Що таке WISHES OF OUR CUSTOMERS Українською - Українська переклад

• побажання наших клієнтів
• побажання наших замовників
• побажань наших клієнтів

Приклади вживання Wishes of our customers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wishes of our customers.
Побажання наших клієнтів.

We consider all the needs and wishes of our customers!".
Ми враховуємо усі запити і побажання наших клієнтів!».

So, to meet the wishes of our customers we have introduced online tracking system.
Так, йдучи назустріч побажанням наших користувачів ми впровадили систему онлайн трекінгу.

In developing the cabin, we took into account the wishes of our customers.
Особливо під час розробки салону ми врахували побажання наших клієнтів.

We always take all wishes of our customers into account, be it size, type or number.
Тому ми завжди враховуємо побажання наших клієнтів щодо видів і розмірів потрібних їм піддонів.

Our staff can carry out the work as a business and after hours, depending on the wishes of our customers.
Наші працівники можуть проводити роботи як в робочий, так і в неробочий час, в залежності від побажань наших клієнтів.

When developing the Guardian series, the wishes of our customers were taken into account:.
При розробці нової серії Guardian були враховані побажання наших клієнтів:.

We listen to the wishes of our customers, we always look for the exclusive materials which only we have in Ukraine.
Ми прислуховуємось до побажань своїх клієнтів, постійно знаходимо ексклюзивні товари, по яких ми єдині в Україні.

We strive to have the reliable partnership with new and regular customers, that's why take into consideration all wishes of our customers.
Ми прагнемо до надійного партнерства з новими і постійними клієнтами, тому враховуємо абсолютно всі побажання наших замовників.

Also, taking into account the wishes of our customers, has increased the maximum amount of cans.
Також, взявши до уваги побажання наших клієнтів, було збільшено максимальний об'єм каністри.

In preparing the project accomplishment playground, park or square, we always take into consideration all suggestions and wishes of our customers.
При підготовці проекту благоустрою дитячого майданчика, парку чи скверу ми завжди враховуємо всі пропозиції і побажання наших клієнтів.

We take into account the wishes of our customers, so the range of services, which provided us constantly expanding.
Ми враховуємо побажання наших клієнтів, тому асортимент послуг, який надається нами, постійно розширюється.

We accept orders and deliver fresh flowers to the address provided around the clock on weekends and holidays, understanding the needs and wishes of our customers.
Ми приймаємо замовлення і доставляємо свіжі квіти за вказаною адресою цілодобово, у вихідні та свята, розуміючи потреби та побажання наших замовників.

We rely on the wishes of our customers and we are able to implement a variety of special and extravagant projects.
Ми спираємося на бажання наших покупців, здатні втілити в життя різноманітні, особливі і екстравагантні проекти.

We also take into account the world's fashion trends combined with our own developments, the climatic characteristics of the regions and the wishes of our customers.
Також до уваги беруться світові модні тенденції у поєднанні з власними розробками, кліматичні особливості регіонів та побажання наших клієнтів.

When developing, we took into account both the wishes of our customers and the examination of current solutions on the market.
При розробці були враховані як побажання наших клієнтів, так і експертиза поточних рішень представлених на ринку.

We always closely follow the innovations and modern technologies- that help us to create products, taking into account all the needs and wishes of our customers.
Ми завжди уважно стежимо за розвитком ринку і слідуємо сучасним технологіям- саме вони допомагають нам створювати продукцію, враховуючи всі потреби та побажання наших замовників….

Due to this, we are always ready to meet the wishes of our customers and embody the most complex technical task and ideas/.
Завдяки цьому ми завжди готові йти назустріч побажанням наших замовників і втілювати життя найскладніші технічні завдання і ідеї.

The wishes of our customers, which may be useful for other enterprises, after careful consideration and debugging, are included in the basic functionality of the system.
Побажання наших замовників, які можуть виявитися корисними і для інших підприємств, після ретельного обмірковування і налагодження ми включаємо в базовий функціонал системи.

This system was developed taking into account the wishes of our customers, who over the past years have been using it in self-service car washes.
Ця система була розроблена з урахуванням побажань наших клієнтів, які протягом останніх років використовують її на автомобільних мийках самообслуговування.

All payment and information terminals, manufactured by PJSC“Promsvyaz” are its own developments that make the best of the tendencies of the market and wishes of our customers.
Всі платіжні та інформаційні термінали, вироблені ПАТ«Промзв'язок» є власними розробками, які максимально враховують тенденції ринку і побажання наших Замовників.

We take into account all the wishes of our customers and always carry out the analysis, putting forward their suggestions and recommendations.
Мив враховуємо всі побажання наших клієнтів і завжди проводимо аналіз, висуваючи свої пропозиції і рекомендації.

It goes without saying that the plant in accordance with the requirements and wishes of our customers are equipped with all the known systems for process control and monitoring.
Само собою зрозуміло, що встановлення відповідно до вимог та побажань наших замовників, оснащуються всіма відомими системами для управління процесом і контролю.

We listen to the wishes of our customers, even if it runs counter with our idea of the perfect design.
Ми прислухаємося до побажань своїх клієнтів навіть в тому випадку, якщо це йде в розріз з нашими уявленнями про ідеальний дизайні.

We attach absolute importance of understanding the specific needs and wishes of our customers, providing a truly personalized approach, which corresponds to an uncompromisingly high standards.
Ми надаємо абсолютне значення розуміння конкретних потреб і побажань наших клієнтів, забезпечуючи по-справжньому індивідуальний підхід, який відповідає безкомпромісно високим стандартам.

To meet the needs and wishes of our customers we carry out prompt delivery of finished products to warehouses buyers own specialized transport.
Для повного задоволення потреб та побажань наших замовників ми здійснюємо оперативну доставку готової продукції на склади покупців власним спеціалізованим транспортом.

Construction tents MOUSSON developed considering all possible needs and wishes of our customers, and new materials and technology can easily assemble and transport our products.
Конструкція наметів розроблена з урахуванням усіх можливих потреб та побажань наших покупців, а новітні матеріали та технології дозволяють з легкістю монтувати та транспортувати наші вироби.

We take into account all wishes of our customers and provide the absolute originality of the logo in a short period of time.
Ми враховуємо всі побажання наших клієнтів та забезпечуємо абсолютну унікальність та оригінальність логотипу, за короткий проміжок часу.

We take into account all the needs and wishes of our customers and help to make the right choice to quickly achieve the stated goals.
Ми враховуємо всі потреби і побажання наших клієнтів і допомагаємо зробити правильний вибір для швидкого досягнення заявлених цілей.

We always listen to the requests and wishes of our customers regarding the efficiency and economical operation of the equipment for the production of granular feed.
Ми завжди прислухаємося до прохань і побажань наших клієнтів з приводу ефективності та економічної роботи обладнання для виробництва гранульованого корму.