Приклади вживання Who said it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who said it?
Хто сказав це?I know who said it.
Я знаю, хто це каже.Who said it?
Хто це сказав?Forgot who said it.
Згадай, хто її сказав.Who said it?
Хто його вимовив?Remember who said it.
Згадай, хто її сказав.Who said it was human?
Хто сказав, що це зробила людина?Ask them who said it.
Питання до тих, хто це говорить.Who said it to you most often?
Хто говорив це вам найчастіше?Ask them who said it.
Питайте тих людей, які це кажуть.Who said it was a hard question?
Хто сказав, що це є питанням?Ask the guy who said it.
Питайте тих людей, які це кажуть.Who said it was casual?
А хто сказав, що випадковості- випадкові?I won't name the person who said it.
Не буду називати людей, які це говорили.Well, who said it was?
Ну, кто сказал, что это было?Вона була першою дівчиною, яка йому це казала!But, who said it's permanent?
Хоча… хто сказав, що воно завжди тихе?I forget the name of the person who said it to me.
Мені називали прізвища людей, які це говорили.Well, who said it was ever closed?
І хто сказав, що воно буде закритим завжди?The video was also viewed by one outside expert, who said it appeared authentic.
Відео переглянув один з незалежних експертів, який заявив, що воно справжнє.Who said it was easy to be successful?
А хто сказав, що шлях до успіху легкий?There were sceptics who said it couldn't be done.
Who said it yesterday, I don't remember?
Mork, Who said it didn't give me pause?
Who said it has to be a card at all?
І хто сказав, що це має бути саме листівка?Who said it needs to be dull and boring?
Хто сказав, що взимку нудно та похмуро?Who said it was the end of history?
Хто казав, що це кінець нашої цивілізованості?Who said it was too big of a dream for you?
Та й хто сказав, що мрій буває забагато?Who said it should stop, and who said when?
Хто сказав, що це має зупинитися, і 
