Що таке ПОБАЖАННЯ КЛІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• wishes of customers
• wishes of clients

Приклади вживання Побажання клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми враховуємо всі побажання клієнтів.
We consider all wishes of clients.

Але і побажання клієнтів тут обов'язково враховують.
But the wishes of the customers here are sure to consider.

Які потреби і побажання клієнтів?
What are the client's wants and needs?

Хороша підтримка і приємно що побажання клієнтів.
Awesome Support Also customer 's wishes.

Які потреби і побажання клієнтів?
What are the needs and demands of customers?

У роботі ми орієнтуємося на побажання клієнтів.
In work, we focus on the wishes of customers.

Ми перетворюємо побажання клієнтів у реальність, використовуючи наші знання та досвід.
We turn the wishes of customers into reality, using our knowledge and experience.

Ми по максимуму здешевили вартість поїздки таксі і врахували побажання клієнтів!
We reduced the price of taxi ride to the maximum and considered wishes of clients!

Ми враховуємо побажання клієнтів за якістю і формі пакувального матеріалу.
We take into account the wishes of customers on the quality and shape of the packaging material.

У нас працюють тільки професіонали, і ми намагаємося врахувати всі побажання клієнтів.
We employ only professionals, and we try to take into account all the wishes of customers.

Які саме запити і побажання клієнтів виконуються в рамках замовлень квіткових кошиків?
What are the needs and wishes of clients are carried out under the orders of flower baskets?

Флористи компанії вручну збирають композиції, враховуючи побажання клієнтів.
Florists of the company hand-picked composition, taking into account the wishes of customers.

З огляду на інтереси та побажання клієнтів, фахівці компанії розробляють маршрути автоперевезень.
Taking into account the interests and wishes of clients, the company's experts develop road transport routes.

Запорука успіху нашої компанії в умінні слухати і чути побажання клієнтів.
The key to the success of our company in the ability to listen and hear the wishes of customers.

Головне завдання полягає в тому, щоб поєднати ідеї та побажання клієнтів з нашими професійними навичками і отримати відмінний результат!
The main task is, to combine the ideas and wishes of customers with our professional skills and get a great result!

Знайомство з приміщенням, виконання замірів, збір інформації про побажання клієнтів.
Acquaintance with premises, performing of measurements, collecting information about customer wishes.

Хоча є і винятки на ринку, кілька програм в яких зібрали всі побажання клієнтів і врахували дрібні деталі.
Although there are exceptions to the market, several programs in which have collected all the wishes of customers and took into account the small details.

Двадцятирічний досвід, потужна виробнича база дозволяє нам виконувати будь-які побажання клієнтів.
Twenty-year experience, a powerful production base allows us to fulfill any customer wishes.

Замовлений софт дозволяє адаптуватися під запити і побажання клієнтів, успішно реалізовувати унікальні торгові і партнерські пропозиції;
Custom software allows you to adapt to requests and wishes of customers, to successfully implement unique trading and partner offers.

Наші фахівці постійно стежать за тенденціями ринку і завжди враховують потреби та побажання клієнтів.
Our specialists constantly monitor market trends and are always responsive to the needs and wishes of customers.

Надаючи послуги з супроводу вантажів, ми враховуємо всі побажання клієнтів- представників малого, середнього та великого бізнесу.
Providing services to support cargo, we take into account all the wishes of customers- representatives of small, medium and large businesses.

При оформленні договору на оренду машини середнього класу ми враховуємо всі побажання клієнтів.
When you conclude a contract to rent a car of the middle class, we take into account all the wishes of customers.

Наші флористи враховують всі побажання клієнтів, створюють як класичні корзини, так і розроблені композиції за індивідуальними замовленнями.
Our florists take into account all the wishes of customers, creating both a classic dumpster, and developed compositions for individual orders.

Якщо ви хочете відпочити в Севастополі, ми підберемо найкращі варіанти, враховуючи усі побажання клієнтів.
If you want to relax in Sebastopol, we will select the best options, taking into account all the wishes of customers.

Крім іншого наші«комбіновані» системи покриттів допомагають швидко реалізувати побажання клієнтів щодо певних якостей покриття, відтінку і обсягу.
Among other things, our“combined” coating systems help to quickly realize the wishes of customers in relation to certain qualities of coating, color and volume.

На особливу увагу заслуговує дизайн кавоварок даного бренду, при розробці якого враховуються всі побажання клієнтів.
Special attention should be paid to the design of coffee makers of this brand, the development of which takes into account all the wishes of customers.

Визначення основних проблем потенційних клієнтів, претензії та побажання клієнтів до асортименту магазинів зоотоварів і рівню кваліфікації персоналу.
Definition of the main problems of potential customers, claims and wishes of clients to an assortment of pet shops and skill level of staff.

Філософія компанії- це високий рівень продукції і сервісу, комфорт покупців, максимально швидка реакція на всі запити та побажання клієнтів.
The company's philosophy- it is a high level of product and service, the comfort of customers, the most rapid response to all requests and wishes of clients.

Наявність великої кількості сучасних програм, дозволяє створювати якісні, ефективно діючі анімаційні ролики в форматі 2D і 3D, враховуючи всі побажання клієнтів.
Availability of a large number of modern programs allows creating high-quality effective 2D and 3D animations, taking into account all the wishes of customers.