Що таке WOODEN SLATS Українською - Українська переклад

• дерев'яних рейок
• дерев'яних планок
• дерев'яні рейки

Приклади вживання Wooden slats Англійська мовою та їх переклад на Українською

A temporary wooden slats(jib).
А- тимчасові дерев'яні рейки(укосини).

Panel mounted on the frame of metal profiles or wooden slats.
Монтують панель на каркас з металевих профілів або дерев'яних рейок.

Good or bad idea? Artistic wooden slats to decorate the wall.
Гарна чи погана ідея? Художні дерев'яні планки для прикраси стіни.

Romantic hut made of straw, which fill up the frame, assembled from wooden slats.
Романтичний курінь з соломи, якої завалюють каркас, зібраний з дерев'яних рейок.

It is made of wooden slats, metal pipes, profiles, corners.
Його виготовляють з дерев'яних рейок, металевих труб, профілів, куточків.

Fix the polyethylene to the roof frame with wooden slats and small studs.
Фіксують поліетилен до каркасу даху за допомогою дерев'яних планок і маленьких цвяшків.

Instead of wooden slats is also convenient to use tubes made of plastic or light metal alloys.
Замість дерев'яних рейок зручно також використовувати трубки з пластика або з легких сплавів металу.

Of course, the seat is made of wooden slats or has a soft pillow.
Зрозуміло, сидіння виконується з дерев'яних рейок або має м'яку подушку.

This lamp consists of electric cartridge and shade, made of wooden slats.
Світильник складається з електричного патрона та плафона, виготовленого з дерев'яних планок.

To create a compass you can use wooden slats, fastened with nails.
Для створення циркуля можна використовувати дерев'яні рейки, скріплені цвяхами.

And finally, it is recommended to carry out additional fixation of the seedling with wooden slats.
Ну і наостанок рекомендується здійснити додаткову фіксацію саджанця за допомогою дерев'яних рейок.

The first level is the flooring of wooden slats, with a gap between them of about 15 mm.
В якості першого рівня виступає настил з дерев'яних планок, з зазором між ними близько 15 мм.

Wooden slats are rarely used because of their high cost, but this option looks extremely interesting.
Дерев'яні ламелі використовуються вкрай рідко через свою дорожнечу, проте подібний варіант виглядає на рідкість цікаво.

In order not to damage the door frame, you need to put a few wooden slats under its rack.
Щоб не пошкодити дверну коробку, потрібно підкласти під її стійки кілька дерев'яних рейок.

Often the bottom is made of wooden slats 3 cm wide between which there are gaps of about 2 cm.
Нерідко дно виготовляють з дерев'яних рейок шириною 3 см, між якими залишаються проміжки близько 2 см.

To align commonly used T-shaped beacons, Although the approach and wooden slats and even metal pipes.
Для вирівнювання зазвичай використовують Т-образні маяки, хоча підходять і дерев'яні рейки і навіть металеві труби.

To do this, from the wooden slats can put together the frame, use a grid of wires or special grille, made of PVC.
Для цього з дерев'яних рейок можна сколотити рами, використовувати сітку з дроту або ж спеціальні грати, зроблену з ПВХ.

In order to hide the beams, the ceiling was made of wooden slats and a lowered gypsum board box.
Для того щоб приховати балки, стелю зробили з дерев'яних ламелей і опущеного гіпсокартонного короба.

It doesn't prevent the natural ventilation of the mattress and can be a solid(metal strips in the wrought-iron beds) or flexible(made of special wooden slats).
Напіввідкрите днище не перешкоджає природній вентиляції матраца і може бути твердим(смужки металу в кованих ліжках) або гнучким(виготовляється із спеціальних дерев'яних рейок).

The chandelier has a spiral-shaped design constructed of wooden slats with built-in professional LED lighting.
Люстра являє собою конструкцію спіралевидної форми, сконструйовану із дерев'яних планок із вбудованим професійним LED-освітленням.

If the sliding door between the kitchen and living room are made of fabric, plastic or other thin material, preformed skeleton of an aluminum profile or wooden slats.
Якщо розсувні двері між кухнею і вітальнею виготовляються з тканини, пластику або іншого тонкого матеріалу, попередньо формують каркас з алюмінієвого профілю або дерев'яних рейок.

No less presentable looks trellis, in the construction of cells which replace wooden slats sturdy harnesses strung between the frame bars.
Не менш презентабельно виглядає шпалера, при спорудженні осередків якої дерев'яні рейки замінюють міцні джгути, натягнуті між каркасними брусами.

In the corners of a square set wooden slats or bamboo sticks with a diameter of 2-3 cm, and seal from each other by horizontal cross bars- this will be your benchmark framework.
По кутах квадрата встановіть дерев'яні рейки або бамбукові палиці діаметром 2-3 см і скріпіть з між собою горизонтальними поперечними планками- це буде ваш каркас-орієнтир.

At the very beginning of the assembly of the structure, it is necessary to prepare natural plywood sheets, wooden slats, insulation, galvanized iron sheet, metal hinges, screws, nails.
На самому початку збірки конструкції треба підготувати натуральні фанерні листи, дерев'яні рейки, утеплювач, лист оцинкованого заліза, металеві петлі, шурупи, цвяхи.

Formed frame of wooden slats subjected to mandatory Preservative- moist environment is able to reach a natural material and develop it favorable conditions for the breeding of mold.
Сформований каркас з дерев'яних планок піддається обов'язковому антисептуванню- вологе середовище здатна дістатися до природного матеріалу і розвинути в ньому сприятливі умови для розмноження цвілі.

We must remember that the fence elements heavier than simple wooden slats or mesh-netting, so the supporting pillars need to be strong and firmly dug.
Потрібно пам'ятати, що елементи огорожі важче, ніж прості дерев'яні рейки або сітка-рабиця, тому опорні стовпи повинні бути потужними і надійно укопаними.

The exterior of the hotel illustrates the style characteristic for the creative decisions of Kengo Kuma- a monolithic building of gray concrete decorated with an art-installation of chaotically scattered wooden slats.
Зовнішній вигляд готелю ілюструє характерний для творчих рішень Кенго Кума стиль- монолітна будівля з сірого бетону, декорованого арт-інсталяцією з хаотично розкиданих дерев'яних планок.

From the loft there is painted brickwork on the walls, rough plaster, wooden slats ceiling with prominent technological“fins”, as well as decorative elements.
Від лофт тут фарбована цегельна кладка на стінах, груба штукатурка, стеля з дерев'яних рейок з виступаючими технологічними"ребрами", а також декоративні елементи.

These products can be fake entrance door of wooden slats, faux pergola, which are the entrance to the tunnel, leading in a new area suburban area(although in reality the illusion is created using mirrors, mounted between the rails or paintings, which are drawn right within the meaning of a piece of the garden).
Такими виробами можуть бути фальшиві вхідні двері з дерев'яних рейок,«обманки» в альтанку, які представляють собою вхід у тунель, ведучий в нову область дачної ділянки(хоча насправді ілюзія створюється за допомогою дзеркал, вмонтованих між рейками або картин, на яких намальований відповідний за змістом шматочок саду).

You will need: the cloth, Tape Velcro, metallic or wooden rods across the web, plastic rings for kulisok, 2 wooden slats for bottom and top, nylon cords, nails and screws.
Вам знадобиться: тканина, стрічка на липучці, металеві або дерев'яні штирі по ширині полотна, пластикові кільця для кулисок, 2 дерев'яні планки для низу і верху, нейлонові шнури, цвяхи і шурупи.