Що таке WILL ALWAYS REMIND Українською - Українська переклад

• завжди буде нагадувати
• завжди будемо нагадувати
• завжди будуть нагадувати

Приклади вживання Will always remind Англійська мовою та їх переклад на Українською

She will always remind about herself.
Вона завжди нагадуватиме про себе.

Still, it's one of those small gifts from my mother that will always remind me of her.
Ще є маленька іконка від мами, яка завжди мені нагадує про неї.

It will always remind me of him.
Він мені завжди нагадуватиме про нього.

And Table Mountain will always remind us of you.
Офісні крісла, завжди будуть нагадувати про вас.

It will always remind us that we do our work not because it is easy, but because it is complicated.
Він завжди буде нагадувати нам, що ми робимо нашу роботу не тому що вона легка, а тому що складна.

And you- the defenders of Ukraine and the church will always remind you that God directs man.
А ви- захисники України і храм завжди буде нагадувати вам, що людиною керує Бог.

This dress will always remind me of their love and support.
Ця прикраса завжди нагадуватиме про любов і відданість.

This is a profoundly important piece of the puzzle-- a good man will always remind you how much you mean to him.
Це найважливіша частина пазла- правильний чоловік завжди буде нагадувати вам, як багато ви для нього значите.

Such a gift will always remind your lady of you.
Подібні подарунки завжди нагадуватимуть про вашу міцну дружбу.

Do Calendar helps you to easily deal with all problems and plan for all their business to the smallest details, and convenient system alerts will always remind you about important events, so fill it out and relax.
Do Календар допоможе вам легко розібратися з усіма проблемами і розпланувати всі свої справи на найдрібніші деталі, а зручна система оповіщень завжди нагадає вам про важливу подію, так що заповніть його і розслабтеся.

This song will always remind me of dancing at their wedding.
Ці мелодії завжди будуть доречні на весіллі.

English shield that is present in the image of the coat of arms will always remind the natives of this stage of history.
Англійська щит, присутній в зображенні герба, завжди буде нагадувати корінним жителям про цьому етапі історії.

Such a gift will always remind your beloved about you.
Такий подарунок завжди буде нагадувати коханій людині про вас і ваших почуттях.

Representatives of the TV channel noted that his original characters and the universe of Bikini bottom will always remind about“value of optimism, friendship and limitless power of the imagination”.
Представники телеканалу відзначили, що його оригінальні персонажі і всесвіт Бікіні Боттом завжди будуть нагадувати про«цінності оптимізму, дружби і безмежної сили уяви».

A present that will always remind her of the most beautiful period of her life.
Такий подарунок завжди буде нагадувати про найкращі миті її життя.

Bottles, gifts and souvenirs from ceramics with the national coat of arms of Ukraine will always remind of you to your friends and relatives as in Ukraine, and abroad.
Пляшки, подарунки і сувеніри з кераміки з національним гербом України завжди будуть нагадувати про вас вашим друзям і близьким як в Україні, так і за кордоном.

We will always remind you here that anyone, promising to help you trade/ manage your account/ gai.
Тут ми завжди будемо нагадувати вам, що будь-хто, обіцяючи допомогти вам торгувати/ керувати своїм рахунком/ gai.

The best gift for dad is a thing that will always remind him of you, of your concern for him.
Найкращий подарунок для тата, це річ, яка завжди будемо йому нагадувати про вас, про вашу до нього турботі.

We will always remind you here that anyone, promising to help you recover your money/ manage your account.
Тут ми завжди будемо нагадувати вам, що будь-хто, обіцяючи допомогти вам відновити гроші/ керувати своїм рахунком.

And so we must pay tribute to the leaders of the world community, who dared to accept it at a time when everyone remembered the horrors of the just-ended world war, realizing the value of life and human rights of every person, and this Declaration will always remind everyone that they are born equal and are endowed with inalienable rights, and each person with dignity can, as a human rights activist, defend one's rights and the rights of other people.
І тому потрібно віддати належне лідерам світового співтовариства, що зважилися його прийняти в той час, коли в пам'яті у всіх були жахи світової бійні, яка щойно закінчилась, і які усвідомили цінність життя і прав кожної людини і ця Декларація завжди буде нагадувати про те, що всі люди народжені рівними і наділені невід'ємними правами, і кожна людина, що наділена гідністю, може відстоювати, як правозахисник, свої права і права інших людей.

Components that will always remind you of this event when you return home:.
Цього року ми підготували ексклюзивні складові, які завжди будуть нагадувати вам саме про цю подію після повернення додому:.

I will always remind you here that anyone, promising to help you manage your account/ gain huge profits in a short time/ recover your funds.
Я завжди нагадаю вам, що будь-хто, обіцяючи допомогти вам керувати своїм рахунком/ отримати величезний прибуток за короткий час/ відновити кошти.

A great husband will always remind you how beautiful you are.
Правильний чоловік завжди буде нагадувати вам, що ви прекрасні.

I will always remind you here that anyone, promising to help you manage your account/ gain huge profits in.
Я завжди нагадаю вам, що будь-хто, обіцяючи допомогти вам керувати своїм рахунком/ отримати величезні прибутки.

These little souvenirs will always remind you of our beautiful, charming, sunny and hospitable country, Armenia.
Ці маленькі сувеніри завжди нагадуватимуть про нашу прекрасну, чарівну, сонячну і гостинну країну, Вірменію.

We will always remind you here that anyone, promising to help you trade/ manage your account/ gain huge profits in a short time.
Тут ми завжди будемо нагадувати вам, що будь-хто, обіцяючи допомогти вам торгувати/ керувати своїм рахунком/ отримувати величезні прибутки за короткий час.

No matter what the situation in your life is, this voice will always try to remind you that none of it is true, says Healthline.
Незалежно від ситуації в житті, цей голос ЗАВЖДИ буде нагадувати, що людина робить щось не так,- каже Healthline.

But fortunately there are always people who will remind me.
Що є люди, які завжди будуть нагадувати нам про це.

Such a gift is always appropriate, it will remind the owners of the giver.
Такий подарунок завжди доречний, він нагадуватиме господарям про дарувальника.