Що таке WISH TO REMAIN Українською - Українська переклад

• хочуть залишитися
• бажають залишатись
• хочемо залишатися
• бажаєте залишитися
• побажали залишитися
• хочемо залишитися

Приклади вживання Wish to remain Англійська мовою та їх переклад на Українською

We wish to remain in China.
Ми хочемо жити в Україні.

German children wish to remain young.
Молоді німці хочуть залишатись безпартійними.

We wish to remain a Free people!”.
Ми хочемо бути вільними людьми!».

We appreciate your wish to remain anonymous.
Ми поважаємо ваше бажання залишитися анонімним.

They wish to remain at home, rather than spend time in the hospital.
Вони хочуть залишитися вдома, а не проводити час у лікарні.

(Luxembourgish: We wish to remain what we are).
Девіз Люксембургу-«ми хочемо залишатися тими, ким ми є».

If we wish to remain human, there is only one way, the way into the open.
Якщо ми хочемо залишитися людьми, тоді є лише один шлях- це шлях до відкритого суспільства.

Luxembourg's motto is,“We wish to remain as we are.”.
Девіз Люксембургу-«ми хочемо залишатися тими, ким ми є».

They wish to remain British.
Вони хотіли залишатися британцями.

Minister: some of the refugees wish to remain in Latvia.
Міністр: тільки частина біженців хоче залишитися в Латвії.

They wish to remain Ukrainians.
Вони хочуть залишитись громадянами України.

Most people who contact us wish to remain anonymous.
Зазвичай люди, які нам допомагають, бажають залишатися анонімними.

If you wish to remain anonymous, you may.
Якщо ви бажаєте залишитися анонімним, можете не сумніватися, що так і буде.

Some pointed out the age and name, some wish to remain anonymous.
Деякі вказали свій вік й ім'я, деякі побажали залишитися анонімними.

Majority wish to remain in EU.
Більшість хочуть залишитися в Україні.

The rest was provided by three families who wish to remain anonymous.
За весь час звернулося лише три особи, які побажали залишитися анонімними.

The Brass wish to remain in power.
Порошенко дуже хоче залишитися у владі.

The right to prohibit mentioning of his or her name in any form of its public use, should the author wish to remain anonymous;
Право забороняти під час публічного використання твору згадування свого імені, якщо автор бажає залишитись анонімом;

We support your wish to remain a transit country.
Ми також підтримуємо ваш намір залишатися транзитною країною.

Most actors further expressed their wish to remain anonymous.
Більшість авторів представлених робіт висловили побажання залишитися анонімними.

Also, Christians who wish to remain will in future have to pay a special tax.”.
Крім того, християни, які хочуть залишитися, в майбутньому повинні платити мито».

This method is frequently sought by pregnant women who are preparing for an all-natural childbirth or who wish to remain physically and emotionally healthful in the course of their pregnancy.
Цей підхід часто прагнули вагітними жінками, які готуються до природних пологів або хто бажає залишатися фізично і емоційно здоровим під час вагітності.

But if we wish to remain human, then there is only one way, the way into the open society.
Але, якщо ми хочемо залишитися людьми, тоді є лише один шлях- це шлях до відкритого суспільства.

The former classmates wish to remain anonymous for their safety.
Проте автори бажають залишатись анонімними заради власної безпеки.

But if we wish to remain human, then there is only one way, the way into the open society.
Якщо ми хочемо залишитися людьми, те перед нами тільки один шлях- шлях у відкрите суспільство»67.

I would like to believe that all of us here wish to remain faithful to the ideals of the true Christian Democracy.
Хотілося б вірити, що всі ми тут хочемо залишатися вірними ідеалам істинної християнської демократії.

We understand that donors may wish to remain anonymous, and we strive to honor such requests and preserve your anonymity.
Ми розуміємо, що донори можуть виявити бажання залишитись анонімними, тому ми прагнемо виконувати такі запити та зберігати вашу анонімність.

Heir Hunters became well known through the BBC TV series, and Finders wish to remain vigilant and responsible in proving their credentials is backed by their commitment to Friends Against Scams.
Наша галузь стала відомою завдяки телевізійному серіалу BBC. Мисливці на спадкоємців та шукачі бажають залишатись пильними та відповідальними у доведенні своїх повноважень.

Brian declared his wish to remain childless without ambivalence.
Брайан заявляв про своє бажання залишитися бездітним без амбівалентності.

Our industry became well known through the BBC TV series Heir Hunters and Finders wish to remain vigilant and responsible in proving their credentials is backed by their commitment to Friends Against Scams.
Наша галузь стала відомою завдяки телевізійному серіалу BBC. Мисливці на спадкоємців та шукачі бажають залишатись пильними та відповідальними у доведенні своїх повноважень.