Що таке WHO WAS A MEMBER Українською - Українська переклад

• який був членом
• яка була членом
• який входив

Приклади вживання Who was a member Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you know who was a member of that committee at that time?
Знаєте, хто були членами комісії в тому конкурсі?

Founded by the munificence of a deceased resident, who was a member.
Складі спадкових прав померлого громадянина, який був членом.

The last character on US Television who was a member of the Church came four years ago in the show“Quantico.”.
Останній персонаж американського телебачення, який був членом Церкви, з'явився чотири роки тому в серіалі«Квантіко».

In the first part of the International Olympic Committee and entered the representative of Russia- General Alexei DmitriyevichButovsky, who was a member of the IOC from 1894 to the year 1900.
До першого складу Міжнародного олімпійського комітету увійшов і представник Росії- генерал Олексій Дмитрович Бутовський, який був членом МОК з 1894 по 1900 рік.

I know that his son Fishel Gliazer, who was a member of the Communist Party of western Ukraine, served in the Soviet army and was at the front.
Знаю лише, що його син Фішель Глязер, який був членом Комуністичної партії Західної України, служив у радянській армії та воював на фронті.

My mother baptized me allegedly in secret from my father, who was a member of the Communist party.
Мене мама хрестила, в усякому разі, ніби таємно від батька, який був членом компартії.

It was an odd situation that Joseph Luns, who was a member of the Catholic People's Party, was Minister without portfolio in the same Ministry.
Це була дивна ситуація, оскільки Йозеф Лунс, який був членом Католицької народної партії, був міністром без портфеля в тому ж міністерстві.

My mother baptized me allegedly in secret from my father, who was a member of the Communist party.
Мене мама хрестила, в усякому разі, як би таємно від батька, який був членом компартії.

Secretary-General of the Ibero American Conference, who was a member of the Global Commission on the Future of Work, Rebeca Grynspan, said that there was need to“protect workers, not jobs.
Ребека Грінспан, Генеральний секретар Ібероамериканської конференції, яка була членом Глобальної комісії з майбутнього праці, наголосила на необхідності«захищати працівників, а не робочі місця.

From an early age, the adventurous little tyke learned to climb and sail with his father, who was a member of the prestigious Royal Yacht Squadron.
З раннього віку маленький любитель пригод навчився ходити під вітрилом зі своїм батьком, який був членом престижного Королівського яхт-клубу.

It was not exactly a secret that a user who was a member of Power Users was effectively an administrator who had simply not yet made himself an administrator.
Не секрет, що користувач, який є членом групи«Досвідчені користувачі» є насправді адміністратором, який просто ще не встановив собі відповідні права.

The Museo Correr takes its name from Teodoro Correr(1750-1830), a passionate art collector who was a member of an old family of the Venetian aristocracy.
Музей Коррера бере своє ім'я від Теодоро Коррера(1750-1830), колекціонера творів мистецтва, який був членом старої сім'ї венеціанської аристократії.

We're talking about Greg Glassman, who was a member of the US armed forces in'70-x, and who had the idea to transform the training for soldiers of the Marine Corps into the training for ordinary people from the streets.
Ми говоримо про Грэге Глассмане, який був членом американських збройних сил у 70-х і у якого виникла ідея трансформувати тренування для солдатів морської піхоти у тренування для звичайних людей з вулиці.

I was baptized in secret from my father, who was a member of the Communist Party.
Мене мама хрестила, в усякому разі, ніби таємно від батька, який був членом компартії.

The law firm"Todo Group" has the honor to cooperate and provide legal and technical support to one of the first acting private executives of the Kiev executive district, Kraychynsky Sergey Stanislavovich, who was a member of the Ukrainian delegation.
Юридична фірма"Тода групп" має честь співпрацювати і надавати правову і технічну підтримку одному з перших діючих приватних виконавців виконавчого округу міста Києва Крайчинському Сергію Станіславовичу, який входив до складу української делегації.

Kārlis Šadurskis(born 11 October 1959) is a Latvian politician, who was a Member of the European Parliament for Latvia from 2011 until 2014.
Kārlis Šadurskis- латвійський політик, який був членом Європейського парламенту від Латвії з 2011 до 2014 року.

