Що таке REQUIREMENTS OF OUR CUSTOMERS Українською - Українська переклад

• вимогам наших клієнтів
• потреби наших клієнтів
• вимогам наших замовників
• вимог наших клієнтів
• вимоги наших клієнтів
• побажання наших клієнтів

Приклади вживання Requirements of our customers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our translation agency is always trying to fulfill all the requirements of our customers.
Бюро перекладів завжди намагається виконати усі побажання наших клієнтів.

We strive to meet all the individual needs and requirements of our customers and we take pride in the long-term relationships we build with them.
Ми прагнемо виконувати всі індивідуальні потреби і вимоги наших клієнтів, і ми пишаємося довгостроковими відносинами, які ми з ними будуємо.

The Bank offers a wide range of stock market services which mostly meet requirements of our customers, namely:.
Пропонуємо широкий спектр послуг на фондовому ринку, які максимально відповідають потребам клієнтів, а саме:.

In order to meet the quality standards and requirements of our customers, we are currently in the process of continuous improvement of our quality system.
З метою задоволення стандартів якості та вимог наших клієнтів ми постійно вдосконалюємо нашу систему якості.

Due to the non-standard innovative solutions and high quality products, we can meet any requirements of our customers.
Завдяки нестандартним новаторським рішенням і високій якості продукції, ми задовольняємо будь-які вимоги наших замовників.

We are equally respectful treat to the ideas and requirements of our customers, regardless of the size, age or ambition partner.
Ми однаково шанобливо ставимося до ідей і запитам наших замовників, незалежно від масштабів, віку чи амбіцій партнера.

Our entire spiral formed wire products have been tested and verified in order to satisfy the requirements of our customers.
Все наша спіраль утворюються продукти з дроту були випробувані і перевірені для того, щоб задовольнити потреби наших клієнтів.

In order to meet the market demand and meet the requirements of our customers, our company started the research and d….
Для того, щоб задовольнити потреби ринку і задовольняти потреби наших клієнтів, наша компанія почала дослідження і д….

All vehicles prepared for a rental period, by all international standards, with winter tires and meet to all the requirements of our customers.
Автомобілі підготовлені до прокатного періоду за всіма міжнародними стандартами, мають зимову гуму і відповідають усім вимогам наших клієнтів.

We take full responsibility and interest of the approach to the requirements of our customers, regardless of the value of the order.
Ми з усією відповідальністю і зацікавленістю підходимо до вимог наших клієнтів, не залежно від величини замовлення.

We constantly improve our production, quality and service, and promptly respond to all changes on the markets and the requirements of our customers.
Ми постійно вдосконалюємо наше виробництво, якість та сервіс, оперативно реагуємо на всі зміни ринків і вимоги наших споживачів.

The commitment to find technical solutions to meet the requirements of our customers are a guarantee of the supply of high quality products.
Зобов'язання знайти технічні рішення для задоволення потреб наших клієнтів є запорукою постачання високоякісної продукції.

We work with reliable carriers and always try to adapt our offerings solutions to the specific needs and requirements of our customers.
Ми працюємо з надійними перевізниками та завжди намагаємось адаптувати запропоновані рішення під конкретні потреби та вимоги наших клієнтів.

To meet any requirements of our customers and keep up with innovative methods center"Mediostar" included into their service this latest procedure.
Щоб задовольнити будь-яке побажання наших клієнтів та не відставати від інноваційних методів, центр«Медіостар» включив цю новітню процедуру до переліку своїх послуг.

The production is based on traditional recipes that meet the requirements of our customers in the field of food security.
Продукція базується на традиційних рецептах, які відповідають вимогам наших клієнтів у сфері продовольчої безпеки.

The company has established itself as a reliable partner capable of effectively interacting and responding quickly to the needs and requirements of our customers.
Компанія зарекомендувало себе надійним партнером, який спроможний ефективно взаємодіяти та швидко реагувати на запити й вимоги наших клієнтів.

To meet the requirements of our customers and partners, Isatex is constantly evolving every day, with a special focus on versatility, strategic approach and vision.
Щоб відповідати вимогам наших клієнтів і партнерів, Isatex невпинно розвивається кожен день, приділяючи особливу увагу універсальності, стратегічному підходу та баченню.

