Що таке WILL RECONSIDER Українською - Українська переклад

• перегляне
• переосмислять
• переосмислить

Приклади вживання Will reconsider Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will reconsider the case.
Вони мають переглянути справу.

Star hotels in Egypt will reconsider.
Зірковість готелів в Єгипті переглянуть.

Maybe I will reconsider in a few years.
Може, за кілька років подумаю.

I hope these lawmakers will reconsider.
Сподіваюся, ці законопроекти будуть розглянуті.

I hope UFB will reconsider its decision.
Сподіваємося, що ФФУ перегляне своє рішення.

If circumstances change, we' will reconsider.- O5-█.
Якщо обставини зміняться, ми переглянемо це рішення.- O5-█.

The Polish government will reconsider its migration policy towards refugees.
Польський уряд переглядає свою міграційну політику щодо біженців.

I hope that since the campaign is over he will reconsider.”.
Я сподіваюся, що, коли кампанія закінчиться, він перегляне свою позицію".

We hope that the US will reconsider its position.
Ми будемо раді, якщо США переглянуть цю позицію….

The guys now do not live in Ukraine, I think this is the memory that they will reconsider.
Вони зараз живуть не в Україні, я думаю це та пам'ять, яку вони будуть переглядати.

I sincerely hope you will reconsider your stance.
Я щиро сподіваюся, що ви переглянете свою позицію.

If this rule will be reconsidered(you can read a few users comments here, about expecting this, being ok with this, singling out, etc.) I will reconsider.
Якщо це правило буде переглянуто(ви можете прочитати кілька коментарів користувачів тут, про чекав цього, буття в порядку з цим, виділення, і т. д.) Я перегляну.

In the future you will reconsider.
В майбутньому один з вас може переглянути своє рішення.

The European Parliament will reconsider its relations with the State Duma of Russia after the Russian presidential election in March, but at the moment official contacts are stopped," the journalist said.
Європейський парламент перегляне свої відносини з Державною думою Росії після президентських виборів у березні, але наразі офіційні контакти залишаються призупинені»,- написав Йозвяк.

Now an 11-judge panel will reconsider this case.
Тепер 11 жовтня апеляційний суд знову розглядатиме цю справу.

I hope that Gordon Brown will reconsider his decision to attend the closing ceremony later this month.
Я сподіваюся, що Гордон Браун перегляне своє рішення відвідати церемонію закриття в кінці цього місяця.

When that will happen, then maybe we will reconsider our opinion.
Можливо, коли це вдасться, то ми знову переглянемо наші плани.

I hope that the Government will reconsider completely their budgetary policy.
Тому владі доведеться радикально переглянути бюджетну політику.

If the situation changes, and revenues from land casinos in Macau will rapidly decline, it is possible that the Chinese authorities will reconsider their attitude to the online segment.
Якщо ситуація зміниться, а доходи від земельних казино в Макао швидко скорочуються, можливо, що китайська влада перегляне своє ставлення до інтернет-сегменту.

We hope that ICDA will reconsider its decision.”.
Я вважаю, що Київрада повинна переглянути своє рішення».

If the situation changes and revenues from land-based casinos in Macao start decreasing drastically, it will become possible that Chinese government will reconsider their attitude towards online segment.
Якщо ситуація зміниться, а доходи від земельних казино в Макао швидко скорочуються, можливо, що китайська влада перегляне своє ставлення до інтернет-сегменту.

It must be assumed that in the next 2-3 months the new US Administration will reconsider the old scheme of cooperation between Washington and Baghdad and will offer long-overdue new approaches and forms of cooperation.
Слід сподіватися, що в найближчі 2- 3 місяці нова американська адміністрація переосмислить стару схему співпраці між Вашингтоном і Багдадом і запропонує нові, що давно визріли, підходи і форми цієї співпраці.

Thank you Mr. Liddy for your response and I hope you will reconsider your decision.
Сергію Дякую за відповідь, проте прошу вас переглянути ваше рішення.

We hope that IAM members will reconsider their position.
Я сподіваюсь, народні депутати переосмислять свою позицію.

However, after the test of the strength of the tablet from Apple was demonstrated, many will reconsider their attitude to protective covers.
Однак після того, як було продемонстровано тест на міцність планшета від Apple, багато переглянуть своє ставлення до захисних чохлів.

I hope that Liberal Members will reconsider their position.
Я сподіваюсь, народні депутати переосмислять свою позицію.

A famous Ukrainian artist Roman Mykhailov will reconsider the space of an old depot.
Відомий український художник Роман Михайлов переосмислить простір старого депо.

The European Parliament expressed hope that"the new Ukrainian leadership will reconsider such decisions and will maintain its commitment to European values.".
Європейський парламент також висловив сподівання, що нове українське керівництво«перегляне таке рішення і дотримуватиметься своєї відданості європейським цінностям».