Приклади вживання Побажання наших клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Побажання наших клієнтів.
Ми враховуємо усі побажання наших клієнтів Наша команда.
We consider all demands of our customers.Ми враховуємо усі запити і побажання наших клієнтів!».
We consider all the needs and wishes of our customers!".Тому ми завжди враховуємо побажання наших клієнтів щодо видів і розмірів потрібних їм піддонів.
We always take all wishes of our customers into account, be it size, type or number.Для нас побажання наших клієнтів є вимогами, які ми виконуємо з максимальною відповідальністю.
Особливо під час розробки салону ми врахували побажання наших клієнтів.
In developing the cabin, we took into account the wishes of our customers.Також, взявши до уваги побажання наших клієнтів, було збільшено максимальний об'єм каністри.
Also, taking into account the wishes of our customers, has increased the maximum amount При розробці нової серії Guardian були враховані побажання наших клієнтів:.
When developing the Guardian series, the wishes of our customers were taken into account:.Ми враховуємо побажання наших клієнтів, тому асортимент послуг, який надається нами, постійно розширюється.
We take into account the wishes of our customers, so the range Бюро перекладів завжди намагається виконати усі побажання наших клієнтів.
При розробці були враховані як побажання наших клієнтів, так і експертиза поточних рішень представлених на ринку.
When developing, we took into account both the wishes of our customers and the examination При створенні нашого комплексу було враховано всі попередні побажання наших клієнтів.
Building Мив враховуємо всі побажання наших клієнтів і завжди проводимо аналіз, висуваючи свої пропозиції і рекомендації.
We take into account all the wishes of our customers and always carry out the analysis, putting forward their suggestions and recommendations.Тонкі лінії та палітра природних відтінків створили ексклюзивну атмосферу,яка повністю задовольнила побажання наших клієнтів.
Fine lines and palette of natural shades have created anexclusive ambience that has fully satisfied our customer's wishes.Ми враховуємо всі потреби і побажання наших клієнтів і допомагаємо зробити правильний вибір для швидкого досягнення заявлених цілей.
We take into account all the needs and wishes of our customers and help to make the right choice to quickly achieve the stated goals.При підготовці проекту благоустрою дитячого майданчика,парку чи скверу ми завжди враховуємо всі пропозиції і побажання наших клієнтів.
In preparing the project accomplishment playground, park or square,we always take into consideration all suggestions and wishes of our customers.Ми завжди готові виконати побажання наших клієнтів, і ми завжди знайдемо оптимальне рішення кожної проблеми, котра виникла.
We are always ready to comply with the wishes of our clients and we will try to find Також до уваги беруться світові модні тенденції у поєднанні з власними розробками,кліматичні особливості регіонів та побажання наших клієнтів.
We also take into account the world's fashion trends combined with Ми враховуємо всі побажання наших клієнтів та забезпечуємо абсолютну унікальність та оригінальність логотипу, за короткий проміжок часу.
We take into account all wishes of our customers and provide the absolute originality Вартість послуг нашої компанії визначається індивідуально для кожного нашого Клієнта, ми враховуємо всі побажання наших Клієнтів з питань ціноутворення та порядку взаєморозрахунків.
The cost Щоб задовольнити будь-яке побажання наших клієнтів та не відставати від інноваційних методів, центр«Медіостар» включив цю новітню процедуру до переліку своїх послуг.
To meet any requirements of our customers and keep up with innovative methods center"Mediostar" included into their service this latest procedure.Вартість послуг нашої компанії визначається індивідуально для кожного нашого Клієнта, ми враховуємо всі побажання наших Клієнтів з питань ціноутворення та порядку взаєморозрахунків.
The cost Ми завжди намагаємося виконати всі побажання наших клієнтів, але при цьому існує ряд правил, які ми визначили для нашої роботи і від яких ми ніколи і ні за яких обставин не будемо відступати.
We always try to fulfill all wishes of our customers, but there are some rules that we have established for З метою поліпшення якості послуг, які надаємо, ведемо постійну роботу по автоматизації і прискоренню процесів,для того щоб інтереси та побажання наших клієнтів були реалізовані в найкоротші терміни.
In order to improve the quality Більше 20 років ми успішно працюємо на ринку будівництва та обслуговування басейнів, набутий досвід і знання допомагають нам поставляти якісні послуги і матеріали,задовольняти побажання наших клієнтів.
For more than 20 years we have been successfully working in the construction and maintenance market Ми зміцнюємо свою позицію як одного з провідних світових виробниківсамоклеючих системних рішень, визнаючи потреби та побажання наших клієнтів і гнучко реагуючи на специфічні вимоги та тенденції ринку.
We strengthen Ми звернули увагу на побажання наших клієнтів щодо серії F4 та змогли підвищити продуктивність двох інших об'єктивів серії G Master- FE 24-70mm F2. 8 GM і FE 70-200mm F2. 8 GM OSS.
And by seriously listening to the feedback from our customers on При розробці партнерських програм із БанкомКредит Дніпро ми повною мірою врахували побажання наших клієнтів і створили дійсно вигідний продукт, який дозволить аграріям якісно і доступно оновити власний парк техніки».
When developing Продукція торгової марки Zemal- це оптимальне співвідношення невисокої ціни і відмінної якості, постійно оновлюваний широкий асортимент, який поєднує в собі традиційні класичні риси,елементи новинок світової моди і звичайно ж смаки та побажання наших клієнтів.