We are committed to continually improving our quality management processes and performance to meet the requirements of our customers and consumers.
Ми докладаємо всіх зусиль для постійного вдосконалення процесів управління якістю та ефективності роботи, щоб задовольнити вимоги наших клієнтів та споживачів.

Qatar Airways staff is trained as well as mindful of the needs and requirements of our customers who require additional assistance, including individuals with disabilities and unaccompanied minors.
Персонал авіакомпанії Qatar Airways є спеціально навченим та уважним до потреб і вимог наших клієнтів, які потребують додаткової допомоги, в тому числі інвалідів і малолітніх дітей без супроводу.

We design, manufacture and carry out lightning protection installations Made in France, always adapting to the requirements of our customers to realize all their projects.
Ми проектуємо, виробляємо і здійснюємо установки блискавкозахисту Зроблено у Франції, завжди адаптуючись до вимог наших клієнтів для реалізації всіх своїх проектів.

We also provide quality services that meet the requirements of our customers, focus on long-term relationships, honesty and business ethics in all aspects of the functioning of our business.
Також надаємо якісні послуги, які відповідають вимогам наших клієнтів, орієнтуємося на довгострокові відносини, чесність і ділової етики у всіх аспектах функціонування нашого бізнесу.

Using only the advanced technology, the work of professionals, and the desire to meet the requirements of our customers- that's the rules of our company.
Використання тільки передових технологій, робота професіоналів своєї справи, а також прагнення відповідати вимогам наших клієнтів- це правила нашої компанії.

High level of skills and professional experience of our employees allow you to create engineering systems that meet the most stringent requirements of our customers.
Високий рівень кваліфікації та багатий професійний досвід співробітників нашої компанії дозволяють створювати інженерні системи, які відповідають найбільш суворим вимогам наших замовників.

We follow our own traditions and up-to-date construction tendencies, understanding the requirements of our customers and looking for and finding new solutions to each and every project.
Ми дотримуємося власних традицій і актуальних будівельних тенденцій, розуміємо потреби наших клієнтів, шукаємо і знаходимо нові рішення для кожного проекту.

We will expand our business with the addition of new categories and areas by using our technologies in new and creative ways, based on the requirements of our customers.
Ми будемо розширювати наш бізнес за рахунок розвитку нових категорій, використовуючи наші технології в нові і творчі підходи, засновані на потребах наших клієнтів.

Malaysia Airlines staff is trained as well as is mindful of the needs and requirements of our customers who require additional assistance, including individuals with disabilities and unaccompanied minors.
Персонал авіакомпанії Qatar Airways уважно та обізнано ставиться до потреб і вимог наших клієнтів, які потребують додаткової допомоги, в тому числі інвалідів і малолітніх дітей без супроводу.

All of our ADSS dead end grips and formed wire accessories have been tested with the collaboration of electricity and telecommunication utilities in order to satisfy the requirements of our customers.
Всі наші ADSS тупикових захоплень і сформованих аксесуарів дроту були протестовані у співпраці електроенергії і телекомунікаційних комунальних послуг для того, щоб задовольнити потреби наших клієнтів.

Advanced pump solutions” means that we offer turn-key solutions to match the requirements of our customers- no matter how complex the solution is, where it is to be used or how big it is.
Передові рішення із застосуванням насосного обладнання" означає, що ми пропонуємо комплексні рішення, щоб відповідати вимогам наших клієнтів- незалежно від того, наскільки складним є рішення, де воно буде використовуватися, і наскільки великим воно являється.

Tactical apparel from UTactic complies with quality and practical requirements of our customers- representatives of special forces units and security agencies, hunters, tourists, and supporters of extreme sports.
Тактичний одяг українського бренду UTactic за складом і характеристикам повністю відповідає вимогам наших клієнтів- представників спецпідрозділів і силових структур, мисливців, туристів і різного роду екстремалів.

Our unique and one of the best and most professional sites WEB affordable, easy to use, that meets all the requirements of our customers, operates in four languages, contains a lot of real estate offers and constantly updated.
Наш унікальний і один з найкращих і професійних сайтів WEB доступний, зручний у використанні, який відповідає всім вимогам нашим клієнтам, діє на чотирьох мовах, містить дуже багато пропозицій з нерухомості і постійно оновлюється.