De Decker, who was a member of the Belgian academy, wrote several historical and other works of value, of which the most notable are: Etudes historiques et critiques sur les monts-de-piété en Belgique(Brussels, 1844) De l'influence du libre arbitre de l'homme sur les fails sociaux(1848) L'esprit de parti et l'esprit national(1852) Etude politique sur le vicomte Ch.
Де Деккер, який був членом Королівської Академії наук та мистецтв Бельгії, є автором кількох історичних та інших праць, з яких найвідомішими є: Etudes historiques et critiques sur les monts-de-piété en Belgique(Брюссель, 1844) De l'influence du libre arbitre de l'homme sur les fails sociaux(1848) L'esprit de parti et l'esprit national(1852) Etude politique sur le vicomte Ch.

From an early age, Bear learned to climb and sail with his father, who was a member of the prestigious Royal Yacht Squadron.
З раннього віку маленький любитель пригод навчився ходити під вітрилом зі своїм батьком, який був членом престижного Королівського яхт-клубу.

The drive up was relatively uneventful, in large part because my mom, who was a member of the caravan(the full logistics were complicated, so I won't get into them), rode along in the passenger seat for a good portion of the trip.
Під'їзд був відносно бездоганним, значною мірою тому, що моя мама, яка була членом каравану(повна логістика була складною, тому я не потрапляю в них) їхала разом на пасажирському сидінні на гарну частину поїздка.

Before going to the front, as is often the case, the units were held numerous upheavals, in which Philip Konoval was in the 47th battalion of British Columbia who was a member of the 10th Brigade recently formed 4th Canadian Division.
Перед виходом на передову, як це часто буває, в підрозділах стали проходити численні пертурбації, в результаті яких Пилип Коновал потрапив до 47-го батальйону з Британської Колумбії, який входив до складу 10 бригади недавно сформованої 4-ї Канадської дивізії.

The first owner of the Atalante was Francis Curzon, 5th Earl Howe, who was a Member of Parliament, and something of a fast-living racing enthusiast.
Першим власником Аталанти був Францис Курзон, п'ятий Граф Хоу, який був членом Парламенту і був любителем швидкісних гонок.

The Austro-Hungarian Empire was a step to destruction, in the struggle for power between the Ukrainian and the poles were at stake in Eastern Galicia, and murder in Stryiskyi Park, a Polish officer, who was a member of a secret society, can negate any negotiations.
Австро-Угорська імперія була на крок до руйнації, у боротьбі за владу між українцями і поляками на кону стояла Східна Галичину, і вбивство у Стрийському парку польського офіцера, який був членом таємного товариства, може звести нанівець будь-які переговори.

Praljak was a legend for us.… He will live forever in our heats,” said Ivica Gavric, who was a member of the Bosnian Croat forces during the country's 1992-95 war.
Він буде жити вічно в наших серцях",- сказала Івіца Гаврик, яка була членом збройних сил боснійських хорватів під час війни 1992-1995 років.

The IAPP inauguration was opened by distinguished guest Dr. Anatoly Tolstoukhov, who was a member of Parliament 4 times since Ukraine gained its independence in 1991.
Інавгурацію IAPP відкрив видатний гість д-р Анатолій Толстоухов, який був членом парламенту 4 рази з моменту здобуття Україною незалежності в 1991 році.

Stefan Terletsky's future fund is replenished with a selection of new materials from the first ethnic Ukrainian who was a member of the British Parliament, an adviser to Prime Minister Margaret Thatcher, a businessman, philanthropist.
Майбутній фонд Стефана Терлецького поповнився добіркою нових матеріалів першого етнічного українця, який був членом британського парламенту, радником прем'єр-міністра Маргарет Тетчер, бізнесменом, меценатом.

I am the only one who is a member of the church.
Я просто людина, яка належить до церкви.

The Kudrin panel"is first of all about theory," said Alexey Repik, an entrepreneur and business lobbyist who is a member of both the advisory groups.
Рада Кудріна"в першу чергу, займається теорією",- сказав Олексій Репік, підприємець і бізнес-лобіст, який є членом обох консультаційних груп.

The new department, the Department for International Development(DfID), has its own Secretary of State who is a member of the Cabinet.
Новий департамент, Департамент міжнародного розвитку Великої Британії має свого власного Державного Секретаря, який є членом Кабінету міністрів.

Secondly, teamwork is a tool for personal and professional growth of each employee who is a member of this team.
По-друге, командна робота- це інструмент для особистісного та професійного зростання кожного співробітника, який є членом цієї команди.