Що таке WHO MAINTAIN Українською - Українська переклад

• які підтримують
• які обслуговують
• що зберігають
• які стверджували

Приклади вживання Who maintain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Swing traders or trend traders are those who maintain positions for days, weeks or even months.
Трендові трейдери- це ті, хто підтримує позиції протягом кількох днів, тижнів або навіть місяців.

People who maintain a healthy weight are sick less, have more energy and have a better and longer life.
Людина, яка дотримується здорового харчування, менше хворіє, живе більш якісним і довгим життям.

The darkest places in hell are reserved for those who maintain their neutrality in times of moral crises.
Найтемніші місця в пеклі, зарезервовані для тих, хто підтримує нейтралітет у часи моральної кризи.

Those who maintain a passive attitude in the face of what they certainly do not satisfy are a sure candidate for repentance.
Ті, хто підтримує пасивне ставлення до того, що вони, безумовно, не задовольняють, є вірним кандидатом на покаяння.

The Darkest places in hell are reserved for those, who maintain their neutrality, in time of moral crisis.
Найтемніші місця в пеклі, зарезервовані для тих, хто підтримує нейтралітет у часи моральної кризи.

The people who maintain software in the repository ensure that any, and all, dependencies are taken care of as well.
Люди, які підтримують програмне забезпечення в сховищі, забезпечують, щоб будь-що і все було також під належним піклуванням.

The Bitcoin Core Developers are mostly unpaid volunteers who maintain and manage the Bitcoin source code.
Основними розробниками Bitcoin є в основному добровольці, які підтримують і управляють вихідним кодом.

Is it really good that those who maintain such close relations with the Russian leadership are involved in troll factories?
Чи дійсно добре, що ті, хто підтримує такі тісні зв'язки з російським керівництвом, залучені до заводів тролля?

(Refer to Diagram 2) R1 runs across to be the new target player for the red team who maintain possession.
Діаграму 2 R1 проходить поперек, щоб бути новим гравцем-гравцем для червоної команди, яка підтримує володіння.

Communion creates a sacred community of believers who maintain a common consciousness about themselves and their lives.
Спілкування створює священне суспільство вірян, яке підтримує загальну свідомість про їх і їх життя.

Couples who maintain a good sex life during these challenging times have learned to make the quickie something that's good for both of them.
Пари, які підтримують хороше сексуальне життя в ці важкі часи, навчилися робити швидко щось хороше для них обох.

The access to the collected data must be limited to only those employees who maintain the device's operation.
Доступ до зібраних даних повинен обмежуватися тільки тими співробітниками, які підтримують роботу пристрою.

This is now occupied by nuns who maintain the monastery and also engage in embroidery, carpet weaving and agriculture.
Тепер цей храм належить черницям, які підтримують монастир, а також займаються вишивкою, створенням килимів і сільським господарством.

Although the climate and the soil contribute greatly to the lush vegetation in the region, it is the people of Texas who maintain its greenery.
Хоча клімат і грунту вносять великий внесок в пишній рослинності в регіоні, це народ Техасу, які підтримують його зелені.

Do not be lazy to look for well-known web designers who maintain their blogs in Instagram and other social networks.
Не полінуйтеся пошукати відомих веб-дизайнерів, які ведуть свої блоги в Instagram та інших соціальних мережах.

Of those Catholics who maintain their fidelity to the See of Peter without ceding to compromises, sometimes at the price of grave sufferings":.
На тих католиків, які зберігають вірність Престолу Петра, не йдучи на компроміси, інколи навіть ціною тяжких страждань":.

Women who are overweight or obese run twice the risk of developing breast cancer than those who maintain a healthy, stable weight.
Жінки з надмірною вагою, або ожирінням, мають подвійний ризик розвитку раку грудей, ніж ті, які підтримують свою вагу у нормі.

And all the others who maintain dignity and remain loyal to Ukraine- we will all live together in our Crimea,” he said.
А всі інші, які зберігають гідність, і зберігають вірність Україні,- ми всі разом будемо жити в нашому Криму»,- сказав Рефат Чубаров.

This backs up the contention of some FSW organisations that many FSWs who maintain high rates of condom use might not need PrEP.
Це підтверджує заяви деяких організацій ЖКС, що багатьом ЖКС, які підтримують високий рівень використання презервативів, можуть не знадобитися PrEP.

Conversations with other heroes who maintain secret identities lead Kara to the conclusion that she needs to make a deeper connection with human beings.
Розмови з іншими героями, які підтримують таємні особистості, привели Кару до висновку, що вона потребує глибшого зв'язку з людьми.

According to the CNN news agency, after coming to power in the DPRK, Kim Jong-un systematically conducts repressions against political opponents who maintain ties with China.
За даними інформагентства CNN, після приходу до влади в КНДР Кім Чен Ин систематично здійснює репресії проти політичних супротивників, які підтримують зв'язки з Китаєм.

At the same time, a half of the questioned migrants(54%) who maintain contacts with compatriots, have no specific activities in the community.
Разом з цим половина опитаних мігрантів(54%), які підтримують контакти з земляцтвом, не мають конкретної діяльності в ній.

Miners,” who maintain the Bitcoin blockchain, and“wallet providers,” who write the software people use to transact in Bitcoin, follow the rules without exception.
Рудокопи”, які підтримують Bitcoin блокчейн, і“творці гаманців”, які пишуть програмне забезпечення для операцій у Bitcoin, виконують правила без виключень.

Among the Architecture study programme teachers, there are practicing specialists who maintain professional relations with the leading architectural schools in Europe.
Серед викладачів програми«Архітектура»- практикуючі фахівці, які підтримують професійні зв'язки з провідними архітектурними школами Європи.

On the other hand, even those who maintain the European and Euro-Atlantic prospect for Ukraine have apprehended the idea of change of the Constitution without big enthusiasm.
З іншого боку, навіть ті, хто підтримує європейську та євроатлантичну перспективу для України, сприйняли ідею зміни Конституції без великого ентузіазму.

Note however there are differences in style between older workers who maintain formality and the younger generation who willingly dispense with formality.
Зауважте, існують відмінності у стилі серед старших працівників, які підтримують формальність, та молодшого покоління, які охоче не піддаються формальності.

Graduates become biomedical technicians who maintain, repair and calibrate electronic medical instruments used in healthcare.
Випускники стають біомедичними техніками, які обслуговують, ремонтують та калібрують електронні медичні інструменти, що використовуються в лікарнях та інших медичних закладах.

Graduates become biomedical technicians who maintain, repair, and calibrate electronic medical instruments used in hospitals and other healthcare facilities.
Випускники стають біомедичними техніками, які обслуговують, ремонтують та калібрують електронні медичні інструменти, що використовуються в лікарнях та інших медичних закладах.

Another common thing that can occur is that there are some people who maintain better relationships with their cousins than with their own brothers and sisters.
Іншим поширеним аспектом, який також може відбуватися, є те, що існують люди, які підтримують більш збагачувальні відносини зі своїми родичами, ніж зі своїми братами і сестрами.