Що таке WIDESPREAD CORRUPTION Українською - Українська переклад

• широко розповсюджена корупція
• повсюдній корупції
• поширена корупція
• широкомасштабна корупція
• масштабній корупції
• широко розповсюджену корупцію

Приклади вживання Widespread corruption Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was widespread corruption.
Була широко розповсюджена корупція.

It accuses the government of widespread corruption.
Окрім того, вони звинувачують уряд у широкомасштабній корупції.

There's widespread corruption.
Була широко розповсюджена корупція.

The sex industry exists underground and prospers due to widespread corruption.
Секс-індустрія функціонує підпільно і процвітає завдяки масштабній корупції.

There was widespread corruption.
Була широко розповсюджена корупція.

Widespread corruption is a major socioeconomic issue;
Широко поширена корупція, що є головною соціально-економічна проблемою;

The result was eighteen exposed widespread corruption schemes.
В результаті було викрито вісімнадцять найпоширеніших корупційних схем.

There is widespread corruption in government.
Широко розповсюджена корупція в органах влади.

Plus- a traditional Ukrainian problem- a weak judicial system, lack of safeguards for private property owners, and widespread corruption.
Плюс- традиційні українські проблеми- слабка судова система, відсутність гарантій для приватних власників, повсюдна корупція.

Everyone knew that there was widespread corruption and bureaucratic corruption..
Всі знали, як відбувалася масштабна корупція і бюрократична корупція..

Widespread corruption together with systematic misuse of power was among the means to achieve this goal.
Поширена корупція разом із систематичним зловживанням владою була одним із інструментів досягнення цієї цілі.

Illicit trade exists for diverse reasons but widespread corruption at all levels lies at its core.
Незаконна торгівля існує за різних причин, але в її основу покладена широкомасштабна корупція на всіх рівнях.

Widespread corruption together with systematic misuse of power was among the means to achieve this goal.
Широко розповсюджена корупція разом із систематичним зловживанням влади була серед засобів для досягнення цієї мети.

The poll found that only 12 percent of Ukrainians believe in the honesty of their elections, and 91 percent see widespread corruption in government.
Разом з цим лише 12% українців вірять у чесні вибори, а 91% вважає, що у владних колах широко розповсюджена корупція.

Unrealized reforms and widespread corruption have had a major corrosive effect on the Ukrainian public.
Нездійснені реформи та широко поширена корупція дуже негативно впливають на українське суспільство.

The government collapsed in 1997 in the wake of additional collapses of pyramid schemes and widespread corruption, which caused disorder and rebellion throughout the country.
Уряд звалився у 1997 році у результаті обвалень фінансових пірамід і широко поширеної корупції, що призвели до заворушень по всій країні.

Widespread corruption at all levels of government that threatens national security in its scope; judicial bias;
Повсюдна корупція на всіх рівнях державного управління, яка за своїми масштабами загрожує національній безпеці; судова упередженість;

These new policies are to encourage abundance, prevent widespread corruption and permit each individual to regain their personal sovereignty.
Ці нові політики заохочуватимуть достаток, запобігаючи широко поширеній корупції і дозволять кожному індивідуумові повернути свій особистий суверенітет.

Widespread corruption, inefficient government, and weak property rights have hampered economic development and disrupted the business environment.
Широко поширена корупція, неефективне врядування та слабкий захист прав власності стримували економічний розвиток та спотворювали бізнес-середовище.

These doubts are likely only further reinforced by the widespread corruption that most Ukrainians(91%) see throughout their own government.
Недовіра до влади ще більше підсилюється в наслідок широко розповсюдженої корупції, якою, як вважає більшість українців(91%) заплямована їхня влада.

Widespread corruption, oligarchic influence, and de facto impunity for adopted judicial decisions makes it possible for judges to agree to issue such decisions.
Поширеність корупції, вплив олігархів і фактична безкарність за ухвалені судові рішення дозволяє суддям іти на ухвалення таких рішень.

The 2011 crashes of the high-speed trains led to a state investigation into the railways ministry which uncovered widespread corruption.
Випадки аварій швидкісних поїздів у Китаї у 2011 році стали поштовхом до державного розслідування у справі міністерства залізничного транспорту, яке виявило масштабну корупцію.

Widespread corruption and low trust in judiciary remained the biggest obstacles to investment in Ukrainian assets for the fourth consecutive year.
Вже четвертий рік поспіль основними перешкодами для інвестицій респонденти назвали широко розповсюджену корупцію та недовіру до судової системи в Україні.

FDI inflows slid to mere 2.0% of GDP in 2017 with foreign investors naming widespread corruption and lack of trust to judiciary as major obstacles.
Приплив прямих іноземних інвестицій(ПІІ) скоротився в 2017 році до незначних 2% ВВП, при цьому іноземні інвестори називають основними перешкодами повсюдну корупцію та відсутність довіри до судової системи.

Widespread corruption among officials who use detention as a means of extortion with indications that those who can afford to do so can buy their way out.
Розповсюджена корупція серед співробітників, які використовують затримання як засіб здирництва, з ознаками того, що ті, хто можуть дозволити собі взяти хабара, можуть і відкупитися.

Not surprisingly, efforts to root out widespread corruption have been a long-standing policy priority of Western aid since independence in 1991.
Не дивно, що спроби викорінити поширену корупцію вже довгий час, з часу здобуття незалежності 1991 року, є пріоритетними у політиці надання західної допомоги.

Not surprisingly, efforts to root out widespread corruption have been a long-standing policy priority of Western aid since independence in 1991.
Недивно, що зусилля викоренити цю широко розповсюджену корупцію були стратегічним пріоритетом політики західної допомоги віддавна, з моменту здобуття незалежності в 1991 році.

Poor protection of property rights and widespread corruption discourage entrepreneurial activity, severely undermining prospects for long-term economic expansion.
Слабкий захист прав власності та вельми поширена корупція перешкоджає підприємницькій діяльності та серйозно підриває перспективи тривалого розвитку економіки.

Poor protection of property rights and widespread corruption discourage entrepreneurial activity, severely undermining prospects for long-term economic expansion.
Незадовільний захист прав власності і широке поширення корупції перешкоджає підприємницькій діяльності, серйозно підриває перспективи довгострокового економічного зростання.

Mr Vyshlinsky highlights the fact that widespread corruption and lack of trust in the judiciary bodies are the two most important obstacles to foreign investment and increased bank lending.
Поширена корупція та відсутність довіри до органів судової влади є двома найважливішими перешкодами для іноземних інвестицій та збільшення банківського кредитування.