Що таке WOMEN ARE CONSIDERED Українською - Українська переклад

• жінки вважаються

Приклади вживання Women are considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women are considered as a source of enjoyment.
Дівчат розглядає як об'єкт насолоди.

It makes sense that Italian men and women are considered some of the best dressed in the world.
Всім відомо, що італійські жінки вважаються одними з найбільш шикарно одягнених в світі.

Women are considered“Persons” under Canadian law.
Жінки вважаються«людьми» відповідно до канадського законодавства.

Each day there are fewer gaps and women are considered, now more than ever, equal on all levels.
На щастя, все менше і менше слідів подібних відмінностей, і жінки вважаються більш ніж будь-коли на всіх рівнях.

Women are considered equal and no superiority among citizens.
Жінки вважаються рівними і не мають переваги серед громадян.

In the old days orgasm was mostly a male privilege, but now women are considered equal in pursuit of pleasure.”.
У минулі часи оргазм був в основному чоловічим привілеєм, але тепер жінки вважаються рівними в гонитві за задоволенням.

Filipina women are considered some of the most beautiful, exotic, and loyal companions today.
Філіппінки жінки вважаються одними з найвродливіших, екзотичних, і вірні супутники сьогодні.

In old times an orgasm was mostly a man's privilege, but now women are considered equal in their pursuit of pleasure.
У минулі часи оргазм був в основному чоловічим привілеєм, але тепер жінки вважаються рівними в гонитві за задоволенням.

In India, women are considered ideal Gazelle eyes- large, failed badly, with raised up the outside area.
В Індії жінки вважали ідеальним Газелі очей- великий, сильно підведений, з піднесеним догори зовнішнім куточком.

On this basis, she makes the sweeping generalization that"everywhere, in every known culture, women are considered in some degree inferior to men.".
Виходячи з цього, вона робить широке узагальнення, що«скрізь, у будь-якій відомій культурі, жінок вважають у чомусь нижчими за чоловіків».

Fat loss supplements for women are considered as a helpful addition to a healthy diet and exercise program.
Втрата ваги добавки для жінок вважаються корисним доповненням до здорове харчування і програму вправ.

The experiment was designed to test the notion that only men can have sex with Japanese sex dolls because women are considered to need emotional attachment.
Що експеримент мав на меті перевірити думку, що тільки чоловіки можуть мати статеві зносини із секс-ляльками, адже вважається, що жінки потребують емоційної близькості з партнерами.

Big, soulful white girls are a novelty, while big, soulful black women are considered ordinary and therefore unworthy of significant attention, compensation, or recognition.
Великі, душевні білі дівчата- це новинка, тоді як великі, душевні чорні жінки вважаються звичайними і тому недостойні значної уваги, компенсації або визнання.

This concept leads to occurrence of negative stereotypes where women are considered as a“weaker sex” on purpose to explain their lower status and low payment of work.
Ця концепція також призводить до виникнення негативних стереотипів, коли жінки розглядаються як«слабка стать» з метою пояснити їх нижчий статус і низьку оплату їхньої праці.

Women were considered to be temptresses who inherited their treachery from Eve.
Пізніше жінок стали вважати звабницями, які успадкували свою підступність від Єви.

For a long-time violence against women was considered a private matter and therefore it remained invisible.
Довгий час насильство щодо жінок вважалося приватним питанням і залишалося поза увагою.

Not so long ago in Russia overweight women were considered the standard of beauty.
Ще не так давно на Русі повні жінки вважалися еталоном краси.

This woman is considered to be the first programmer in the world.
Цю жінку вважають першим програмістом у світі.

Yemen: A woman is considered only half a witness.
Ємен: Жінка не вважається повноцінним свідком.

From this moment on, a woman is considered pregnant.
З цього моменту жінка вважається вагітною.

At this point a woman is considered pregnant.
З цього моменту жінка вважається вагітною.

In most countries women were considered lower than men and unable to make decisions and participate in the political and state building process.
У переважній більшості країн світу жінки вважалися нижчими у плані сприйняття за чоловіків, неспроможними ухвалювати рішення, а тим більш брати участь у політичному, державотворчому процесі.

In any case, these women were considered worthy enough opponents for Homer's male characters to be able to boast of killing them without appearing cowardly.
У будь-якому випадку, ці жінки вважались достатньо гідними суперницями чоловічих персонажів Гомера, щоб ті мали змогу похвалитись їх вбивством, не виглядаючи при цьому легкодухими кривдниками.

In Jewish custom, a man and a woman were considered married even while they were still engaged or“betrothed.”.
За юдейським звичаєм, мужчина і жінка вважалися одруженими, навіть якщо залишалися зарученими.

According to ancient Jewish laws, a woman was considered to be pregnant 40 days after conception, therefore abortion could not be regarded as a crime up to that point.
За давніми єврейськими законами жінку вважали вагітною через 40 днів після зачаття, тому аборт до цього моменту не міг розглядатися як злочин.

A woman is considered more vulnerable to divorce, since she is much more susceptible to neuropsychic disorders.
Більш вразливою при розлученні вважається жінка, так як вона набагато більше схильна до розладів нервово-психічного характеру.

If a woman is considered the weaker vessel, how much more so is a minor child of either sex.
Якщо жінка вважається слабкою судиною, наскільки сильніше це неповнолітня дитина будь-якої статі.

Mona Lisa has no eyebrows in Leonardo da Vinci's painting because during that time, a woman was considered more beautiful if she shaved her eyebrows.
У Мони Лізи немає брів на картині Леонардо да Вінчі, бо на той час жінка вважалася більш красивою, якщо вона поголила брови.

If a woman is considering using anabolic steroids to reach her fitness and bodybuilding goals, it is important that she does her research.
Якщо жінка розглядає можливість використання анаболічних стероїдів для досягнення цілей її фітнес і бодібілдингу, важливо, що вона робить її дослідження.