Що таке WILL DIRECT YOU Українською - Українська переклад

• направить вас
• будуть направляти вас

Приклади вживання Will direct you Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I will direct you.
І буду вас спрямовувати.

And generate an agenda which will direct you.
Складіть план, який буде направляти вас.

They will direct you.
Вони будуть направляти вас.

It is better to immediately consult a doctor who will direct you for an examination.
Краще відразу звернутися до лікаря, який направить на обстеження.

They will direct you to organized tours.
Вони організують вам груповий тур.

To clarify the true cause of edema of your legsthe doctor besides the general or common inspection will direct you on US of kidneys, a thyroid gland.
Для уточнення істинної причини набряків ніг вашдоктор крім загального обстеження направить вас на УЗД нирок, щитовидної залози.

This site will direct you to the nearest club.
Цей проект буде розглядатися на найближчій сесії.

STEP 1- download the app from the AppStore or Google Play(scan the QR code and it will direct you to the application according to your operating system).
КРОК 1- Завантажуйте додаток з AppStore чи Google Play(відскануйте QR код, і він направить Вас на додаток відповідно до Вашої операційної системи).

This will direct you to Keylogger configuration settings.
Це спрямує вас на кейлоггер конфігураційних установок.

After clicking on the button"Confirm and pay" the system will direct you to the website of the provider of electronic payments Belassist.
Після натискання на кнопку«Підтвердити і оплатити» система направить вас на сайт провайдера електронних платежів belassist.

He or she will direct you to specialist and hospitals as needed that are also participants in the plan.
Він або вона направить вас до фахівця і лікарні в міру необхідності, які також є учасниками плану.

Aim to arrive at the terminal 30-45 minutes prior to departure, show staff your eTicket and they will direct you to the correct lane ready for boarding.
Мета, щоб прибути в терміналі 30-45 хвилин до вильоту, показати співробітникам вашого електронного квитка і вони направлять вас на потрібну смугу руху готові до посадки.

In this case they will direct you to the best tourist sites.
У цьому випадку, радимо вам розглянути кращі туристичні країни.

If you belong to those people who are struggling to find the right balance, we offer 8 top colors that will direct you in the right direction.
Якщо ви належите до тих людей, які з усіх сил намагаються знайти правильний баланс, ми пропонуємо 8 топових кольорів, які направлять вас в правильному напрямку.

The doctor will direct you to the research you need.
Доктор направить вас на потрібні саме вам дослідження.

You should receive treatment in medical institutions of one network, and you will have one main therapist, who will direct you to other specialists.
Ви повинні будете лікуватися в закладах однієї мережі, і у вас буде головний лікар-терапевт, який буде видавати направлення до інших фахівців.

Circumstances will direct you, correct you, and perfect you over time.
Обставини будуть направляти вас, виправляти вас і вдосконалювати вас з плином часу.

Info that we provide for you will direct you to know first the Anavar product.
Інформація про те, що ми пропонуємо Вам, безумовно, направити вас, щоб дізнатися, перший продукт Анавар.

Doctors will direct you to the necessary x-rays of the teeth and sinuses, or computed tomography of the upper jaw.
Лікарі направлять вас на необхідні рентгенівські знімки зубів і пазух, або комп'ютерну томографію верхньої щелепи.

You should find a number of threads that will direct you to information on how to root your phone, what ROMs and kernels are available, and more.
Ви повинні знайти низку потоків, які спрямовуватимуть вас до інформації про те, як викорінити свій телефон, які ROM та ядра доступні тощо.

This link will direct you to the software download page where you simply need to follow the step by step instructions given to you..
Ця дія переправить вас на сторінку скачування ПО, де потрібно буде просто слідувати поетапні інструкції.

After clicking on the"Confirm and pay" system will direct you to the website of electronic payments provider WEB ensuring the security of payments.
Після натискання на кнопку«Підтвердити і оплатити» система направить вас на сайт провайдера електронних платежів belassist. by, що забезпечує безпеку платежів.

The website will direct you to the individual page of each summer program containing information on academics, logistics, photos, alumni feedback, guidelines to application process, and online application.
Веб-сайт направить вас на окрему сторінку кожної літньої програми, що містить інформацію про науковців, логістику, фотографії, відгуки випускників, рекомендації щодо процесу подачі заявки та онлайн-заявки.

Whilst your destiny is in your own hands, there is a goal that we will direct you to so that you are prepared for a future much different to what you are experiencing at present.
Незважаючи на те, що ваша доля знаходиться у ваших власних руках, є мета, до якої ми направляємо вас таким чином, щоб ви були готові до майбутнього набагато іншого від того, що ви випробовуєте нині.

The employees of dean's office will direct you to the director of students' quarter Avgustynovych Ivan Ihorovych(morphological building, first floor), who will help you to execute the documents for settlement.
Працівники деканату скерують Вас до директора студентського містечка Августиновича Івана Ігоровича(морфологіний корпус перший поверх), який допоможе оформити документи на поселення.

The GPS in your rental car will direct you back to your hotel when you are done with your day's tour.
GPS в прокат автомобілів направить вас повернутися до вашого готелю, коли ви зробили з вашої денний тур.

From that point on I will direct you to the head doctor here Sergey Aleksandrovich and he will explain the whole process to you as well in medical terms, I will explain to you the whole process from a personal perspective.
Я безпосередньо направлю вас до головного лікаря клініки Сергія Олександровича, він вам добре пояснить весь процес з медичної точки зору, я розповім вам свій особистий досвід лікування в клініці.

Employees of the municipality will direct you exactly to the organization that deals with the registration of contracts in your case.
Працівники муніципалітету направлять вас саме в ту організацію, яка займається реєстрацією договорів у вашому випадку.

Special features on the page will direct you to additional lists: online casinos in Spanish, German, French and other languages;
Спеціальні функції на сторінці спрямують вас до додаткових списків: онлайн казино в іспанська, німецькийФранцузькою та іншими мовами;

The link you have selected will direct you to a website that is not controlled by Royal Dutch Shell plc or any member of the Shell Group.
Обране вами посилання перенаправить вас на веб- сайт, який не контролюється Royal Dutch Shell plc або будь- яким членом Shell Group.