Що таке WILL BE ACCOMPLISHED Українською - Українська переклад

• буде завершена
• будуть досягненні
• буде зроблено
• будуть виконані

Приклади вживання Will be accomplished Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your wishes will be accomplished.
Ваше бажання буде виконано.

When the exhausted Sun takes up his cycle then my prophecy and threats will be accomplished.
Коли виснажене Сонце завершить свій цикл і вирахує свої дні тоді мої пророцтва і загрози будуть здійснені.

God's purposes will be accomplished.
Божі наміри будуть виконані.

This will be accomplished through teaching and training.
Цього збираються досягти за допомогою навчання і тренінгів.

Then your mission will be accomplished.
Тоді її завдання будуть досягненні.

And this will be accomplished through non-violent means.
І що його буде здійснено ненасильницькими методами.

Now, run apk and it will be accomplished.
В даний час, запускати APK, і це буде досягнуто.

If the moderators deem it feasible to restore the account/ unlock access, it will be accomplished.
Якщо модератори вважають можливим відновити доступ до облікового запису/ розблокувати, це буде зроблено.

And this will be accomplished how?
І яким чином це буде досягнуто?

So I have no doubt that goal will be accomplished.
Маю упевненість, що ця мета буде досягнута.

Soon the selection will be accomplished and the reign of Messiah begin.
Незабаром цей вибір буде завершений, і почнеться правління Месії.

Being the most probable date, this means that all will be accomplished from 1999.
Будучи найбільш ймовірною датою, вона означає, що до 1999 року усі завершиться.

The degree requirement will be accomplished on a full-time basis where students can complete the program in about 3.5 academic years.
Вимога про ступінь буде виконуватися на денній основі, коли студенти можуть завершити програму приблизно за 3, 5 навчальних років.

According to Accenture, 80% of accounting and finance tasks will be accomplished through automation in the next few years.
За даними Accenture, 80% задач в області бухгалтерського обліку та фінансів будуть виконуватися за допомогою автоматизації у найближчі декілька років;

This will be accomplished by the availability of machine-readable metadata that would enable automated agents and other software to access the Web more intelligently.
Доступність машиночитаемых метаданих дозволила б автоматизованим агентам і іншому програмному забезпеченню розумніше діставати доступ до мережі.

His mission will be accomplished.
Тоді її завдання будуть досягненні.

I can't be 100 percent sure that we will bring it to the end, but what we have seen in the past few days has given us confidence that it will be accomplished," Putin said.
Чи вдасться довести все до кінця, я на 100% не можу сказати, але все, що ми бачили досі за останні дні, вселяє впевненість в тому, що це буде зроблено",- заявляв президент РФ.

Gabriel states that these things will be accomplished over seventy weeks.
Бог стверджує, що всі ці речі будуть виконані на протязі 70 тижнів.

In view of this strong Bible evidence concerning the Times of the Gentiles, we consider it an established truth that the final end of the kingdoms of this world, and the full establishment of the Kingdom of God, will be accomplished at the end of A. D. 1914…"[13].
В світлі сильного біблійного свідчення про часи язичників, ми вважаємо встановленою істиною те, що остаточне падіння царств цього світу і повне встановлення Царства Божого здійсниться до кінця 1914 року н. е.» 80.

Finally this year something very important will be accomplished, what are you waiting for a very long time.
Нарешті в цьому році здійсниться щось дуже важливе, чого ви чекаєте дуже довго.

Nearly every government that goes to war underestimates its duration, neglects to tally all the costs, and overestimates the political objectives that will be accomplished by war's violence,” Crawford said.
Майже кожен уряд, яке йде на війну занижує його тривалість, нехтує підраховувати всі витрати, і переоцінює політичні цілі, які буде здійснюватися шляхом насильства війни”, сказав Кроуфорд.

We can claim confidently that the listed goals will be accomplished only partially, while the“reforms” will do more harm than good.
Можна стверджувати, що поставлені цілі будуть досягнуті лише частково, а на загал від таких«реформ» можна очікувати більше шкоди, аніж користі.

But the greater part of them must be utilized if we do not want to start anew from the extreme poverty and destitution of primitive man and want to survive the period which separates us from the day on which the reconstruction of the apparatus of production according to the new plans will be accomplished.
Але велика їх частина повинна використовуватися, якщо тільки ми не хочемо почати все наново з крайньої убогості і поневірянь первісної людини і хочемо вижити в період, що відділяє нас від того дня, коли перебудова виробничого апарату відповідно до нових планів буде завершена.

As to the question when the great Adversary's binding will be accomplished, we believe that it will not be brought about until the time that the"great company" class is completed.
Щодо питання, коли в'язання великого противника буде завершене, ми віримо, що це не настане раніше часу укомплектування класу"великої громади".

Without any desire to treat lightly the opinions of others, we nevertheless feel it necessary to point out to the reader a few of the absurdities connected with the common view concerning Antichrist, that thereby the dignity and reasonableness of the truth on this subject may be properly estimated, in contrast with the narrow claim that all which the Scriptures predict concerning this character will be accomplished by some one literal man.
Не маючи жодного бажання легковажно відноситись до думок інших, ми, тим не менше, вважаємо за потрібне звернути увагу читача на декілька нерозсудливих тверджень, пов'язаних із загальним поняттям про Антихриста, щоб завдяки цьому можна було належно оцінити гідність і розсудливість правди про дану річ на противагу примітивному твердженню, що все провіщене Писанням про цю постать виконає якась одна буквальна людина.

You will be accomplishing something extremely cool, yet it's not something you can envision at the present time.”.
Ви будете робити щось по-справжньому круто, але це не те, що ви можете собі уявити прямо зараз».

How do we help ensure that God's will is accomplished in the earth?
Як ми можемо жити відповідно до прохання, щоб Божа воля виконувалась на землі?