Що таке WHO WAS VERY Українською - Українська переклад

• який був дуже
• яка була дуже
• який виявився дуже
• який був вельми

Приклади вживання Who was very Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hopkins, who was very peculiar in his ways.
Хопкінс, який був дуже своєрідний в шляхах своїх.

The story revolves around the king named Bali, who was very generous.
У Стародавній Індії жив цар на ім'я Балі,(Bali), який був дуже амбіційним.

A story about a young Ukrainian man who was very fond of his wife but secretly dreamed of other women.
Історія одного дніпропетровця, який дуже любив свою дружину, але таємно мріяв про якусь іншу жінку.

But at some point, the victim falls into that girl, who was very scared.
Але в якийсь момент жертва провалюється в ту дівчинку, якій було дуже страшно.

She also wrote about her sister Josie who was very ill and who had to be taken to hospital.".
Також вона писала про сестру, Джоузі яка дуже хворіла і її забрали до лікарні.".

My mother's fazther was a pioneer, he came to California in'49, he married my grandmother who was very fond of music.
Мій дід по материнській лінії був піонер, він приїхав до Каліфорнії в сорок дев'ятому та одружився на бабусі, яка дуже любила музику.

Even on a young boy who was very scared of dogs.
Описано лікування хлопчика, який дуже боявся собак.

The girl lived in the castle with an evil stepmother the Queen, who was very proud of her beauty.
Про дівчинку, котра жила в замку із злою мачухою-королевою, яка дуже пишалася своєю вродою.

A story about a young Ukrainian man who was very fond of his wife but secretly dreamed of other women.
Роман про історія молодого хлопця, який дуже любив свою дружину, але таємно мріяв про якусь іншу жінку.

To pass the time, he wrote stories about a man who was very good at solving….
Щоб скоротати час, він писав розповіді про людину, яка дуже добре….

Have you ever met someone who was very smart but seemed awkward and had difficulty communicating?
Ви коли-небудь зустрічали когось, хто був дуже розумним, але здавався незграбним і мав труднощі в спілкуванні?

To pass the time, he wrote stories about a man who was very good at solving….
Щоб скоротати час, він писав розповіді про людину, яка дуже добре розплутувала….

The younger girl, who was very fond, and his mother and his grandmother was in a situation of conflict of loyalties.
Молодша дівчинка, яка дуже любила і свою маму і свою бабусю, опинилася в ситуації конфлікту лояльностей.

I remember, for example, when my father, who was very, very violent, used to beat me.
Я пам"ятаю, наприклад, коли мій батько, який був дуже, дуже жорстоким, бив мене.

But through the prayers of his mother, who was very anxiously concerned about him, the Lord in miraculous manner returned him to his parental home.
Але за молитвою матері, яка дуже сумувала за ним, Господь чудесним чином повернув його в рідну домівку.

When I die, remember that I have honored our good King, who was very kind and gracious to me.
Коли я помру, то пам'ятайте, що я шанувала нашого доброго короля, який був дуже добрий і милостивий до мене.

I especially want to thank Ron Gomez who was very helpful with his knowledge and follow-up to our studio with the end results.
Я особливо хочу подякувати Рона Гомес, який був дуже послужливий з його відома та подальшої діяльності в нашій студії з кінцевими результатами.

Heydrich wrote down his ideas, sketched a suitable organization-structure and submitted the result to the Reichsführer who was very impressed and immediately decided to admit the former naval officer.
Гейдріх написав свої думки про це, накидав схему-структуру подібної організації та показав результат Рейхсфюреру, який був дуже вражений та негайно вирішив прийняти колишнього офіцера.

We were on an excursion to the castle of Troy, who was very impressed by the pictures on the ceiling that look voluminous, but we did not like the organization of excursions.
Були на екскурсії в тройських замку, який дуже вразив малюнками на стелі, які виглядають об'ємними, але нам не сподобалася організація екскурсій.

In another myth it is told that Tofu was discovered by a poor Chinese politician who was very honest and therefore fed on"what God sends.".
В іншому міфі розповідається про те, що Тофу відкрив жебрак китайський політик, який був дуже чесним і тому харчувався«чим Бог пошле».

The captain ordered the sailors to seize Brown, who was very strong, and the team took a lot of effort to tie him and lock him in a closet.
Капітан наказав матросам схопити Брауна, який виявився дуже сильний, і команді коштувало великих зусиль зв'язати його і замкнути в комірчині.

Later, he was influenced by Alfréd Rényi, who was very active in the area of probability theory.
Пізніше, він був під впливом Альфреда Рені, який був дуже активний в галузі теорії ймовірностей.

Another important in choosing the Physical-Technical Institute for the lad, who was very limited in funds, is the fact that there are students pay relatively high scholarship- 450 rubles in the first year, 600- at the last.
Важливим у виборі фізтеху для хлопчини, який був дуже обмежений у коштах, було і те, що там студентам платили порівняно високу стипендію- 450 рублів на першому році навчання, 600- на останньому.

On our lands, the name was first sounded thanks to Peter the Great, who was very fond of using this word instead of the traditional“victory”.
На наших землях ім'я вперше зазвучало завдяки Петру Першому, який дуже любив використовувати це слово замість традиційного«перемога».

The most usual boy of twelve, who was very fond of his domestic birds.
Найпростіший хлопчик дванадцяти років, який дуже любив своїх домашніх птахів.

The story is about a little boy named Max who was very mischievous and got into lots of trouble.
У історії йдеться про малюка Макса, який дуже багато чого боїться.

Got some souvenirs on the way back to the airport from this kind lady who was very inquisitive about what I was doing here back in Taipie.
Отримав деякі сувеніри на зворотному шляху до аеропорту від цієї доброї дами, яка була дуже допитливою щодо того, що я робив тут назад у Тайпі.