Що таке WILL BE PUBLIC Українською - Українська переклад

• будуть публічними
• буде публічною
• буде публічним

Приклади вживання Will be public Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will be public.
Вони будуть публічними.

All of the information will be public.
Вся інформація буде публічною.

There will be public protests.
А за це будуть публічні протести.

And those reports will be public.
І такий звіт буде публічним.

Will be public and transparent.
Він буде підзвітним і транспарентним.

All tests will be public.
Всі перевірки будуть публічними.

It will be public and transparent.
Він буде підзвітним і транспарентним.

All transactions will be public.
Усі процеси будуть публічними.

This report will be public and available for public review and comment.
Звіт буде так само оприлюднений та доступний для перегляду та публічних обговорень.

Key information about all proposals will be public.
Уся інформація кожної справи буде публічною.

Please note that your request will be public and shown on the"Pull requests" tab.
Зверніть увагу, що ваш запит буде загальнодоступним та показаний на вкладці"Pull requests".

Remember that the information you are sharing will be public.
Не сумнівайтесь, що інформація, яку ви повідомили, буде опублікована.

The funeral will be public.
Церемонія похорону буде непублічною.

By participating in a public discussion, you agree that your actions will be public.
Беручи участь у громадській дискусії, ви погоджуєтесь на те, що ваші дії будуть публічними.

And those outputs will be public as well.
Висновки будуть так само публічними.

There will be public lectures and workshops by prominent academic, policy, and business speakers.
Також відбудуться публічні лекції та семінари видатних академічних, політичних і бізнес-діячів.

But the question is whether it will be public or private.
Питання- буде вона комунальною чи приватною.

Then, when they are handed out, information will be public, you will be able to find out the surnames of those who get them, to avoid any speculation,” stated Vitaly Klitschko.
Потім, коли вони будуть виділятися, інформація буде публічна, ви зможете по прізвищах дізнатися, хто їх отримує, аби уникнути будь-яких спекуляцій»,- заявив Віталій Кличко.

I would like to emphasise that there will be public discussions.
Я хотів би наголосити на тому, що будуть громадські обговорення.

One of the project key details will be public areas, integrally designed for the most convenient and pleasant pastime.
Однією з ключових деталей проекту стануть громадські зони, ретельно спроектовані для максимально комфортного проведення часу.

The draft bill envisages that all investigations, and the conclusions reached, will be public.
Проект закону передбачає, що усі розслідування, а також висновки, що зроблені після них, є публічними.

Such actions reconfigure what will be public and what will be the space of politics.
Така дія реконфігурує, що буде публічним, і що буде простором політики.

The main category for evaluating the effectiveness of budget programs and activities of key spending unit will be public services.
Основною категорією оцінки ефективності бюджетних програм та діяльності розпорядника бюджетних коштів будуть державні послуги.

Such an action reconfigures what will be public, and what will be the space of politics.
Така дія реконфігурує, що буде публічним, і що буде простором політики.

This status tab in the new interface allows us to post photos or videos of 45 seconds will be public for all contacts WhatsApp.
На цій вкладці статус в новому інтерфейсі дозволяє розміщувати фотографії або відео 45 секунд буде відкритим для всіх контактів WhatsApp.

After the presentation will be public talk Continuity of the city and transport- planning projects of lively urban streets that were noted with awards by Han van de Wetering and Urs Thomann.
Після презентації результатів школи відбудеться публічна лекція Хана ван де Ветерінга та Урса Томанна«Нерозривність міста та транспорту- проекти планування жвавих міських вулиць, відзначені преміями».

The register of auditors and entities of the audit activity will be public and accessible on the official site of the Audit Chamber of Ukraine.
Реєстр аудиторів та суб'єктів аудиторської діяльності стане публічним та доступним на офіційному сайті Аудиторської палати України.

We do not know yet about the status of the care home- whether it will be public or private, or a partnership- but we are starting this important and necessary work by gathering experience, aid proposals, donations, volunteers, and talking to the authorities.
Ми ще не знаємо, у якому статусі функціонуватиме спільнота- як комунальний, недержавний чи партнерський заклад, але розпочинаємо цю важливу і потрібну працю, збиратимемо досвід, пропозиції допомоги, пожертви, згуртовуватимемо волонтерів, проводитимемо переговори з представниками влади.

Please note that all of the information that you provide below will be public and accessible on the Internet, so please do not submit your private data.
Звертаємо Вашу увагу, що вся зазначена Вами нижче інформація буде публічною і загальнодоступною в мережі інтернет, тому не вказуйте Ваші приватні дані.

Trades: You may trade any corals in your tank with other CR members. All trades will be public knowledge, this means that after the trade you must make a post stating who you traded with, what came out of your nano and what you got in return.
Угоди: Ви можете торгувати коралами у своєму танку з іншими CR члени Усі професії будуть публічними знаннями, це означає, що після торгівлі ви повинні скласти повідомлення, в якому зазначено, з ким ви торгували, що вийшло з вашого нано і що ви отримали замість нього.