Що таке WIKIMEDIA COMMUNITY Українською - Українська переклад

• спільноти вікімедіа
• спільнота вікімедії

Приклади вживання Wikimedia community Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wikimedia Community.
Спільноти Вікімедіа.

Planet Wikimedia, which includes Wikimedia community blogs.
Планета Вікімедіа», яка містить блоги спільноти Вікімедіа;

The Wikimedia Community.
Спільноті Вікімедіа.

Next, they will have up to three weeks to present themselves to the rest of the Wikimedia community.
Далі, вони матимуть до трьох тижнів часу на представлення себе спільноті Вікімедіа.

The Wikimedia community is vigilant about identifying and deleting any such material.
Спільнота Wikimedia вживає необхідні зусилля для відстеження і видалення такого матеріалу.

Accordingly, community members may freely use the Wikimedia Community logo.
Відповідно, учасники спільноти можуть вільно використовувати логотип спільноти Вікімедіа.

You may be a Wikimedia community member, chapter, thematic organisation, or user group.
Ви можете бути членом спільноти Вікімедіа, низовою, спеціалізованою організацією або групой користувачів.

You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community.
Вас було випадково вибрано для проходження цього опитування, оскільки ми хочемо почути голос вашої спільноти Вікімедіа.

Wikimedia community members seek news about his fate, and call for his immediate release. FreeBassel.
Учасники спільноти Вікіпедії шукають новин про його долю та закликають до його негайного звільнення. FreeBassel.

We are particularly liberal in approving uses by the Wikimedia community that are closely aligned with our mission.
Ми особливо ліберальні у затвердженні використання знаків членами спільноти Вікімедіа, які тісно пов'язані з нашою місією.

Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect three candidates to a two-year term which will expire in 2013.
Спільнота учасників проектів Вікімедіа може обрати трьох кандидатів на дворічний термін, який закінчиться в 2011 році.

You may use the trademarks for events that promote our mission and are intended to be predominantly attended by Wikimedia community members.
Можна використовувати товарні знаки для заходів, на яких популяризується наша місія і на яких переважно будуть присутні члени спільноти Вікімедіа.

The members of the Wikimedia community share a common mission of creating and distributing free educational content.
Учасники спільноти Вікімедіа поділяють загальну місію створення і поширення вільних освітніх матеріалів.

Here's what we think the Editor Trends Study tells us: Between 2005 and 2007, newbies started having real trouble successfully joining the Wikimedia community.
Дослідження редакторських тенденцій говорить нам: між 2005 і 2007 роками у новачків з'явилися проблеми з успішним включенням в роботу спільноти Вікімедіа.

Members of the Wikimedia community had the opportunity to elect one candidate to a one-year term which will expire in July 2009.
Спільнота проектів Вікімедіа зможе обрати одного кандидата до Ради повірених терміном на один рік, який закінчиться в червні 2009 року.

We believe that her skills, qualities and commitment make her an asset for the entire Wikimedia community and will help address the challenges our movement will face for the next three years.
Ми віримо, що її навички, якості і самовідданість зроблять її цінним активом для всієї спільноти Вікімедіа і допоможуть взятися за вирішення викликів, які постануть перед нашим рухом протягом наступних трьох років.

On May 1, 2016 the Wikimedia community is starting an international photo contest with a natural heritage theme, Wiki Loves Earth 2016.
Першого травня 2016 року спільнота Вікімедіа розпочинає міжнародний конкурс фотографій природоохоронних об'єктів-«Вікі любить Землю» 2016.

As long as users are not confused about the source of those works, this type of use can promote the Wikimedia sites and mission by expanding the reach of free knowledge and potentially recruiting new Wikimedia community members.
Якщо користувачі не дезорієнтовані з приводу джерела цих робіт, даний вид використання може сприяти сайтам і місії Вікімедіа шляхом розширення охоплення свободи знань і, можливо, залучення нових учасників спільноти Вікімедіа.

As a member of the global Wikimedia community, we are concerned about his safety and support efforts to see him free again soon.
Як члена глобальної спільноти Вікімедіа, ми стурбовані за його безпеку й підтримуємо зусилля спрямовані на те, щоб ми скоро побачили його вільним знову.

In addition to Wiki Loves Earth Biosphere Reserves and UNESCO Global Geoparks, UNESCO have made all official descriptions of the Biosphere Reserves available under a Creative Commons license and are working with the Wikimedia community to convert them into Wikipedia articles for all Biosphere Reserves. Find out more here.
Окрім«Вікі любить Землю: біосферні заповідники», ЮНЕСКО зробила всі офіційні описи біосферних заповідників доступними на умовах ліцензії Creative Commons та працює зі спільнотою Вікімедіа над перетворенням їх на статті Вікіпедії для всіх біосферних заповідників. Дізнайтеся більше тут.

For example, the Wikimedia community has recently taken a strong position on freedom of panorama in the European Unionto protect the right to publish photos of buildings.
Наприклад, спільнота Вікімедії нещодавно зайняла тверду позицію щодо свободи панорами в Європейському Союзі щоб захистити право публікувати фотографії будівель.

If you're interested in learning more about autism in the Wikimedia community, there's a great essay on the English Wikipedia, which I highly recommend.
Якщо вам цікаво дізнатися більше про аутизм у спільноті Вікімедіа, є прекрасне есе в англомовній Вікіпедії, яке я дуже рекомендую.

Wikimedia community members work diligently to prevent copyright infringement or other illegal content on the Wikimedia projects and quickly resolve any other content issues.
Члени спільноти Вікімедія працюють над запобіганням порушенням авторського права та появі іншого незаконного контенту на проетах Вікімедія та швидко вирішують інші питання пов'язані з контентом.

Because we believe that safeguarding the privacy of the Wikimedia community is an important Wikimedia value, those who have access to nonpublic personal data need to:.
Оскільки ми вважаємо, що оберігання приватності спільноти Вікімедіа має дуже важливе значення для Вікімедіа, ті, хто має доступ до непублічних персональних даних, повинні:.

Because we believe that the privacy of the Wikimedia community is essential, community members with access to nonpublic personal data may only release information under certain circumstances, such as:.
Оскільки ми вважаємо, що приватність представників спільноти Вікімедіа є найважливішою, ті учасники спільноти, що мають доступ до непублічних персональних даних, можуть оприлюднювати таку інформацію лише за певних умов, таких як:.

To ensure that a representative cross-section of the Wikimedia community takes part in this election, it is important to translate election notices and candidate statements into as many languages as possible.
З метою забезпечення участі у виборах показної частини співтовариства Вікімедія, важливо перекласти оголошення про вибори й програми кандидатів на як можна більшу кількість мов.

To ensure that a representative cross-section of the Wikimedia community takes part in this election, it is important to translate election notices and candidate statements into as many languages as possible.
З метою забезпечення представництва частини спільноти, що бере участь у виборах, важливо перекласти повідомлення про вибори і програми кандидатів на якомога більшу кількість мов.

In some circumstances, the Wikimedia communities can assist users with removing additional information related to their account from the projects.
За деяких обставин, спільноти Вікімедіа можуть допомогти користувачам вилучити додаткову інформацію, пов'язану з їхнім обліковим записом, із проектів.