Що таке WHO LOST THEIR LIVES Українською - Українська переклад

• хто втратив свої життя
• хто віддав своє життя
• хто втратив своє життя

Приклади вживання Who lost their lives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who lost their lives.
Що життя своє втратив.

My thoughts are with those who lost their lives.
Мої думки з тими, хто втратив життя.

Of those who lost their lives in this war.
Тих, хто віддав своє життя в цій війні.

A memorial to the 2,977 people who lost their lives on 9/11.
І ми віддаємо шану 2977 людям, які втратили свої життя 11 вересня.

While nothing can bring back those who lost their lives, the Australian government remains resolute in its commitment to pursuing accountability for the downing and to achieve justice for the victims and their loved ones.".
Хоча ніщо не може повернути тих, хто втратив свої життя, австралійський уряд залишається рішучим у своїй налаштованості добиватися правосуддя за збиття літака та досягнення справедливості для жертв та їхніх близьких родичів».

And we pay tribute to the 2,977 people who lost their lives on 9/11.”.
І ми віддаємо шану 2977 людям, які втратили свої життя 11 вересня.

It now commemorates all who lost their lives for the independence, freedom, and prosperity of the country.
Тепер вона ознаменовує всіх, хто втратив життя за незалежність, свободу і процвітання країни.

Justice must be delivered for the 298 innocent people who lost their lives.
Правосуддя має восторжествувати для 298 невинних людей, що встратили життя.

Remembering those who lost their lives on this tragic day.
Згадаємо тих, хто віддав своє життя у ці трагічні дні.

Our thoughts and prayers are with the families and friends of those who lost their lives.
Наші думки і наші молитви- з сім'ями і друзями тих, хто віддав своє життя.

Help us remember the heroes who lost their lives on that fateful day.
Ми пам'ятаємо Героїв, що віддали свої життя в той страшний час.

We must remember the pain and suffering caused by such events and honour those who lost their lives.
Ми повинні пам'ятати біль і страждання, які спричинили ті події, і вшанувати тих, хто загубив своє життя.

Remember the men and women who lost their lives in this horrific tragedy.
Згадаймо чоловіків, жінок та дітей, які втратили свої життя у результаті цієї трагедії.

Millions of Ukrainians will nonetheless honor Nihoyan this week, along with the more than 110 activists who lost their lives during the protests.
Тим не менш, мільйони українців цього тижня вшанують пам'ять Сергія Нігояна, так само, як і більш ніж 110 активістів, які втратили свої життя на Майдані.

We will never forget those who lost their lives and raised their voices for….
Ми ніколи не забудемо тих, хто втратив свої життя і підняв свій голос за свободу і гідність.

I thank the Joint Investigation Team for their painstaking work to deliver justice for all the victims from 17 different countries who lost their lives that day.
Я дякую Спільній слідчій групі за кропітку роботу, спрямовану на забезпечення правосуддя для всіх жертв з 17 різних країн, які втратили свої життя в цей день".

Our nation honored the 2,977 people who lost their lives on September 11.
І ми віддаємо шану 2977 людям, які втратили свої життя 11 вересня.

And we also pray for those who lost their lives or suffered serious damage from the recent floods in South Africa.
Молімося також за тих,- додав Папа,- які втратили життя чи зазнали значних матеріальних збитків через нещодавні повені в Південноафриканській республіці.

And from the first day I ask God for the eternal repose of those who lost their lives in that act of madness.”.
Від першого дня молюся Богові за вічний упокій тих, хто втратив життя в цьому акті безумства.

In honour of those who fought and those who lost their lives in the war, the club was renamed Hrvatski dragovoljac(Croatian Volunteer) when they resumed play in 1994.
На честь тих, хто воював, і хто втратив життя, у 1994 році клуб був перейменований на«Hrvatski Dragovoljac»(укр.: Хорватський Доброволець).

Many of them would never return, and the heroism, courage and sacrifice of those who lost their lives will never be forgotten.
Багато з них ніколи не повернулися, героїзм, мужність і жертва тих, хто втратив свої життя, ніколи не будуть забуті.

I embrace Ukrainians with prayers, especially those, who lost their lives during these days, and their families.
Огортаю молитвами Україну, зокрема тих, хто втратив своє життя цими днями та їхні родини".

The site for the College was donated by a local textile manufacturer, Thomas Fielding Johnson, in order to create a living memorial for those who lost their lives in First World War.
Сайт для університету було пожертвувано місцевим текстильним фабрикантом, Томас Філдінг Джонсон, для того, щоб створити живий пам'ятник для тих, хто втратив свої життя в Першій світовій війні.

I embrace Ukrainians with prayers, especially those, who lost their lives during these days, and their families.
Мої молитви зараз з Україною, зокрема з тими, хто втратив свої життя протягом останніх днів, і з їхніми родинами.

On a site donated by a local textile manufacturer, Thomas Fielding Johnson, in order to create a living memorial for those who lost their lives in First World War.
Сайт для університету було пожертвувано місцевим текстильним фабрикантом, Томас Філдінг Джонсон, для того, щоб створити живий пам'ятник для тих, хто втратив свої життя в Першій світовій війні.

I am close to Ukraine in prayer, especially those who lost their lives recently and their families.
Мої молитви зараз з Україною, зокрема з тими, хто втратив свої життя протягом останніх днів, і з їхніми родинами.

And it was obviously a tragic moment for the thousands of people who lost their lives, there and then subsequently all over the world.
Звісно, то був трагічний день для тисяч людей, які втратили життя там, а згодом і по цілому світу.