Що таке WILL BE FEATURED Українською - Українська переклад

• будуть представлені
• будуть показані
• буде представлено
• будуть розміщені

Приклади вживання Will be featured Англійська мовою та їх переклад на Українською

There will be featured displays and….
Експонати будуть представлені і….

Additional guidelines for cleaning polymer belts will be featured in the following blogs.
Додаткові рекомендації щодо очищення полімерних стрічок будуть представлені у наступних блогах.

It will be featured in the movie Iron Man 3.
Він буде показаний у фільмі Iron Man 3.

A lot of different styles will be featured in the festival.”.
Абсолютно різні види мистецтв будуть представлені на фестивалі.

This will be featured in the next installment.
Це буде представлено в наступній партії.

The full list and related stories are available online and will be featured in the February issue of Fortune magazine.
Повний перелік і пов'язані з ним історії доступні в Інтернеті та будуть розміщені в лютневому номері журналу Fortune.

The film will be featured in the section Generation 14plus.
Стрічку представлено у секції Generation 14plus.

His work was featured on every major news source in the world, and five of the sculpted Fruitaden will be featured in the new galleries in 2011.
Його робота була показана на кожен основне джерело новин у світі, і п'ять із скульптурних Fruitaden будуть фігурувати в нових галерей в 2011 році.

Those songs will be featured in the show.
Ці пісні звучатимуть у виставі.

It can look dull if not properly executed, but it should look more natural and is a good choice for balancing light in areas that will be featured in photographs.
Це може виглядати нудно, якщо опорядження виконано не належним чином, але зате воно природніше і є гарним вибором для балансування світла в зонах, які будуть вирізнятися на фотографіях.

The best will be featured in Forum.
Кращі проекти були представлені на форумі.

A warm, midtempo song inspired by the film's theme of the delicate balance between ecology and technology,"Hello(I Love You)" will be featured in the film and will run over the end credits.
Тепла, середнього темпу пісня, натхненна темою фільму делікатного балансу між екологією і технологією,"Привіт(Я люблю тебе)"("Hello(I Love You)") буде представлена у фільмі і звучати в кінці фільму.

The best ones will be featured here on this page.
Кращі фото будуть виставлені на цій сторінці.

Winning images will be featured in a blog post on the UNESCO Man and the Biosphere and UNESCO Global Geoparks websites, shared by UNESCO social media accounts and go through to the international Wiki Loves Earth competition.
Зображень-переможців будуть представлені в дописі блогу на сайті ЮНЕСКО«Людина та Біосфера», поширені через облікові записи ЮНЕСКО в соціальних мережах та братимуть участь у міжнародному конкурсі Вікі любить Землю.

The entire 24 Hours of Le Mans archives will be featured on the network's new and advanced Motorsport.
Увесь архів 24 годин Ле-Мана буде представлений на новій та просунутій платформі Motorsport.

The top three winners will be featured on the Freedom House website, Facebook and Twitter, in our newsletter, and will receive a cash prize:.
Роботи трійки переможців будуть розміщені на веб-сайті Freedom House, Facebook і Twitter, а також отримають грошовий приз:.

UPDATE 2 September 2015 Press release n° 17- 2 September 2015 Sunday 6 September, as part of the activities organized to celebrate the Italian Air Force 55 Years of aerobatic team, will be featured in Looking Friuli, for the first time all together, the 8 Italian astronauts, Franco Malerba, first Italian to leave the Earth's atmosphere, Captain Samantha Cristoforetti. Non….
ОНОВЛЕННЯ 2 Вересень 2015 Прес-реліз № ° 17- 2 Вересень 2015 Неділя 6 Вересень, а частина з заходів, організованих на честь італійських ВПС 55 Роки пілотажної групи, буде показаний в пошуку Фріулі, Вперше всі разом, gli 8 Італійські астронавти, Франко Малерба, Перший італійський, щоб залишити земну атмосферу, Капітан Саманта Крістофоретті. Non….

The ten best photos will be featured‘on billboards in select cities, Apple retail stores and online', according to the competition website.
Відібраних переможців будуть показані на білбордах у деяких містах, в роздрібних магазинах Apple і в інтернеті”,- повідомляється на сайті Apple.

Approved articles will be featured on the website.
Прийняті статті будуть опубліковані на сайті WEB.

The four completed prototypes will be featured as part of the Lexus exhibition at this year's Milan Design Week, along with presentation boards introducing the other eight finalists' designs.
Чотири повнорозмірні прототипи будуть представлені в рамках виставки Lexus на Тижні дизайну в Мілані цього року, поряд з презентаціями проектів інших восьми фіналістів конкурсу.

The best photos will be featured here on the page.
Кращі фото будуть виставлені на цій сторінці.

The 10 winning photos will be featured on billboards in select cities, Apple retail stores and online.
Відібраних переможців будуть показані на білбордах в деяких містах, у роздрібних магазинах Apple та в інтернеті.

Works from this series will be featured in the exhibition What is Your Name?
Роботи з цієї серії буде показано у рамках виставки Як тебе звати?

The four completed prototypes will be featured as part of the Lexus exhibition at this year's Milan Design Week, along with panel presentations of the other eight finalists' designs.
Чотири повнорозмірні прототипи будуть представлені в рамках виставки Lexus на Тижні дизайну в Мілані цього року, поряд з презентаціями проектів інших восьми фіналістів конкурсу.

This sculpted reconstruction will be featured with two real T-Rex specimens, one a six-year old, and the other the sub adult specimen named“Thomas” which Doyle Trankina helped collect, and prepare.
Ця реконструкція скульптурні будуть представлені з двома речовими T-Rex зразків, однією шестирічною, а інша на південь зразка дорослих під назвою“Томас”, який Дойл Trankina допомогли зібрати і підготувати.

From midnight, the station will be featuring.
У нічний час станція буде підсвічуватися.

This is just one of the many bikes that we will be featuring.”.
І це лише один із широкого кола заходів, які ми представляємо».

The Fiat Ducato 4x4 Expedition Show Camper Van will be featuring at the Caravan Salon in Düsseldorf(Germany), the world's most important event dedicated to caravanning and open air tourism open from August 28 to September 6.
Шоу-кемпер Fiat Ducato 4×4 Expedition буде представлений на Караван-салоні в Дюссельдорфі(Німеччина), найважливішій події у світі, присвяченій караванінгу і туризму на природі, який буде відкритий з 28 серпня по 6 вересня.

Once a month, I will be featuring about five amazing books- some oldies, some recent reads- covering travel, history, fiction, and anything else I think you might enjoy!
Один раз на місяць я покажу п'ять дивовижних книг- деякі старі, деякі нещодавні читання- що стосуються подорожей, історії, фантастики, і все, що я думаю, вам може сподобатися!