Що таке WILL REGULARLY Українською - Українська переклад

• буде регулярно
• буде справно
• будуть регулярно
• будете регулярно
• будемо регулярно

Приклади вживання Will regularly Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, they will regularly visit your site.
При цьому вони регулярно будуть відвідувати вашу сторінку.

When choosing a table for a kitchen corner, you should focus on how many people will regularly dine with him.
При виборі столу для кухонного куточка варто орієнтуватися на те, скільки осіб буде регулярно за ним обідати.

We will regularly update this page whenever new information about SnapTube coming.
Ми будемо регулярно оновлювати цю сторінку, коли нова інформація про SnapTube йде.

The tendency to mistrust and jealousy will regularly damage the mood and lead to disputes and conflicts.
Схильність до недовіри і ревнощів буде регулярно псувати настрій, приводити до сварок і конфліктів.

You will regularly discuss any problems you may have and progress that you have made.
Ви будете регулярно обговорювати будь-які проблеми, ви можете мати і прогрес, який ви зробили.

Under this mechanism, the Commission will regularly assess third countries' cooperation on readmission.
В рамках цього механізму комісія буде регулярно оцінювати співпрацю з третіми країнами у справі реадмісії.

If the sign is placed not in one place, but along the entire path that has to be overcome every day, then people will regularly pay attention.
Якщо вивіска розміщуватися не в одному місці, а на протязі всього шляху, який доводиться долати щодня, то люди будуть регулярно звертати на неї увагу.

Starting at puberty, doctors will regularly check your child's feet for any signs of problems.
Починаючи з періоду статевого дозрівання, лікарі будуть регулярно перевіряти ноги дитини на наявність проблем.

Will regularly publish articles of professional journalists, which will then be checked for veracity a large number of volunteers from different countries.
Міжнародний новинний портал буде регулярно публікувати статті професійних журналістів, які потім будуть перевірятися на правдивість численними волонтерами з різних країн.

I guarantee that the new Kyiv authorities will regularly and meaningfully report to the community for their actions.
Я гарантую, що нова київська влада буде регулярно і змістовно звітувати перед громадою за свої дії.

You will regularly test databases and associated programs to identify any errors to be corrected, alterations to be made, and security measures to be implemented.
Ви будете регулярно перевіряти бази даних та пов'язані з ними програми, щоб виявити будь-які помилки, які потрібно виправити, внести зміни та вжити заходи безпеки.

As your pregnancy progresses, the doctor will regularly check the baby's heartbeat and growth with sonograms.
Під час вагітності лікар буде регулярно перевіряти серцебиття дитини та її зростання за допомогою сонограми.

Then a personal account will be opened in the name of the applicant, where during the entire service life under the contract, the state will regularly receive indexed monetary amounts.
Тоді на ім'я претендента буде відкрито персональний рахунок, куди протягом усього терміну служби за контрактом від держави будуть регулярно приходити індексовані грошові суми.

GOODMORNING will regularly update this Privacy Statement to reflect company and customer feedback.
GOODMORNING буде регулярно оновлювати цю заяву про конфіденційність, щоб відобразити думки компанії та клієнтів.

According to the characteristics of different customers, we will regularly call or visit, to understand the operating status of the equipment.
Згідно з характеристиками різних клієнтів, ми будемо регулярно дзвонити або відвідати, щоб зрозуміти робочий стан обладнання.

Our specialists will regularly carry out these works, if you do not have the opportunity to make visits to the cemetery several times a year.
Наші фахівці будуть регулярно виконувати ці роботи, якщо у вас немає можливості наносити візити на кладовищі по кілька разів на рік.

If you have registered for a newsletter, Boehringer Ingelheim will regularly inform you by e-mail about new resources and offers of information.
Якщо Ви зареєструвалися на розсилку новин, Boehringer Ingelheim буде регулярно інформувати Вас по електронній пошті про нову інформацію та відомості.

Researchers will regularly compare the use of solar energy in the coop with its traditionally functioning twin building for 12 months.
Дослідники будуть регулярно порівнювати використання сонячної енергії в курнику з його традиційно функціонуючою будівлею-близнюком протягом 12 місяців.

However, in this case, the necessary substances will regularly enter your body, helping to function the cartilage tissue.
Однак і в цьому випадку необхідні речовини будуть регулярно надходити у ваш організм, допомагаючи функціонувати хрящової тканини.

Marriott Hotels will regularly review published its guests videos shot on action cameras GoPro, and the best of them will be posted on the official website of the hotel chain.
Marriott Hotels буде регулярно переглядати опубліковані своїми постояльцями відеозаписи, зняті на акційні камери GoPro, найкращі з них будуть розміщені на офіційному сайті готельної мережі.

In the coming months, the Investigatory Chamber of the UEFA Club Financial Control Body will regularly meet in order to carefully evaluate all documentation pertaining to this case.
У найближчі місяці Слідча палата Органу фінансового контролю клубів УЄФА буде регулярно збиратися для ретельної оцінки всієї документації, що відноситься до цієї справи.

Kiev Borispol airport will regularly monitor the time of departure and arrival of aircraft to determine the most punctual airlines.
Київський аеропорт Бориспіль буде регулярно моніторити час вильоту і прибуття літаків для визначення найбільш пунктуальних авіакомпаній.

To see the whales in their natural habitat can be from the deck during a special mini-cruise-tour ships will regularly depart from the harbors of Lahaina and Maalaea.
Подивитися на китів в їх природному середовищі існування можна буде з палуби під час спеціального міні-круїзу- екскурсійні кораблі будуть регулярно вирушати з гаваней Lahaina і Маалаеа.

The Ministry of Finance will regularly update its Strategic Plan in cooperation with Ukrainian and international experts.
Мінфін буде регулярно оновлювати Стратегічний план своєї діяльності спільно з українськими та міжнародними експертами.

The main question is to find a bona fide tenant partner who will regularly monitor the order, pay the rent on time and treat the apartment carefully and carefully.
Головне питання- це підшукати сумлінного партнера-орендаря, який буде справно стежити за порядком, вчасно вносити орендну плату і ставитися до квартири дбайливо і акуратно.

The anaesthetist will regularly check to make sure this isn't causing any problems, but many people will wake up with a slightly puffed up face which varies in severity.
Анестезіолог буде регулярно перевіряти, щоб переконатися, що це не викликає жодних проблем, але багато людей прокинеться з трохи затупленим обличчям.

The greater the number of people who will regularly use the coffee maker, the greater the amount of drink it should be able to cook.
Чим більше кількість людей, які будуть регулярно використовувати кавоварку, тим більша кількість напою вона повинна вміти готувати.

The international news portal will regularly publish articles by professional journalists, which will then be checked for veracity by numerous volunteers from different countries.
Міжнародний новинний портал буде регулярно публікувати статті професійних журналістів, які потім будуть перевірятися на правдивість численними волонтерами з різних країн.

If you aren't lazy, and will regularly moisturize and nourish hair with natural vitamins, the result will make you happy.
Якщо ви не будете лінуватися, а будете регулярно зволожувати і живити волосся натуральними вітамінами, то результат вас порадує.