Що таке WILL BE REGULARLY Українською - Українська переклад

• буде регулярно
• будуть регулярно

Приклади вживання Will be regularly Англійська мовою та їх переклад на Українською

The collection will be regularly refreshed.
Колекція буде регулярно поновлюватись.

I will be regularly teaching classes on this subject.
Я проводжу там регулярно заняття з цього приводу.

All Care Plans will be regularly reviewed.
Всі плани рекомендується регулярно переглядати.

This means, what all documents will be specified, what are you sick with, after the treatment will be regularly monitored.
Це значить, що у всіх документах буде вказуватися, чим ви хворі, після лікування регулярно буде здійснюватися контроль.

Outcomes will be regularly monitored and evaluated.
Результати регулярно обговорюються і оцінюються.

The latest news on the chosen topics will be regularly e-mailed to you.
Свіжі новини обраної тематики будуть регулярно приходити на ваш e-mail.

This Site will be regularly accessible, or accessible at all; or.
Цей Веб-сайт буде постійно доступний або доступний взагалі; або.

A summary report of the meetings will be regularly published here:.
Ідеї для проведення підготовчих зустрічей будуть регулярно публікуватися тут:.

This policy will be regularly revised as necessary(at a minimum of one year intervals).
Ця політика буде регулярно переглядатися, коли це необхідно(мінімум через один рік).

Mike Shinoda has also stated that the game will be regularly updated with new content over time.
Майк Шинода також заявив, що гра буде регулярно оновлюватися з новим змістом з плином часу.

This register will be regularly updated, and we will continue following the actions of SAPO prosecutors.
Цей реєстр є активним і ми надалі слідкуватимемо за діями антикорупційних прокурорів.

The package includes a highly detailed map of Ukraine, which will be regularly updated free of charge.
До пакету входить детальна карта України, регулярні оновлення якої ви будете отримувати безкоштовно.

In addition, the channel's content will be regularly updated with every premiere of new series and shows from the LEGO studio.
Крім того контент каналу буде регулярно поповнюватися прем'єрами нових серій і шоу від студії LEGO.

This agreement will be applied progressively over the next three years in all the entities of the 73 countries where the Group is present and will be regularly monitored by a dedicated committee.
Угода буде реалізовуватись поступово протягом наступних трьох років у всіх 73 країнах, де присутня Група, і буде регулярно відслідковуватися спеціальним комітетом.

Pay bills for kindergarten will be regularly Pension Fund, in accordance with the contract.
Оплачувати рахунки за дитячий сад Пенсійний фонд буде регулярно, згідно з договором.

If formal certification and certification of a quality management system are necessary, then in order to ensure that it is always in compliance with current standards, your company will be regularly visited by inspectors(auditors) of the control body.
Якщо необхідні формальна сертифікація і атестація системи управління якістю, то щоб гарантувати постійне її відповідність чинним стандартам, вашу фірму буде регулярно відвідувати інспектора(аудитори) контрольного органу.

This list will be regularly updated with new datasets based on public demand and authorities' initiative.
Перелік буде регулярно доповнюватися новими наборами даних, виходячи з суспільного попиту та ініціативи державних органів.

In the near future, every German, aged 16 or over will be regularly polled on their readiness to become a donor.
Надалі кожному німцеві старше 16 років буде періодично приходити письмовий запит з пропозицією стати донором.

Starting from March 6, the system of monthly monitoring begins, as the law in force in the real life acts to strengthen the responsibility of malicious insolvent alimony, and statistics and indicators by regions will be regularly made public through the official channels of communication of the Ministry of Justice.
З 6 березня починає діяти система щомісячного моніторингу, як діє в реальному житті закон щодо посилення відповідальності злісних неплатників аліментів, а статистика і показники по регіонах будуть регулярно оприлюднюватися через офіційні канали комунікації Міністерства юстиції.

In addition, the channel's content will be regularly updated with every premiere of new series and shows from the LEGO studio.
Крім того, контент каналу буде регулярно доповнюватися- з прем'єрою нових серій і шоу від студії LEGO.

In addition, as tourists, vacationers“savages”, is applied to the Baikal nature of the serious damage unauthorized logging for fires unique larches growing on sand throughout the coastal area will be regularly conducted raids of special patrols that will monitor the order and safety nature of the Baikal region.
Крім того, оскільки туристи, відпочиваючі«дикунами», завдають природі Байкалу серйозний збиток самовільною вирубкою для багать унікальних модрин, що ростуть на піску, по всій прибережній території регулярно будуть проводитись рейди спеціальних патрулів, які будуть стежити за порядком і збереженням природи Прибайкалля.

In the near future, every German, aged 16 or over will be regularly polled on their readiness to become a donor.
В найближчому майбутньому кожний німець, який досяг 16-го віку, буде регулярно опитуватися на предмет готовності стати донором.

The information on the list of such plots and results of open public auctions will be regularly published on the official web-site of the State land agency of Ukraine.
Інформація про перелік таких ділянок та результати відкритих публічних земельних аукціонів регулярно оприлюднюватиметься на офіційному сайті Держземагентства України.

If the garden with its own hands will be on the shady side of the plot, then the grass will be regularly clogged with moss and weeds, due to which its growth will not be as active.
Якщо палісадник своїми руками буде перебувати на тіньовій стороні ділянки, то трава буде регулярно забиватися мохом і бур'янами, через що її зростання буде не таким активним.

Vitamin deficiencies that result from chronic pancreatitis can lead to osteoporosis and other issues, so you will be regularly tested, and your doctor might prescribe you multivitamins and other supplements.
Дефіцити вітаміну, що є наслідком хронічного панкреатиту, можуть призвести до остеопорозу та інших питань, тому вас буде регулярно проходити тестування, і ваш лікар може призначити вам полівітаміни та інші добавки.

Will be continued regularly.
Ми будемо продовжувати регулярні.

The collection will be updated regularly.
Колекція буде регулярно поновлюватись.

I will be following regularly.
Ми будемо продовжувати регулярні.