Приклади вживання Wince Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or would you wince.
Чи вигралось би чи.She winces, it burns.
Attali paints a picture of asurveillance society that would make the Stasi wince.
Boris still wince slightly.
Борис ще скривився трохи.He winced as the ax under.
Hearing this name, Sir Robert winces, but imitates a polite interest.
He winced, but answered sturdily:.
Він сполотнів, але сказав рішуче:.Sleep disorders(the child sleeps restlessly, wakes up often, winces in her sleep).
Порушенням сну(дитина спить неспокійно, часто прокидається, здригається уві сні).But… Mr. Wince knows better.
Це ж, може, пан Соскін краще розуміє.The operating system isbased on the kernel Windows Compact Edition(WinCE) version 5.1.
Операційна система базується на ядрі Windows Compact Edition(WinCE) версії 5. 1.Another wince, this time for both twins.
Softly, softly; don't thee snap and snarl, friend," said Phineas, as Tom winced and pushed his hand away.
М'яко, тихо, не тобі оснащення і гарчання, друг", сказав Фінеас, як Том здригнувся і відштовхнула його руку.Some of you may wince to remember this riddle.
Дехто може здригнутися, пригадавши її.The difference between coffee at 60 andcoffee at 78 is a difference between coffee that makes you wince, and coffee that makes you deliriously happy.
Різниця між кавою на 60 та78 балів- це різниця між кавою, від якої ви здригаєтесь, та кавою, від якої ви плачете від щастя.Download WinCe application on your computer and unzip it.
Скачайте додаток WinCe на комп'ютер і розпакуйте його.He was accompanied by a voice other than his own, and ever and again he winced under the touch of unseen hands.
Його супроводжував голос, крім його власної, і повсякчас, і він знову здригнувся під дотику невидимих рук.And I wince saying those words now, but my first reaction at the time was very different.
Я здригаюся, кажучи ці слова зараз, але тоді моя перша реакція була зовсім іншою.If you already own a navigation device with a preinstalled application by any developer,you can contact us and purchase Mireo DOn't PANIC(WinCE)+ CarteBlanche Ukraine Map with a 50% discount: 250 UAH instead of 500.
Якщо ви вже маєте навігатор зі встановленою програмою будь-якого розробника,ви можете звернутися до нас і придбати програму Mireo DON'T PANIC(WinCE)+ карту України КартБланш за півціни: 250 грн. замість 500.It's comfortable to wear, but I wince a little bit when I think of all of the face oils I'm swapping whenever I lend it to a friend.
Це зручно носити, але я трохи помацую, коли думаю про всі масла з обличчям, я обмінююся, коли я дарую його друзі.Not so long ago Sergei enviously glanced at Lelia, how is she, lifting up his thin leg, passes between the fingers of a long strip of bandage and very quickly rolls the tape hands,and now Lola only wince at the sight of the bandages:.
Ще так недавно Сергій із заздрістю поглядав на Лелю, як вона, піднявши догори свою тонку ногу, пропускає між пальцями довгу стрічку бинта і швидко-швидко скачує цю стрічку руками,а тепер Леля тільки морщиться при вигляді бинтів:.Windows CE(WinCE) is a variant of the Microsoft Windows operating system for handheld computers, mobile phones and embedded systems.
Windows CE(вона ж WinCE)- це варіант операційної системи Microsoft Windows для кишенькових комп'ютерів, мобільних телефонів і вбудованих систем.I lay in my comfortable bed and tried to sleep, winced when I heard how someone turned the doorknob and opened the door to my room. I looked up.
Я лежав у моїй зручному ліжку і спробував заснути, скривився, коли я почув, що хтось повернув ручку і відкрила двері в мою кімнату. Я подивився вгору.Skoda Octavia 2012 Android Car DVD Player including android and wince Car DVD Player, with 7 years experiences in designing, manufacturing and marketing Car DVD player, we have established business….
Skoda Octavia 2012 для автомобільних DVD-плеєрів Android, включаючи Android та wince Car DVD-програвач, маючи 7-річний досвід проектування, виготовлення та збуту автомобільного DVD-плеєра….Buick Encore 2012-2015Car DVD Player including android and wince Car DVD Player, with 7 years experiences in designing, manufacturing and marketing Car DVD player, we have established business relationships….
Buick Encore 2012-2015 автомобільний DVD-плеєр, включаючи Android та wince автомобільний DVD-плеєр, маючи 7-річний досвід проектування, виготовлення та збуту автомобільного DVD-плеєра для….Our Android Car DVD Player including android and wince Car DVD Player, with 9 years experiences in designing, manufacturing and marketing Car DVD player, we have established business relationships with….
Наший автомобільний DVD-плеєр Android Android, включаючи Android- плеєр для автомобілів Android та wince, маючи 9-річний досвід проектування, виготовлення та збуту автомобільного DVD-плеєра для….Why is God's Spirit not wincing in your spirit?
What happens is almost like wincing.
As it stands, it's safe to expect some wincing in spite of the game's strengths.
Оскільки він стоїть, можна з нетерпінням чекати деякого заворушення, незважаючи на сильні сторони гри.It is difficult to freely enjoy a meal,constantly clinging to the elbows of the co-creators, or wincing at the crumbs and drops of sauce that have fallen on your clothes from someone else's plate.
Складно вільно насолоджуватися прийомом їжі,постійно чіпляючи ліктями созастольщіков, або кривлячись від потрапили на ваш одяг крихт і крапель соусу з чужої тарілки.Although it naturally evokes a wincing that seems to come along with anything painful, it can also really just mean that something that is worth achieving is going to mean investing something, even if it is just a lot of time.
Хоча це природно викликає морщачись, які, схоже, приходять разом з що-небудь болісно, це дійсно просто може означати, що щось, що варто досягнення буде означати інвестування щось, навіть якщо це тільки багато часу.
