Що таке WILL BE IN DEMAND Українською - Українська переклад

• будуть затребувані
• буде користуватися попитом
• стане затребуваною
• буде затребуваний
• буде затребувана
• будуть користуватися попитом
• буде затребуваною

Приклади вживання Will be in demand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gold coins will be in demand.
Золоті монети будуть користуватися попитом.

Creative people have always been and always will be in demand.
Творчі люди завжди були і завжди будуть затребувані.

What competencies will be in demand a few years from now?
Які спеціальності будуть потрібними за кілька років?

Work of the future: 10 Jumpstart skills that will be in demand in 2020.
Робота майбутнього: 10 навичок, які стануть потрібними в 2020 році.

And it will be in demand for investors and buyers with tenants.
І це буде затребувано інвесторами і покупцями з орендарями.

And what specialists will be in demand?
І які фахівці будуть затребуваними?

Knitted rug will be in demand both in the apartment and in the country.
Трикотажний килимок буде затребуваний як в квартирі, так і на дачі.

The probability that this calendar will be in demand is very high.
Вірогідність, що цей календар буде затребуваний, дуже висока.

Light and thin body, will be in demand by many people who are looking for a practical laptop for work.
Легкий і тонкий корпус, буде затребуваний багатьма людьми, які шукають практичний ноутбук для роботи.

Their scientific heritage in computational electrodynamics will be in demand for a long time.
Рудь(2014 р.), наукова спадщина яких багато років ще буде затребувана в обчислювальній електродинаміці.

In the resort cities will be in demand comfortable comfortable rooms at an average cost.
У курортних містах користуватися попитом будуть комфортабельні місткі номера за середньою вартістю.

We have decided to look into the nearest, more realistic, future and found out what professions will be in demand in 5- 10 years.
Ми вирішили заглянути в найближче- більш реалістичне- майбутнє і дізналися, які професії будуть затребувані вже через 5-10 років.

What goods and services will be in demand in the short run?
Які товари та послуги будуть користуватися попитом в найближчому майбутньому?

If the hotel will be in demand, then investments in a short time will pay off, and you can think about expanding and developing the business.
Якщо готель буде користуватися попитом, то вкладення в короткий термін окупляться, і можна задуматися про розширення та розвитку бізнесу.

You can sell everything that will be in demand on the Internet.
Продавати можна все те, що буде користуватися попитом в Інтернеті.

This service will be in demand in private clients, and corporate, hoped the representative of"Tricolor".
Ця послуга буде затребувана як у приватних клієнтів, так і у корпоративних, сподівається представник«Триколора».

It means, that even in the context of economic downturn regularly organized tennis club will be in demand and bring stable profit.
Це означає, що навіть в умовах спаду економіки правильно організований тенісний клуб буде користуватися попитом і приносити стабільний прибуток.

More and more, the brain power will be in demand, and brain power feeds well on positive emotion.
Все більше і більше інтелектуальної потужності будуть користуватися попитом, і мозок влада годує добре на позитивні емоції.

Thanks to these principles, our company can always be sure that the housing that we build and sell will be in demand among potential customers».
Завдяки таким принципам наша компанія завжди може бути впевнена, що житло, яке ми будуємо і продаємо, буде користуватися попитом серед потенційних клієнтів».

But in our opinion, it will be in demand much fewer users than forecast in lifecell(10%).
Проте, на наш погляд, вона буде затребувана для значно меншої кількості користувачів, ніж прогнозують у lifecell(10%).

Even though the market effective demand will freeze, the market for alternatives, urge family situations, will exist, and these apartments will be in demand.
Навіть якщо ринок платоспроможного попиту замре, ринок альтернатив, тиснули сімейними ситуаціями, буде існувати, і такі квартири будуть затребувані.

Consequently, a specialist in this sphere will be in demand in the labor market even in hard times.
Отже, фахівець даної сфери буде користуватися попитом на ринку праці навіть у важкі часи.

This profession will be in demand very soon because the technologies of augmented and virtual reality are used not only for entertainment but also for the treatment of people.
Ця професія стане затребуваною дуже скоро, адже технології доповненої і віртуальної реальностей використовуються не тільки для розваг, а й для лікування людей.

By 2030 we can expect that behavioral scientists will be in demand in corporate HR, strategy, and consulting departments.
До 2030 року результати поведінкових досліджень будуть затребувані в корпоративних відділах управління персоналом, при розробці стратегій, а також в консалтингу.

And of course they will be in demand in companies providing communication services(such as broadcasting or Internet and cellular service providers).
І звичайно вони будуть затребувані в компаніях з надання послуг зв'язку(таких, як радіомовлення або провайдерів інтернет і стільникового зв'язку).

No bribes and absenteeism- with the uni you will be a true specialist, which will be in demand not only in Spain but in the EU in General.
Ніяких хабарів і прогулів- з універу ти вийдеш справжнім фахівцем, який буде затребуваний не тільки в самій Іспанії, але й взагалі в Євросоюзі.

Nevertheless, those professionals will be in demand who will be able to develop programs for retirement savings, insurance schemes, etc.
Зате будуть затребувані профі, які вміють розробляти програми пенсійних накопичень, страхових схем і т. Д.

I am sure that the new destination will be in demand among S7 Airlines passengers from Russia,” noted Igor Veretennikov, the Commerce Director of S7 Group.
Упевнений, новий напрям буде користуватися попитом у пасажирів S7 Airlines з Росії»,- зазначає Ігор Веретенников, комерційний директор S7 Group.

Scientists hope that their invention will be in demand in the future, as experts predict, by 2050 the world population will increase to 10 billion people.
Вчені сподіваються, що їхній винахід буде затребуваний в майбутньому, так як, за прогнозами фахівців, до 2050 року населення Землі збільшиться до 10 мільярдів чоловік.

The graduates of the institute will be in demand among industrial, educational and scientific, and IT companies of Belarus and China, and also companies of the Great Stone Industrial Park.
Випускники інституту будуть затребувані промисловими, освітньо-науковими підприємствами Білорусі та Китаю, а також в індустріальному парку«Великий камінь».