Що таке WILL NOT BE RELEASED Українською - Українська переклад

• не вийде
• не відпустять
• не буде випущений

Приклади вживання Will not be released Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unfortunately, GTA 6 will not be released for PS4 and Xbox One.
На жаль, GTA 6 не буде випущено для PS4 та Xbox One.

From the formation of this waste of humanity will not be released ever.
Від утворення цих відходів людство не звільниться ніколи.

Your eMail address will not be released to any third parties.
Ваша електронна адреса не буде випущений третім особам.

Volodymyr Zelenskyi:“A suspect in corruption crime will not be released on bail.
Володимир Зеленський:“Підозрюваний у корупції не вийде під заставу.

That movie will not be released in a single movie theater in Turkey.
Жодне індійське кіно не буде показано ні в одному пакистанському кінотеатрі.

This means that the project will not be released until 2021.
Це означає, що проект вийде на екрани не раніше 2021 року.

If all the parts of the urinary system are not working together, urine will not be released.
Якщо всі частини сечовидільної системи не працюють разом, сеча не буде відпущена.

The latest news that the film"Sea Battle 2" will not be released on television, greatly upset fans.
Останні новини про те, що фільм"Морський бій 2" не вийде на телеекрани, сильно засмутила прихильників.

The latest news is disappointing- according to official information, the third part of the film"Ghost Rider" will not be released.
Останні новини невтішні- за офіційною інформацією 3-тя частина фільму"Примарний гонщик" не вийде.

And although the final version will not be released before 2014, the test Assembly offers some interesting features.
І хоча фінальна версія не вийде раніше 2014 року, тестова збірка пропонує деякі цікаві особливості.

If the court decides that it is, it will not be released.
Якщо суд прийме рішення не відпускати, то його не відпустять.

The film will not be released in Ukraine- it was banned on 25 October when the film was first shown in the United States.
А ось в Україні фільм точно не вийде в прокат- його заборонили ще 25 жовтня, коли фільм почали показувати у США та планували в Україні.

In March users can expect only jailbreak iOS 9.3, whereas for earlier versions of the operating system the exploit will not be released at all.
У березні користувачам варто очікувати тільки джейлбрейк iOS 9. 3, тоді як для більш ранніх версій операційної системи експлоїт не вийде взагалі.

Klimkin said that to cancel the championship will not be released, however, told about the begun negotiations on this issue.
Клімкін сказав, що скасувати чемпіонат уже не вийде, проте розповів про розпочаті переговори з цього питання.

They will not be released until they appear before the new chamber, which will decide whether to release them or not,” said defence attorney Mostafa Nagy.
Їх не відпустять на свободу доти, поки вони не постануть перед новим судом, який вирішить, звільняти їх чи ні»,- заявив адвокат журналістів Мустафа Нагі.

You can lock apps in a task changer(these will not be released by Android), or by tapping to open their information page.
Ви можете заблокувати програми в програмі обміну завданнями(їх не буде випускати Android) або натиснувши, щоб відкрити сторінку своєї інформації.

They will not be released until they appear before the new chamber, which will decide whether to release them or not,” Mostafa Nagy, defense attorney for the journalists, said.
Їх не відпустять на свободу доти, поки вони не постануть перед новим судом, який вирішить, звільняти їх чи ні»,- заявив адвокат журналістів Мустафа Нагі.

Even if you are afraid to start such a conversation, because in advance you feel that you will not be released voluntarily, it is worth spending.
Навіть якщо вам страшно починати таку розмову, тому що заздалегідь відчуваєте, що добровільно вас не відпустять, його провести варто.

I clearly understand that the military assistance will not be released until the President of Ukraine does not guarantee that it would undertake an investigation.
Я чітко зрозумів, що оборонна допомога не надійде, поки президент України не гарантує, що візьметься за розслідування.

He noted that if the authorities of Russia do not apprehend this message, then the USA"will continue to raise the price which they should pay", so far seamen and the Ukrainian ships will not be released.
Він зазначив, що, якщо влада Росії не сприймуть це повідомлення, то США“продовжать підвищувати ціну, яку доведеться заплатити”, поки моряки і українські кораблі не будуть звільнені.

There are many decent and loving souls within the churches, and their true potential will not be released until they can break away from religious controls.
У церквах є багато гідних і люблячих душ, але їх дійсний потенціал не буде вивільнений, поки вони не зможуть позбавитися від релігійного контролю.

Because of these risks, a child who's had a stem cell transplant will not be released from the hospital until doctors are sure the transplant has successfully engrafted and the child is otherwise doing well.
Через цих ризиків, хтось, хто мав трансплантації стовбурових клітин не буде випущений з лікарні, поки лікарі впевнені, що пересадка успішно щеплені, і він чи вона в іншому випадку справи йдуть добре.

Despite the fact that director Pavel Lungin, it would seem, solved the problems with the release date of his project, which he wanted to coincide with May 9, the film"Brotherhood"(2019) still will not be released on Victory Day.
Незважаючи на те, що режисер Павло Лунгін, здавалося б, вирішив проблеми з датою виходу свого проекту, яку він хотів приурочити до 9 травня, фільм"Братство"(2019) все-таки не вийде в День Перемоги.

Pixel Watch by Google won't be releasing this year.
Fuchsia OS від Google не вийде цього року.

The result of this is that an egg won't be released.
Це момент, в якому яйце НЕ буде звільнене.

Frederiksen's office says details of the discussion won't be released.
У Фредеріксен також заявили, що деталі дискусії оприлюднені не будуть.

I can say that this answer indicates that Oleg won't be released.
Можу сказати, що така відповідь свідчить про те, що Олега відпускати не збираються.

Besides I guess that Avatar 2 won't be released before 2012, so that would let time to the technology to drastically improve.
Крім того, я думаю, що Аватар 2 не буде випущений до 2012 року, що дозволить кардинально покращити технології.

The untitled memoir, which will reportedly begin with his 2004 Democratic National Convention speech and cover his two terms in the White House, won't be released in 2019, as his publisher, Penguin Random House, had predicted just a few months ago.
Мемуари Обами, які, як повідомляється, почнуться з його промови в 2004 році на Демократичному національному конгресі і охоплюють два його терміну у Білому домі, не будуть опубліковані в 2019 році, як вважав його видавець- Penguin Random House всього кілька місяців тому.

It's obvious that he won't be released tomorrow.
Очевидно, що він не буде введений завтра.