна сказати, що в принципі ніякого контролю, у відповідний час, щоб очистити таблицю на лінія, чому?

Or do you just want to figure out who has used your cell phone or what happened to your cell phone?
Або ви просто хочете, щоб з'ясувати, хто використовував свій мобільний телефон або що сталося з вашого мобільного телефону?

Her lawyer, Tessa Gregory, said Zatuliveter is a highly educated woman who has been wrongly painted by British media as a"honey trap Russian spy who has used her feminine charms to infiltrate Parliament.".
Адвокат Тесса Грегорі заявила, що 25-річна Затуливітер- високоосвічена жінка, яку британська преса несправедливо назвала“спокусливою російською шпигункою, яка використала свої жіночі чари для проникнення до парламенту”.

There is only the case of Browder, who has used the death of this poor young man for his absolutely own personal interests.".
Є“справа Браудера”, який використав смерть цього бідного хлопчика у своїх особистих інтересах”.

She said the move would target the likes of Alexei Navalny, the opposition leader and blogger who has used sites like Youtube to diffuse investigations into corruption among top officials.
За її словами, цей закон буде націлений, зокрема, проти Алєксєя Навального, лідера опозиції і блогера, який використовує такі сайти, як Youtube, для поширення розслідувань корупції серед російських чиновників.

A person who has used a secret of production and did not aware and shall not have a reason to aware that the using is illegal, including with regard to the fact that he has obtained access to the secret of production accidentally or by mistake, shall not bear responsibility in accordance with Paragraph 1 of the present Article.
При цьому особа, яке використовувало секрет виробництва і не знало і не повинно було знати про те, що його використання незаконно, в тому числі у зв'язку з тим, що воно отримало доступ до секрету виробництва випадково або помилково, не несе відповідальність.

A regular FinTech user is defined as an individual who has used two or more FinTech services in the last six months.
При цьому фінтех-користувачами вважаються ті, хто скористався двома чи більше фінтех-послугами за останні шість місяців.

And how can we explain the work of Dr John Hartnett, whose cryogenically cooled, sapphire-crystal clocks generate the most precise microwave signals on earth, and who has used both GPS satellites and geostationary satellites to transfer his time and frequency signals between cities?
І як ми можемо пояснити роботу доктора Джона Хартнетта, чий криогенно охолоджений сапфіровий годинник генерує самі точні мікрохвильові сигнали на землі, і який використовував як супутники GPS, так і геостаціонарні супутники для передачі своїх тимчасових і частотних сигналів між містами?

She teams up with Spider-Man to confront Hammerhead, who has used her technology to make himself virtually indestructible.
Вона об'єднується з Людиною-павуком, щоб протистояти Гаммергед, який використовував її технологію, щоб зробити себе практично нездолнним.

Although the ITU is generous in how it defines being online(it includes anyone who has used the global network of networks within the past three months), this will be an impressive landmark.
Хоча, зауважує The Economist, МСЕ дуже вільно трактує поняття«в мережі»(сюди зараховується кожен, хто користувався всесвітньою павутиною за останні три місяці), усе одно це стане справжньою віхою.

In fact, those who have used the AirSnore drops have commented about their efficacy.
Насправді ті, хто використовував AirSnore краплі коментували про їхню ефективність.

Ask people who have used their services.
Запитайте будь-кого хто користувався їх послугами.

A very familiar approach to those who have used Forums.
Дуже знайомий підхід для тих, хто використовував форуми.

Does your loved one know others who have used home care services?
Чи знає ваш близький інший, хто користувався послугами догляду на дому?

Many customers who have used our services, come to us again and again.
Чимало клієнтів, які користувалися нашими послугами, звертаються до нас знову і знову.